Sie rührt es um, streut Einmachhilfe auf das Mus und verschließt es wieder mit Einmachfolie. "Wenn die Marmelade ein wenig fester werden soll, kann die letzte Frucht mit Gelierzucker aufgekocht werden", schreibt die Landfrau. Ihrer Erfahrung nach hält sich der fruchtige Marmeladentopf bestens. Sie verschenkt die Konfitüre gern portionsweise in kleinen Gläsern abgefüllt. Eine Marmelade aus bunt gemischten Früchten bereitet Agnes Schulze Efting zu. Meine Rumtopfmarmelade - Rezept - kochbar.de. Tipp Wer ungeduldig ist, muss übrigens nicht bis zur letzten Frucht warten. Kleinere Portionen können auch schon zwischendurch entnommen und vernascht werden. Buchtipp Bestellen Sie hier
Dann Früchte, Zucker und Rum im Mengenverhältnis wie oben beschrieben zufügen. Obst: Aprikose, Erdbeer, Heidelbeer, Kirsche
Bei Tag und Nacht denk ich an dich, Marina, du kleine, zauberhafte Ballerina, o wärst du mein, du süße Caramia, aber du, du gehst ganz kalt an mir vorbei. 2. Doch eines Tages traf ich sie im Mondschein, ich lud sie ein zu einem Glase Rotwein, und wie ich fragte, Liebling, willst du mein sein? Gab sie mir einen Kuß und das hieß: Ja! Marina, Marina, Marina, dein Chic und dein Charme, der gefä, Marina, Marina, du bist ja die Schönste der Welt. Marina (Text & Musik: Rocco Granata) hier gespielt und gesungen von Jürgen Fastje - YouTube. Wunderbares Mädchen, bald sind wir ein Pärchen, komm und laß mich nie alleine, oh nononono no. zur Originalversion von "Marina"
Es gibt mindestens 75 Coverversionen. Allein drei in den USA, darunter Tony Martin (aufgenommen am 19. Oktober 1959; RCA 47-7633). Daneben gibt es Fassungen von den Gipsy Kings, Toots Thielemans, Marino Marini, Claudio Villa, Peppino di Capri, Caterina Valente, Willy Alberti, Siro Marcellini, Renato Carosone, Gianni Morandi und Dalida. Phil & John brachten im April 1973 eine von Tony Hendrik produzierte deutsche Version des Lieds heraus. Im Juni 1989 erreichte eine Neuaufnahme mit Rocco Granata & The Carnations Rang eins der belgischen Charts. [10] Einzelnachweise [ Bearbeiten | Quelltext bearbeiten] ↑ a b Billboard-Magazin vom 9. Mai 1960, Munich Newsnotes, S. 13 ↑ Der Musikmarkt, 30 Jahre Single Hitparade, 1989, S. 10 ↑ Günter Ehnert: Hit Bilanz – Deutsche Chart Singles 1956–1980. 1. Auflage. Verlag populärer Musik-Literatur, Norderstedt 2000, ISBN 3-922542-24-7, S. 444. ↑ Liste der Nummer-eins-Hits in Belgien (1960) ↑ Liste der Nummer-eins-Hits in Italien (1960) ↑ Billboard-Magazin vom 26. Rocco Granata - Liedtext: Marina + Deutsch Übersetzung (Version #2). Oktober 1959, S. 29 ↑ Rocco Granata, Mijn leven, 2013, o.
Liedtext Rocco Granata - Marina Mi sono innamorato di Marina Una ragazza mora ma carina Ma lei non vuol saperne del mio amore Cosa farò per conquistarle il cuor? Un giorno l'ho incontrata sola sol Il cuore mi batteva mille all'ora Quando le dissi che la volevo amare Mi diede un bacio e l'amor sbocciò Marina, Marina, Marina Ti voglio al più presto sposar O mia bella mora no, non mi lasciare non mi devi rovinare oh, no, no, no, no, no... Ich habe mich in Marina verliebt Ein dunkelhaariges, aber hübsches Mädchen Aber sie will nichts über meine Liebe wissen Was werde ich tun, um ihr Herz zu gewinnen? Eines Tages traf ich sie nur alleine Mein Herz schlug tausend pro Stunde Als ich ihr sagte, dass ich sie lieben wollte Er küsste mich und die Liebe blühte auf Ich möchte dich so schnell wie möglich heiraten O meine schöne Brünette nein, verlass mich nicht du musst mich nicht ruinieren oh nein nein nein nein nein nein... oh nein nein nein nein nein nein...
Veröffentlichung und Erfolg [ Bearbeiten | Quelltext bearbeiten] Eine dieser 300 Demoaufnahmen gelangte zu EMI Columbia nach Köln. Der Schlager passte in die Kategorie des aktuellen südländischen Schlagertrends in Deutschland und erhielt von Lilibert einen deutschen Text. Marina / Manuela (Columbia C 21 284) wurde im September 1959 in Deutschland veröffentlicht und kam im Oktober 1959 in die deutsche Hitparade, wo die Single für drei Monate auf Rang eins blieb. Granata hat hiervon in Deutschland eine Million Platten umgesetzt, [1] Will Brandes verkaufte mit seiner Coverversion weitere 500. 000. Marina rocco granata deutscher text editor. [2] Hierfür bekam Granata eine Goldene Schallplatte [3] verliehen und erhielt bei Electrola den hausinternen "Goldenen Hund" für mehr als eine Million Exemplare. [1] In den Bravo-Jahrescharts 1960 rangierte die Single mit 453 Punkten auf Rang zwei. Danach breitete sich der Erfolg weltweit aus. In Belgien blieb sie fünf Monate auf dem ersten Platz (nunmehr auf dem Moonglow-Label), [4] Im Januar 1960 waren 300.