It's a question of mind over matter. Es ist eine Willenssache. It's just a question of semantics. [interpretation] Es ist nur eine Frage der Auslegung. It's only a matter of time (before... ) Es ist nur eine Frage der Zeit (, bis... ) It's a case of the right hand not knowing what the left hand's doing. [idiom] Das ist so ein Fall, wo die rechte Hand nicht weiß, was die linke tut. [Redewendung] If it's not too much ( of a) hassle. Wenn es dir nichts ausmacht. If it's not too much ( of a) hassle. Wenn es nicht zu viele Umstände macht. It's a horse of a different colour. [Br. ] Das ist ein Unterschied wie Tag und Nacht. It's in / of the nature of a command. Queen a kind of magic übersetzung tv. Es hat Befehlscharakter. It's just a matter of getting used to. Das ist reine Gewöhnungssache. idiom There's not a jot of truth in it. Da ist überhaupt nichts Wahres dran. ] idiom There's not a jot of truth in it. Daran ist überhaupt nichts Wahres. idiom There's not a jot of truth in it. Es ist überhaupt nichts Wahres daran. of a symbolic kind symbolischer Art one of a kind {adj} einzigartig one- of - a - kind {adj} einmalig games four of a kind Vierling {m} [Kartenspiel] one of a kind Unikat {n} games three of a kind Drilling {m} [Kartenspiel] idiom He made a complete dog's dinner of it. ]
Deutsch-Englisch-Übersetzung für: It\'s a kind of magic. äöüß... Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen Login Registrieren Home About/Extras Vokabeltrainer Fachgebiete Benutzer Forum Mitmachen! Englisch: I A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z Englisch Deutsch quote It's a kind of magic. [Highlander] Es ist eine Art Magie. Teilweise Übereinstimmung idiom It's kind of intense. [Am. ] [sl. ] Da geht's ganz schön zur Sache. [ugs. ] She's one of a kind. Jemanden wie sie gibt es nur einmal. A Kind of Magic in Deutsch - Englisch-Deutsch | Glosbe. She's one of a kind. Sie ist wirklich einzigartig. He's a very different kind of man. Er ist ein ganz anderer Typ. idiom I kind of like it. Das gefällt mir irgendwie. It's a matter of urgency. Es / Das ist dringend. It's a scrap of comfort. Es ist wenigstens ein kleiner Trost. It's a matter of common knowledge. Es ist allgemein bekannt. It's a matter of simple arithmetic. Das ist doch ein ganz einfaches Rechenexempel. It's all a question of perspective.
Mehr dazu Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür! Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten Werbung
Deutsch Übersetzung Deutsch A Etwas Magisches Es hat etwas Magisches an sich Sowas wie Magie Sowas wie Magie - kann gar nicht sein! Ein Traum, eine Seele, eine Bestimmung Ein Ziel, ein erhaschter Blick auf die goldene Zukunft, die uns erwartet Es hat etwas Magisches an sich Ein Lichtstrahl, der den Weg weist An diesem Tag kann kein Sterblicher den Sieg davon tragen 1 Diese Glocke, die in deinem Verstand klingt Fordert die Grenzen der Zeit heraus Es hat etwas Magisches an sich Das Warten scheint ewig Der Tag der Vernunft wird anbrechen Ooh ooh ooh ooh Ist das hier sowas wie Magie? Ja, es hat etwas Magisches an sich "Es kann nur einen geben. " 2 Dieser Zorn, der schon tausend Jahre brennt 2 Wird bald verloschen sein In mir brennt eine Flamme Ich höre geheime Wohlklänge Fordert die Grenzen der Zeit heraus. Queen a kind of magic übersetzung episode. Es hat etwas Magisches an sich Es hat etwas Magisches an sich Dieser Zorn, der schon tausend Jahre brennt Wird bald, schon bald, schon bald verloschen sein "Es kann nur einen geben. " Dieser Zorn, der schon tausend Jahre brennt Wird bald verloschen sein - verloschen Magie - es ist sowas wie Magie Magie, Magie, Magie (Magie) Ha ha ha haa - reinste Magie!
Trockenheitsgefühl, Nasenbluten, Irritationen im Rachen und Kopfschmerzen sind als mögliche Nebenwirkungen zu nennen. Vor allem beim Inhalieren sehr hoher Kortikosteroid-Dosen kann es zu systemischen Kortikoid-Nebenwirkungen kommen - also Nebenwirkungen im ganzen Körper. Konkret können etwa Nierenfunktionsstörungen, Wachstumsstörungen, Fettumverteilungen und Verhaltensveränderungen auftreten. Diesen Nebenwirkungen kann man durch die richtige Anwendung und möglichst niedrige Dosierung des Betomeclason-Medikaments vorbeugen. Wechselwirkungen Beclometason kann die Wirksamkeit von Beta-2-Sympathomimetika ("Bronchodilatatoren", also Bronchien-erweiternde Mittel) verstärken. Unterschied zwischen Budesonid und Beclometason? (Gesundheit und Medizin, Medizin, Arzt). Das ist meist erwünscht und wird durch die Kombination dieser Wirkstoffe gezielt angestrebt. Altersbeschränkungen Dosieraerosole mit Beclometason sollten nicht bei Kindern unter fünf Jahren angewendet werden. Pulverinhalatoren sind in Deutschland und Österreich bereits ab sechs Jahren, in der Schweiz erst ab zwölf Jahren zugelassen.
Mit welchen Wirkstoffen Beclometason kombiniert werden kann Beclometason ist ein Glukokortikoid zur antientzündlichen Langzeitbehandlung von chronisch obstruktiven Lungenerkrankungen wie Asthma und COPD. Hersteller kombinieren den Wirkstoff mit einem langwirksamen Beta-2-Sympathomimetikum, das die Bronchien aktiv öffnet. Beclometason kann so tiefer und nachhaltiger in der Lunge wirken. Beclomethasone spray erfahrungen 1. Formoterol ist das langwirksame Beta-2-Sympathomimetikum, das gerne mit Beclometason in einem Spray oder Pulverinhalator kombiniert wird. Besondere Hinweise zur Anwendung von Beclometason Die Inhalation von Beclometason unterdrückt die Wirkung des Immunsystems hauptsächlich lokal in den Bronchien und der Lunge. Systemisch ist kaum eine Wirkung zu bemerken. Trotzdem sollten Sie Beclometason nur nach Rücksprache mit Ihrem Arzt anwenden, wenn bei Ihnen eine unbehandelte Virus-, Bakterien- oder Pilzinfektion vorliegt. Dieser Hinweis gilt besonders für unbehandelte Atemwegsinfektionen durch diese Keime. Beclometason kann hier unter Umständen eine Verschlechterung auslösen.
Bitte logge Dich ein, um diesen Artikel zu bearbeiten. Bearbeiten Handelsnamen: AeroBec ®, BecloHEXAL ®, Beclomet ®, Sanasthmax ® u. a. Synonym: Beclomethasone Englisch: beclometasone 1 Definition Beclometason ist ein Arzneistoff aus der Gruppe der Glukokortikoide, der u. a. zur Behandlung verschiedener allergischer Reaktionen und bestimmter Atemwegserkrankungen eingesetzt wird. 2 Chemie Es handelt sich um ein aromatisches Kohlenwasserstoffmolekül mit der Summenformel C 22 H 29 ClO 5. Bei Zimmertemperatur liegt Beclometason in festem Aggregatzustand vor. Der Schmelzpunkt liegt bei etwa 212 °C. Strukturell besteht eine große Ähnlichkeit zu Dexamethason. In allen Handelspräparaten liegt der Wirkstoff als Beclometasondiproprionat vor. Nach Aufnahme erfolgt die Umwandlung in das pharmakologisch wirksame 17-Monopropionat. Beclometason - Anwendung, Wirkung, Nebenwirkungen | Gelbe Liste. 3 Wirkmechanismus Als Glukokortikoid wirkt Beclometason antiinflammatorisch. Die inhalative Einnahme des Glukokortikoids empfiehlt sich insbesondere zur Langzeittherapie von Atemwegserkrankungen, da die Wirkung in der Regel erst nach 48 Stunden eintritt.
Außerdem wird Beclometason als Aerosol in der akuten Behandlung von Patienten mit Rauchgasvergiftung oder bei Giftgasunfällen eingesetzt, um die Atemnot zu lindern. Als Nasenspray bewirkt Beclomethason das Abschwellen der Nasenschleimhaut und vermindert die Sekretbildung bei Schnupfen, der durch eine Allergie hervorgerufen ist. Zu folgenden Anwendungsgebieten von Beclometason sind vertiefende Informationen verfügbar: Asthma COPD chronische Bronchitis Allergie Schnupfen, Nasennebenhöhlenentzündung Wirkungsweise von Beclometason Der Wirkstoff Beclometason gehört zur Gruppe der Glukokortikoide und hat auch deren Wirkungsweise. Beclometason: Nebenwirkung & Wechselwirkung. Seine Wirkung in der Lunge ist allerdings im Vergleich zu anderen Glukokortikoiden erheblich stärker. Beclometason wird in der Therapie bei Erkrankungen der Atemwege wie Asthma bronchiale, chronischer Bronchitis und COPD angewendet, weil es in seiner Wirkform als Beclometasondipropionat besonders gut an den entsprechenden Rezeptoren in der Lunge bindet und dort Entzündungen hemmt.
In solchen Fällen sollte in Stress-Situationen (z. B. vor Operationen) eine vorübergehende zusätzliche Glukokortikoidgabe zum Ausgleich der verminderten natürlichen Glukokortikoidproduktion erwogen werden. Beclomethasone spray erfahrungen model. Wenn bei Ihnen verschwommenes Sehen oder andere Sehstörungen auftreten, wenden Sie sich an Ihren Arzt. Hinweise für nicht mit Kortikoiden vorbehandelte Patienten: Bei Patienten, die zuvor keine oder nur gelegentlich eine kurzdauernde Kortikoidbehandlung erhalten haben, sollte die vorschriftsmäßige, regelmäßige Anwendung von Beclometason-ratiopharm ® 0, 25 mg nach ca. 1 Woche zu einer Verbesserung der Atmung führen. Starke Verschleimung und entzündliche Veränderungen können allerdings die Bronchien so weit verstopfen, dass Beclometasondipropionat lokal nicht voll wirksam werden kann. In diesen Fällen sollte die Einleitung der Therapie mit systemischen Kortikoiden (beginnend mit 40-60 mg Prednisonäquivalent pro Tag) ergänzt werden. Die Inhalationen werden auch nach schrittweisem Abbau der systemischen Kortikoidgabe fortgesetzt.