An empty gesture - that was the predictable effect of this premature filing of a motion of censure against the Commission. Unter diesen Umständen ist selbst die Zustimmung des Parlaments ein Schlag ins Wasser. Under these circumstances, even if the European Parliament votes in favour this will be a complete waste of time. Die meisten Vorschläge können gar nicht behandelt werden, sie sind nicht mehr als ein Schlag ins Wasser. Most of the proposals need not be discussed at all, so it is nothing more than a flash in the pan. Es wäre ein Schlag ins Wasser, wenn er nicht durchhält. Das war aber ein Schlag ins Wasser. Die Razzien haben sich als kompletter Schlag ins Wasser erwiesen. Ein Verbot der Waffenexporte nach Serbien ist zum Beispiel ein solcher Schlag ins Wasser und nützt eigentlich nichts. Okay, das war ein Schlag ins Wasser. Okay, so that's a wash. (Mann) Das war ein Schlag ins Wasser, die Herren. Well, it's a mess, boys. Sie bleibt tote Buchstaben oder ein Schlag ins Wasser, wenn sie ihr Warum nicht zu kommunizieren weiß.
Even more, it remains a dead letter or a shot in the water when it is unable to communicate its why. Ich sage... ist doch ein Schlag ins Wasser. Wenn wir auch ein bisschen kritischer Revue passieren lassen, was mit den alten 14 prioritären Netzen passiert ist, dann muss man sagen: Das war ein Schlag ins Wasser. To review what has happened to the old 14 priority networks from a somewhat critical perspective, too, it must be said that this is disappointing. Wir haben bereits Entschließungen angenommen, und was sehen wir dann: meistens ein Schlag ins Wasser, nichts geschieht mit der Entschließung. We have adopted resolutions in the past but they usually are nothing but a warning shot, as nothing is actually done with them. Es kann sehr windig auf dem See, so dass Sie nicht möchten, dass Möbel, die richtigen Schlag ins Wasser. It can get very windy on the lake so you don't want furniture that will blow right into the water. Für diese Bedeutung wurden keine Ergebnisse gefunden. Ergebnisse: 53.
Er ließ nämlich angeblich das Meer auspeitschen, nachdem ein Sturm die Brücke, die er für seinen Angriff auf die Griechen über die Dardanellen hatte bauen lassen, zerstört hatte. Ein vertaner Tag ist wie ein Schlag ins Meer In ihrer jetzigen Form wird die Metapher vor allem seit dem 19. Jahrhundert verwendet. Ähnlich lautende Formen sind jedoch früher belegt, etwa bei dem mittelalterlichen Lyriker Walther von der Vogelweide in seiner "Alterselegie": "Wenn ich denke an so manchen wunderbaren Tag, der mir in den Händen vergangen ist, wie in das Meer ein Schlag: / Immer mehr: Oh weh! " Oder bei dem katholischen Prediger Abraham a Sancta Clara, der in "Von Tisch- und Maulfreunden" um 1800 schrieb: "Sich auf solche zu verlassen so viel ist, als ins Wasser schlagen". Mehr Wissensthemen finden Sie hier
[Fränkischer Tag, 06. 04. 2016] Doch was zum großen Fang für eine Stadt werden sollte, die ihren Strukturwandel innovativ gestalten wollte, geriet zum Schlag ins Wasser [das gescheiterte Projekt Aquakultur in Völklingen]. [Welt am Sonntag, 26. 2015, Nr. 17] Allerdings hat der Senat auch bei der Bebauung von Uferlagen schon so manchen Schlag ins Wasser erlebt. In der Wasserstadt Spandau stehen viele Wohnungen leer. »Dort war die Bebauung zu massiv«, räumt Senatsplaner F […] ein. [Der Tagesspiegel, 30. 2002] Drei Jahre nach dem Massaker auf dem Platz des Himmlischen Friedens blüht die Korruption in China wie nie zuvor. Nachdem die 27. Armee […] in Peking ein Blutbad angerichtet hatte […], läutete die Regierung mit viel Publicity eine Anti‑Bestechungskampagne ein. Doch die versprochene Säuberungsaktion entpuppt sich heute als Schlag ins Wasser. Nach Ansicht zahlreicher Beobachter greift die Korruption in China immer mehr um sich […]. [Süddeutsche Zeitung, 04. 06. 1992] Er [der französische Staatspräsident Sarkozy] ordnet massive Polizeieinsätze an, die schön sichtbar und doch nur Schläge ins Wasser sind; er ersetzt – sehr zum Unwillen der Beamtenschaft – erfahrene Präfekten, die auf dem klassischen Karriereweg ins Amt kamen, durch Quereinsteiger aus dem Polizeidienst, die ab sofort den starken Mann markieren sollen.
Anzeige Definition, Bedeutung ein Misserfolg / Fehlschlag (Definition ergänzt von Jamila am 09. 04. 2019) Sie finden weitere Ergebnisse im Bereich: Synonyme
Home Phrasen von A bis Z Fachbegriffe Die richtigen Worte finden: Ein Misserfolg; eine Aktion, die ergebnislos verläuft. Themen und Schlagwörter Misserfolg Wasser Ähnliche Wendungen und Sprichwörter Jemandem nicht das Wasser reichen können Wasser auf jemandes Mühlen sein Wasser hat keine Balken. Jemandem das Wasser reichen können Blut ist dicker als Wasser. Sich über Wasser halten Letzte Aktualisierung dieser Seite am 6. Juni 2021. Phraseo ist ein Verzeichnis deutscher Redewendungen, Redensarten und Sprichwörter. Zufällige Phrase Links zum Thema Phraseologie Redewendungen & Redensarten Sprichwörter Zitate & geflügelte Worte Besonders beliebt Redewendungen mit Tieren Redewendungen mit Körperteilen Copyright © 2008–2022 Alle Rechte vorbehalten. Impressum Datenschutz Cookie-Einstellungen
Von Andreas Urban Besprochene Bücher / Literaturhinweise Anfänge, die keine sind – das ist das Thema des Debütromans Vom Versuch, einen silbernen Aal zu fangen aus der Feder von Janine Adomeit. Eigentlich ist es sogar eine Nichtgeschichte, in der es um die Hoffnungen auf ein anderes Leben geht sowie das Gespür für Moral einer Gruppe von Menschen am Rande der Gesellschaft und eher weniger um das konkrete Handlungsgeschehen. Doch worin besteht das äußere Handlungsgerüst? In dem verschlafenen Kaff Villrath, dem Tor zum Ahrtal, wird eine Quelle für heilendes Wasser wiederentdeckt. 17 Jahre zuvor bescherte sie der Gemeinde hohe Bekanntheit und lebhaften Tourismus. Es gab nicht wenige Villrather, für die die sprudelnde Marienquelle Wohlstand und eine Erfüllung von Träumen bedeutete. 1987, so erzählt der Roman, erhielt Villrath sogar den Preis für die schönste Innenstadt. Doch dann, nach einem Erdbeben, versiegte die Quelle und Villrath verfiel in einen Dornröschenschlaf. Die "Politik […] war nie mehr in die Pötte gekommen.
München 1995. Es war einmal eine alte Geiß, die hatte sieben junge Geißlein. Sie hatte sie so lieb, wie eben eine Mutter ihre Kinder liebhat. Eines Tages wollte sie in den Wald gehen und Futter holen. Da rief sie alle sieben herbei und sprach: »Liebe Kinder, ich muß hinaus in den Wald. Seid inzwischen brav, sperrt die Türe gut zu und nehmt euch in acht vor dem Wolf! Wenn er hereinkommt, frißt er euch mit Haut und Haaren. Märchen für Kleine: Der Wolf und die sieben Geißlein | Kamishibai. Der Bösewicht verstellt sich oft, aber an seiner rauhen Stimme und an seinen schwarzen Füßen werdet ihr ihn gleich erkennen. « Die Geißlein sagten: »Liebe Mutter, wir wollen uns schon in acht nehmen, du kannst ohne Sorge fortgehen. « Da meckerte die Alte und machte sich getrost auf den Weg. Es dauerte nicht lange, da klopfte jemand an die Haustür und rief: »Macht auf, ihr lieben Kinder, eure Mutter ist da und hat jedem von euch etwas mitgebracht! « Aber die Geißlein hörten an der rauhen Stimme, daß es der Wolf war. »Wir machen nicht auf«, riefen sie, »du bist nicht unsere Mutter.
Das war eine Freude! Da herzten sie ihre liebe Mutter und hüpften wie ein Schneider, der Hochzeit hält. Die Alte aber sagte: "Jetzt geht und sucht Wackersteine, damit wollen wir dem gottlosen Tier den Bauch füllen, solange es noch im Schlafe liegt. " Da schleppten die sieben Geißlein in aller Eile die Steine herbei und steckten sie ihm in den Bauch, so viel sie hineinbringen konnten. Dann nähte ihn die Alte in aller Geschwindigkeit wieder zu, dass er nichts merkte und sich nicht einmal regte. Der Wolf und die sieben jungen Geißlein - Brüder Grimm. Als der Wolf endlich ausgeschlafen hatte, machte er sich auf die Beine, und weil ihm die Steine im Magen so großen Durst erregten, so wollte er zu einem Brunnen gehen und trinken. Als er aber anfing zu gehen und sich hin und her zu bewegen, so stießen die Steine in seinem Bauch aneinander und rappelten. Da rief er: "Was rumpelt und pumpelt in meinem Bauch herum? ich meinte, es wären sechs Geißlein, so sind's lauter Wackerstein. " Und als er an den Brunnen kam und sich über das Wasser bückte und trinken wollte, da zogen ihn die schweren Steine hinein und er mußte jämmerlich ersaufen.
Der Wolf ist tot! " und tanzten mit ihrer Mutter vor Freude um den Brunnen herum.
Es war einmal eine alte Geiß, die hatte sieben junge Geißlein, und hatte sie lieb, wie eine Mutter ihre Kinder lieb hat. Eines Tages wollte sie in den Wald gehen und Futter holen, da rief sie alle sieben herbei und sprach: "Liebe Kinder, ich will hinaus in den Wald, seid auf eurer Hut vor dem Wolf, wenn er hereinkommt, so frißt er euch mit Haut und Haar. Der Bösewicht verstellt sich oft, aber an seiner rauhen Stimme und an seinen schwarzen Füßen werdet ihr ihn gleich erkennen. Der Wolf und die sieben Geißlein. " Die Geißlein sagten: "Liebe Mutter, wir wollen uns schon in acht nehmen, Ihr könnt ohne Sorge fortgehen. " Da meckerte die Alte und machte sich getrost auf den Weg. Es dauerte nicht lange, da klopfte jemand an die Haustür und rief: "Macht auf, ihr lieben Kinder, eure Mutter ist da und hat jedem von euch etwas mitgebracht! " Aber die Geißlein hörten an der rauhen Stimme, daß es der Wolf war. "Wir machen nicht auf, " riefen sie, "du bist unsere Mutter nicht, die hat eine feine und liebliche Stimme, aber deine Stimme aber ist rau; du bist der Wolf. "
Die Geißlein riefen: "Zeig uns zuerst deine Pfote, damit wir wissen, daß du unser liebes Mütterchen bist. " Da legte der Wolf die Pfote ins Fenster, und als sie sahen, daß sie weiß war, so glaubten sie, es wäre alles wahr, was er sagte, und machten die Türe auf. Wer aber hereinkam, war der Wolf. Die Geißlein erschraken und wollten sich verstecken. Das eine sprang unter den Tisch, das zweite ins Bett, das dritte in den Ofen, das vierte in die Küche, das fünfte in den Schrank, das sechste unter die Waschschüssel, das siebente in den Kasten der Wanduhr. Aber der Wolf fand sie alle und machte nicht langes Federlesen: eins nach dem andern schluckte er in seinen Rachen; nur das jüngste in dem Uhrkasten fand er nicht. Als der Wolf seine Lust gebüßt hatte, trollte er sich fort, legte sich draußen auf der grünen Wiese unter einen Baum und fing an zu schlafen. Nicht lange danach kam die alte Geiß aus dem Walde wieder heim. Ach, was mußte sie da erblicken! Die Haustür stand sperrweit auf, Tisch, Stühle und Bänke waren umgeworfen, die Waschschüssel lag in Scherben, Decke und Kissen waren aus dem Bett gezogen.
Es war einmal eine alte Geißenmutter, die hatte sieben junge Geißlein. Sie hatte alle lieb, genau wie eine Mutter ihre Kinder lieb hat. Eines Tages wollte sie in den Wald und Futter holen, da rief sie alle sieben Geißlein herbei und sprach: "Liebe Kinder, ich will hinaus in den Wald. Aber seid auf der Hut vor dem Wolf! Wenn er herein kommt, frisst er Euch alle mit Haut und Haar. Aber Vorsicht, denn er verstellt sich oft! Doch an seiner tiefen Stimme und an seinen schwarzen Pfoten werdet ihr ihn erkennen. " Die sieben Geißlein sagten: "Liebe Mutter, wir wollen uns schon in Acht nehmen, Ihr könnt ohne Sorge fortgehen. " Da meckerte die Alte und machte sich getrost auf den Weg. Sieben Geißlein allein zu Haus Es dauerte nicht lange, da klopfte schon jemand an die Tür und rief: "Macht auf, ihr lieben Kinder. Eure Mutter ist da und hat jedem von Euch etwas mitgebracht. " Aber die Geißlein hörten an der tiefe Stimme, dass es der Wolf war. "Wir machen nicht auf, " riefen sie, "Du bist nicht unsere Mutter, denn die hat eine feine und liebliche Stimme.