Murphy resigniert nach und nach immer weiter. Schließlich entschließt sich Murphy zusammen mit Chief Bomden zu fliehen, welcher, wie Murphy bald herausgefunden hat, seine Stummheit nur vorgetäuscht hat. Doch es kommt erneut zu einem Zwischenfall, für den Murphy verantwortlich gemacht wird und schließlich mit Elektroschocks behandelt wird. Daraufhin ist er nicht mehr der gleiche und vollkommen abwesend. Ein Studienführer für Ken Kesey "einer flog übers Kuckucksnest, wie neu gebraucht... | eBay. Doch Bomden will weiterhin fliehen, aber seinen Freund nicht so zurück lassen. Daher nimmt er Murphy dessen Leiden und flieht schließlich in die Freiheit alleine. "Einer flog über das Kuckucksnest", durch seine Verfilmung mit Jack Nicholson zum ewigen Filmklassiker geworden, zählt mit gutem Recht zu eines der bedeutendsten Werke der jüngeren amerikanischen Literatur. Das Buch ist in alle Maße äußerst spannend geschrieben und entlarvt auf intelligente Weise, das oftmals unmenschliche System Psychiatrie. Ein Buch, das man eigentlich gelesen haben sollte. Weiterlesen Übrigens - Du kannst Liviato unterstützen, indem du deine Bücher bei Amazon über Liviato kaufst.
THEES UHLMANN, Interpret dieses Hörbuchs, ist ein deutscher Rockstar und erfolgreicher Schriftsteller ("Sophia, der Tod und ich").
Dabei hätte sie uns gar nicht einmal "Männer" nennen müssen, denn sie selber hatte uns ja völlig klein gekriegt mit ihren Methoden, den Medikamenten und Elektroschocks – mich einbegriffen. Ich war als Sohn eines Indianerhäuptlings und einer Weißen am großem Columbia-Strom geboren worden, aber nach dem Krieg in dieser Anstalt gelandet und unter Miss Ratcheds Kommando gekommen. Mein einziger Trumpf war, dass mich die Mitpatienten, die Pfleger, Schwestern und Doktoren für taubstumm hielten, weil ich noch mit keinem ein Wort gewechselt hatte. Das änderte sich aber, als Randle Patrick McMurphy, der Spieler, zu uns eingewiesen wurde. Schwester Ratched nannte ihn "dieser irische Rowdy", denn er ließ sich nicht nur selber kaum etwas gefallen, sondern schaffte es auch, dass wir anderen öfter einmal auf die Barrikaden stiegen, wenn die "Große Schwester" ihrer tyrannischen Natur allzu freien Lauf ließ. Und damit begann ein mörderisches Duell zwischen Schwester Ratched und Randle, dem Spieler. Ich war es dann, der Randle den letzten Freundschaftsdienst erwies, ehe ich mich aus dem Staub machte und "über das Kuckucksnest flog".