Heute waren schon 1 Besucher (1 Hits) hier!
Die Schlachtreihen werden getrennt, die Waffen werden getrennt, der Zorn wird getrennt. Frauen bitten einerseits Väter, andererseits Ehemänner, einige zeigen sogar neugeborenen Kinder und rufen: "Wenn die Heirat nicht gefällt, Eltern, wendet den Zorn gegen uns! Lumina übersetzung lektion 17 ziele. Denn wir sind der Grund des Krieges. Wenn du bewegt wurdest, Vater, dass dir die Tochter geraubt worden war, wirst du denn nicht nun von den Tränen des Enkelkindes bewegt, wirst du denn nicht von den Tränen der Mutter bewegt? " Und die wütende Menge wird durch die Worte der Frauen bewegt. Der Kampf wird beendet. – Später war nicht allein der Frieden, sondern auch eine Bürgerschaft der Römer und Sabiner gemacht.
Thomas Administrator Anmeldungsdatum: 01. 03. 2004 Beiträge: 228 Verfasst am: 03. Feb 2005 17:43 Titel: Hi, wir geben grundsätzlich keine Übersetzungen. Du kannst hier im Forum fragen, wenn du Probleme beim Übersetzen hast. Siehe auch Geschlossen Gruß, Thomas
Text 1 Sage oder Wirklichkeit? Nachdem die Stadt Rom von Romulus mit einer sicheren Mauer befestigt worden war, wuchs sie allmählich. Bald kamen auch viele andere in die neue Stadt, weil sie von Romulus gerufen worden waren. Aber es waren nur Männer gekommen. Obwohl die Frauen oft von Romulus eingeladen worden waren, wollten sie nicht nach Rom kommen. Schließlich bereitet Romulus eine List vor, weil er aus Mangel an Frauen dazu gezwungen war. Nachdem die benachbarten Sabiner von den Römern eingeladen worden waren, trafen sie in Rom zusammen und wurden von den Römern begrüßt und durch die neue Stadt geführt. Als die Zeit der Spiele kam, warteten die Römer auf ein festgesetztes Zeichen. Dann wurden die jungen Sabinerinnen von den römischen Männern geraubt. Text 2 Ein unerbittlicher Gläubiger Lucius: (tritt ein) Camilla! Ich habe das Rind auf dem Marktplatz verkauft. Camilla: Bist du wahnsinnig? Lumina übersetzung lektion 17 track. Wie sollen wir den Acker pflügen? Lucius: Ich weiß nicht. – Aber ich muss Aulus das Geld zurückgeben.
als ob! ( ugs., jugendsprachlich) da kann ja jeder kommen! ( ugs., Spruch) Da kannst du aber (lange) drauf warten! ( ugs. ) da können Sie aber lange drauf warten! ( ugs. ) da könnte ja jeder kommen! ( ugs., Spruch) Das hättest du wohl gerne! ( ugs. ) das könnte dir so passen! ( ugs. ) Das wäre (ja) noch schöner! ( ugs. ) Das wüsste ich aber! ( ugs. ) ja nee, is klar ( ugs. ) (aber) nicht mir mir! ( ugs. ) So siehst du aus! ( ugs., Spruch) So weit kommt's noch! ( ugs. ) sonst noch was? ( ugs., ironisch) sonst noch Wünsche? ( ugs., ironisch) Spinn dich aus! ( ugs. ) Träum weiter! ( ugs. Relegation: 1. FC Kaiserslautern - Dynamo Dresden ohne Sieger - Sorgen um Ex-Bayern-Talent Paul Will. ) wer's glaubt wird selig ( ugs., Spruch, ironisch) wo denkst du hin!? ( ugs. ) wo kämen wir denn da hin! ( ugs., Spruch) wo werd' ich denn! ( ugs. ) ich glaube dir (das) nicht ( Hauptform) erspar(e) mir deine (... ) ich glaub(e) dir kein Wort (jemandem) kommen erhebliche Zweifel alles klar! ( ugs., Spruch, ironisch) das glaubst du (doch) selbst nicht! ( ugs. ) das kannst du deinem Frisör erzählen! ( ugs., Spruch) das kannst du deiner Großmutter erzählen!
Wörterbuch klar Adjektiv – 1a. durchsichtig, nicht trübe; 1b. nicht durch Nebel, Wolken o. … 1c. deutlich, genau erkennbar, unterscheidbar Zum vollständigen Artikel Toterklärter substantiviertes Adjektiv, maskulin – Vermisster oder Verschollener, der für tot … klären schwaches Verb – 1a. durch Untersuchungen o. Ä. feststellen, … 1b. klar werden; sich herausstellen, wie … 2a. von Schmutz befreien, reinigen klaro Adjektiv – klar … klargehen unregelmäßiges Verb – ohne Schwierigkeiten verlaufen; reibungslos erledigt werden … Klarheit Substantiv, feminin – 1a. das Ungetrübtsein; 1b. Alles geht klan 1. durch Nebel, Wolken o. Deutlichkeit, Unterscheidbarkeit erklären schwaches Verb – 1a. deutlich machen; [in allen Einzelheiten] … 1b. begründen, deuten; 1c. seine Begründung in etwas finden Allgemeinverbindlicherklärung Substantiv, feminin – Verfügung der Verwaltungsbehörde, die den Geltungsbereich … Allgemeinverbindlichkeitserklärung Bankrotterklärung Substantiv, feminin – öffentliche Erklärung des Bankrotts … Aufklärungskampagne Substantiv, feminin – Propagandaaktion zur Aufklärung über bestimmte Fragen … Neutralitätserklärung Substantiv, feminin – Erklärung der Neutralität durch einen Staat … Zum vollständigen Artikel
In externen Wörterbüchern suchen (neuer Tab): DD: LEO: PONS: Abrufstatistik (neuer Tab) Ä Für diesen Eintrag einen Änderungsvorschlag machen (neuer Tab) Ü Für diesen Eintrag ein Synonym, Antonym oder eine Übersetzung eintragen (Mitglieder, neuer Tab) Nur möglich nur für angemeldete Mitglieder. Jetzt anmelden ("Gast" oben rechts oder auf Anmeldeseite) und weitere Vorteile nutzen! Alles klar - LEO: Übersetzung im Englisch ⇔ Deutsch Wörterbuch. Das geht dich nichts an S Synonyme für: das geht dich nichts an! Das ist meine Sache S Synonyme für: meine Sache! umgangssprachlich, barsch; siehe auch " nicht aus dem Quark kommen "
Russlands Angriff gegen das Nachbarland Ukraine hat sie aufgeschreckt. Sie fürchten, dass sich der Konflikt auch auf ihr Land ausdehnen könnte – und wollen sich notfalls selbst verteidigen. "Die Polen greifen zu den Waffen" titelte kürzlich das Politmagazin Polityka und berichtete über den landesweiten Run auf Schießstände, Schießkurse und Waffengeschäfte. Waffenschein für alle Fälle: Seit Kriegsbeginn möchten immer mehr Polen den Umgang mit der Waffe lernen. dpa/Doris Heimann "Im März und April hatten wir doppelt so viele Anfragen wie sonst", sagt Andrzej Martyniak, Mitinhaber des Schießstandes "B7" am Stadtrand von Warschau. Ähnliches berichtet Pawel Dyngosz, Vorsitzender von Polens größtem Schießclub Amator. "Direkt nach Ausbruch des Krieges hatten wir an manchen Tagen mehr als 300 Interessenten für eine Mitgliedschaft. Alles geht klan.org. " Für ein Anfänger-Schießtraining habe es Wartezeiten bis zu drei Wochen gegeben. Mittlerweile sei der Ansturm etwas zurückgegangen. "Aber unsere Schießstände arbeiten mit erweiterten Öffnungszeiten. "
Adjektive:: Präpositionen:: Phrasen:: Substantive:: Verben:: Beispiele:: Suchumfeld:: Grammatik:: Diskussionen:: Mögliche Grundformen für das Wort "alles" alle (Pronomen) das All (Substantiv) Aus dem Umfeld der Suche sämtliche, all, jede, jedes, sämtlicher, etwas, sämtliches, alle, irgendetwas, jeder, aller Grammatik Genitiv 'es' und 'en' bei Pronomen Einige Pronomen, die im Genitiv Singular Maskulin und Neutrum die Endung -es haben, können vor männlichen und sächlichen Nomen wie ein Adjektiv mit der Endung -en stehen. Dies gesc… Der Gebrauch Der Gebrauch des bestimmten und des unbestimmten Artikels sowie das Fehlen eines Artikels hängen von verschiedenen Kriterien ab, z. B. : die Satzstellung, die Bedeutungsgruppe des N… Zusammengesetzter Satz Ein zusammengesetzter Satz ist ein Satz, der aus mehreren Teilsätzen besteht. Ein einfacher Satz ist ein Satz, der auf einem einzigen Verb, demPrädikat, aufgebaut ist. Duden | Suchen | alles klar. Das Prädikat… Die Satzstruktur bei Konjunktionen Wenn der durch eine Konjunktion eingeleitete Nebensatz an erster Stelle (also vor dem Hauptsatz) steht, wird in der Regel auch im Englischen ein Komma am Ende des Nebensatzes geset… Zur Grammatik Forumsdiskussionen, die den Suchbegriff enthalten Alles klar Letzter Beitrag: 25 Nov.
In externen Wörterbüchern suchen (neuer Tab): DD: LEO: PONS: Abrufstatistik (neuer Tab) Ä Für diesen Eintrag einen Änderungsvorschlag machen (neuer Tab) Ü Für diesen Eintrag ein Synonym, Antonym oder eine Übersetzung eintragen (Mitglieder, neuer Tab) Nur möglich nur für angemeldete Mitglieder. Jetzt anmelden ("Gast" oben rechts oder auf Anmeldeseite) und weitere Vorteile nutzen! Das bezahle ich S Synonyme für: das bezahle ich! Alles geht kar wai. umgangssprachlich; meist im Restaurant oder in der Kneipe, wenn es ums Bezahlen geht Das geht jetzt nicht! In externen Wörterbüchern suchen (neuer Tab): DD: LEO: PONS: Abrufstatistik (neuer Tab) Ä Für diesen Eintrag einen Änderungsvorschlag machen (neuer Tab) Ü Für diesen Eintrag ein Synonym, Antonym oder eine Übersetzung eintragen (Mitglieder, neuer Tab) Nur möglich nur für angemeldete Mitglieder. Jetzt anmelden ("Gast" oben rechts oder auf Anmeldeseite) und weitere Vorteile nutzen! Das ist zurzeit nicht möglich! umgangssprachlich Das geht zu weit! In externen Wörterbüchern suchen (neuer Tab): DD: LEO: PONS: Abrufstatistik (neuer Tab) Ä Für diesen Eintrag einen Änderungsvorschlag machen (neuer Tab) Ü Für diesen Eintrag ein Synonym, Antonym oder eine Übersetzung eintragen (Mitglieder, neuer Tab) Nur möglich nur für angemeldete Mitglieder.