Poster Schwäbische Wörter

July 3, 2024, 11:07 am

"Mugga" (Mücken/Fliegen) kennen viele von dem bekannten Wort auf Schwäbisch "Muggaseggele". Es zeigt im Dialekt an, dass etwas besonders klein oder knapp ist. Mit einem "Muggabatscher" werden die Mücken dagegen "gebatscht". © Foto: Jin Yeong Kim/Unsplash Von Anna-Lena Schüchtle schließen Selbst geborene Schwaben verstehen nicht immer alles, was ihre Landesgenossen von sich geben. Schwäbisch wird noch dazu immer weniger gesprochen. Wörter auf schwäbisch. BW24 hat deshalb die schönsten Begriffe in einem Online-Lexikon vereint. Stuttgart - Zu viele Köche verderben den Brei, heißt es. Das sieht man in Stuttgart, wenn es um den schwäbischen Dialekt geht, denn immer mehr Zugezogene bringen ihren eigenen Dialekt mit - oder sprechen ausschließlich Hochdeutsch! Stirbt Schwäbisch etwa aus? Wie BW24* berichtet, gibt es 25 Wörter auf Schwäbisch, die einfach zu schön zum Aussterben sind. Für den Dialekt reicht es nicht, wenn man nur "isch" anstelle von "ist" sagt. Auch wenn in Stuttgart nicht mehr so viel Schwäbisch gesprochen wird, ist der Dialekt immer noch ein wichtiger Teil der Kultur der Landeshauptstadt von Baden-Württemberg (BW24* berichtete).

  1. Dialekt-Lexikon: 25 Wörter schwäbische Wörter, die nur wenige kennen | Welt

Dialekt-Lexikon: 25 Wörter Schwäbische Wörter, Die Nur Wenige Kennen | Welt

Flädlessupp: Eine Suppe ohne Einlage ist für den Schwaben wie ein ungefegtes Treppenhaus: unerträglich (-> Kehrwoche). Deshalb backt die schwäbische Hausfrau Pfannenkuchen, schneidet sie in Streifen und gibt sie als "Flädle" in die Brühe. Gosch: Derb umgangssprachlich für: Mund. "Hald dei Gosch! ", zählt zu den meistgehörten Aufforderungen bei zwischenmenschlichen Divergenzen im Raum zwischen Stuttgart, Ulm und Konstanz. Wenn das dann so ist, dann haben sich die Leute "aagoschd". Gog: Die Studentenstadt Tübingen liegt in einer Weinanbaugegend. Die Weingärtner heißen hier entweder "Wengerter" oder werden "Gog" genannt. Ob das der Weinbauer positiv oder negativ aufnimmt, ist unterschiedlich. Unbestritten aber ist: Zwischen Weinbergen und Streuobstwiesen findet sich eine der besten Erfindungen der "Goga" - die Besenwirtschaft. Wörter auf schwäbisch hall. Gscheitle: Bedeutet so viel wie Besserwisser. Wer es wirklich besser weiß, ist ein Käpsele. So nennt man hier liebevoll Streber. Gschmäckle: Wenn beispielsweise der Verdacht naheliegt, dass wirtschaftsnahe Regierungsparteien ein Großprojekt vorangetrieben haben, um eben jener Wirtschaft zu helfen - und nicht in erster Linie den Bürgern -, dann hat die Sache ein Gschmäckle.

H Haah (Ha-ah) Nein Bei der schwäbischen Verneinung wird das erste "a" sehr kurz gesprochen, das zweite "a" hingegen lange gedehnt. Hack Habicht (Pl. :Hacka) Hafa Eigentlich: Irdener Topf, aber auch Kochtopf (Pl. : Häfa) Hagaschwanz Ochsenziemer (im übertragenen Sinne früher auch ein als Schlagwaffe benutzter Stock) Häge Stier, Bulle haina weinen (er/sie/es) hained weint hälenga heimlich Häs Kleidung, Tracht (Heute nur noch spöttisch verwendet. Kommt jemand beispielsweise in unpassend eleganter Kleidung zu einer legeren Feier, fragt man etwa zur Begrüßung: " Hoi, hosch heit dei Sonntigshäs us'm Kaschta zoga? " ⇔ "Nanu, hast du heute deine Sonntagstracht aus dem Schrank gezogen? ") häza klettern (" Häz ra! " ⇔ "Klettere runter! Dialekt-Lexikon: 25 Wörter schwäbische Wörter, die nur wenige kennen | Welt. ") hagla hageln, aber auch fallen (" No hagleds de na! " ⇔ "Dann fällst du runter/hin! " - siehe "na") Haggr Schluckauf (wer welchen hat, wiederholt dagegen dreimal ohne Luft zu holen den Spruch: " Haggr, Haggr spreng ibr d Äggr, spreng ibr Stroß, spreng de alde Weibr noch.

[email protected]