Als einzige deutsche Heilige trägt die den Beinamen "die Große". M. Hildegard Brem, Feb. 2015 Werke: Kritische Ausgabe des Exercitia spiritualia und des Legatus divinae pietatis in: Gertrude d'Helfta, Œuvres spirituelles I–V, in: Sources Chrétiennes 127, 139, 143, 255, 331, Paris 1967–1986 · Deutsche Übersetzung: Geistliche Übungen, lateinisch und deutsch, übersetzt und herausgegeben von Siegfried Ringler, Elberfeld 2001 · Botschaft von Gottes Güte I–IV, lateinisch und deutsch, übersetzt und herausgegeben von M. Gertrud von helfta botschaft von gottes gute der. Hildegard Brem, Heiligenkreuz 2013–2017 (Bände I und II erschienen, III und IV in Vorbereitung). Zitierempfehlung: Gertrud von Helfta, in: Biographia Cisterciensis (Cistercian Biography), Version vom 27. 09. 2017, URL: GERTRUD von Helfta (1256–1301/02) – Biographia Cisterciensis
In ihrer Einleitung geht sie darauf ein. Mit ihrer Neuübersetzung will sie "den Lesern die übergroße Güte Gottes nahebringen". Der Leser soll mit Gertruds Texten zu Christus geführt werden, durch Begegnung, Freundschaft und Liebe mit ihm. Gerade der heutige Mensch soll, das ist das Hauptanliegen der Herausgeberin, sozusagen an der Hand der Heiligen, einen Weg ins eigene Innere und zur Begegnung mit Gott erschlossen werden. Denn Gertrud war ein ganz "normaler" junger Mensch, ohne besondere Verdienste und Frömmigkeit. Sie wurde von Gott gerufen und sie wurde von ihm geführt. Jeder, der sich auf Gott und Gertruds Texte einlässt, kann sich in ihnen selbst erkennen und vielleicht auch die Schritte mit der Heiligen mitzugehen versuchen, so, wie sie geführt wurde, sich selbst führen zu lassen. Gertrud von Helfta/Bibliographie – Biographia Cisterciensis. In ihrer geistlichen Hinführung schreibt Äbtissin Hildegard Brem, indem sie auch den Herausgeber der kritischen lateinisch-französischen Ausgabe der Sources Chrétiennes zitiert, dass es ein Missverständnis sei, wenn Biografen und Moralisten es nicht unterließen, von Übertreibungen (im Leben vieler Heiliger) zu sprechen.
Autorenportrait Dr. Maria Hildegard Brem ist Äbtissin der blühenden Zisterzienserinnenabtei Mariastern-Gwiggen in Vorarlberg. Es ist ihr ein Anliegen, die wertvollen mystischen Texte der mittelalterlichen Zisterzienserväter und -mütter dem heutigen Leser zugänglich zu machen. Gertrud von helfta botschaft von gottes gute de. Sie legt das Hauptwerk Gertruds, das bisher unter dem Titel "Sendbote der göttlichen Liebe" kursierte, in einer völlig neuen deutschen Übersetzung vor, die auf 4 Bände angelegt ist. Als Titel hat sie "Botschaft von Gottes Güte" gewählt, weil dies dem lateinischen "Legatus divinae pietatis" weit mehr entspricht. Der "Sendbote" ist nämlich das Buch selbst, das sich zeitlos an alle Leser richtet, die sich von Gottes Güte berühren lassen wollen. 3 Bände der Gesamtausgabe sind hiermit bereits erschienen, der 4. und letzte erscheint 2017. Mehr aus dieser Themenwelt
Tel. : +49 (0)3741 224422 Reiseangebot Preise/Termine Silvester in Kolberg - Hotel Diune Guten Rutsch mit Silvestergala an der polnischen Ostsee! Schickes Wellnesshotel, nur 200 Meter zum Ostseestrand, freie Pool- und Saunanutzung. Lassen Sie es sich gut gehen und genießen Sie die frische Seeluft... mehr Silvesterpolka in Danzig - Flugreise Danzig ist eine Stadt mit besonderem Flair. Während einer Stadtführung sehen Sie das Goldene Tor, das Krantor, den Langen Markt, die Frauengasse, den Neptunbrunnen, den berühmten Artushof mit dem... mehr Silvester im polnischen Riesengebirge Wohlfühlen und Spa-Anwendungen genießen. Die schöne Lage des Hotels mit dem Blick auf die Berge werden Sie lange in Erinnerung behalten. Begrüßen Sie das Neue Jahr mit einer Silvesterfeier... mehr Silvester feiern in Breslau Mit ihren Gotik- und Barockbauten gehört Breslau (Wroclaw) zu den sehenswertesten Städten Polens. Silvester an der Ostsee - Polenreisen. Entdecken Sie die schönsten Winkel bei einem Stadtspaziergang. Alle Sehenswürdigkeiten der Stadt... mehr Flugreise nach Krakau - mit Silvestergala Krakau – Jahreswechsel in einer der schönsten Städte Polens und Europas mit Tradition und dem Charme der alten Königsstadt an der Weichsel.
Saisonreise - Silvester 2020 auf 2021 Ein Jahr voller Ungewissheit liegt hinter uns. Es wird Zeit ein neues Kapitel zu Beginnen. Welche Kulisse eignet sich besser dafür als die bewegten Wogen der Ostsee und die verheißungsvolle Weite der weißen Strände an der polnischen Küste. Feiern Sie entspannt an der polnischen Ostsee in das Jahr 2021 hinein. Silvester an der polnischen ostsee meaning. Dann ist der gute Rutsch praktisch gewiss. Mögliche Leistungen 4x Übernachtung im bewehrten Mittelklasse-Hotel in Kolberg HP-Verpflegung Silvesterabend mit festlichen Abendessen – Büffet, Alkohol: 0, 5 l Vodka/p. 2 Personen, 1 Flasche Sekt/p. 4 Personen, Live-Musik. – Nutzung der Wellnesszone: Schwimmbad, Solebad, Trockensauna, Dampfsauna, Jacuzzi) Stadtführung in Kolberg (deutschsprachig) Ortstaxe enthalten Termine & Preise Zusatzleistungen Preis im Doppelzimmer (pro Person) 309 € Reiseschutz-versicherung Gehen Sie auf Nummer sicher mit einer Reiseschutz-Versicherung. Alle Infos dazu finden Sie >>hier. Behindertengerechtes Zimmer Es ist ein Zimmer für Menschen mit Behinderung / Rollstuhlfahrer vorhanden.
Das 3*-Kurhotel "Trofana" und der neue 4*-Anbau liegen nur wenige Meter vom weitläufigen Strand der Ostsee, der Strandpromenade und der Seebrücke entfernt. Das gemütliche Kurhotel bietet Ihnen eine Rezeption, ein Café-Restaurant und einen Speisesaal mit Terrasse, eine moderne Kurabteilung sowie einen Wellnessbereich mit Hallenbad (9x5 m), mehreren Saunen, einem Whirlpool, ein Dampfbad und eine Eisgrotte. Ihre komfortabel ausgestatteten Zimmer verfügen über Dusche/WC und Fön, Flachbildschirm, WLAN, Safe und Minibar. Die sehr komfortablen Zimmer im 4*-Bereich verfügen zusätzlich alle über einen Balkon und einen Sessel oder Sofa. 1. Reiseclub Berlin-Brandenburg GmbH. Tag: Haustür-Transfer-Service und Anreise Ihr Weihnachts- und Silvester Kururlaub beginnt mit dem Haustür-Transfer-Service zum Reisebus. Anschließend fahren Sie vorbei an Stettin und weiter nach Misdroy. Nach der Begrüßung beziehen Sie Ihre Zimmer und können einen ersten Bummel zum nahen Ostseestrand oder in die Stadt unternehmen. (AE/Ü) 2. bis 14. Tag: Kurbehandlungen und Freizeit In dieser Zeit erhalten Sie 3 Kuranwendungen pro Werktag (nach poln.
Tel. : +49 (0)3741 224422 Silvester polnische Ostsee Vienna House Amber Baltic Reisebeschreibung Es sind bereits alle Reisetermine ausgebucht. Vienna House Amber Baltic, Miedzyzdroje (Misdroy) Międzyzdroje liegt in Vorpommern an der Nordseite der Insel Wolin direkt an der zur Ostsee gehörenden Pommerschen Bucht. Feiern Sie in das neue Jahr mit einer Silvestergala bei Live-Musik und Unterhaltungsprogramm. Highlights Ihre Silvesterreise Silvesterbuffet, Live-Musik und Unterhaltungsprogramm kostenfreie Nutzung von Sauna und Hallenbad Im Reisepreis enthalten Anzahl der gebuchten Übernachtungen im Vienna House Amber Baltic in Misdroy Frühstücksbuffet, abends Buffet bzw. Silvester an der polnischen ostsee 3. Menü (belegungsabhängig). kostenfreie Nutzung von Hallenbad und Sauna Silvester: Silvesterbuffet, open Bar am 31. 12. zur Silvestergala, alkoholfreie Getränke, 1 Glas Sekt zu Mitternacht, Mitternachtsimbiss, Live-Musik und Unterhaltungsprogramm, Feuerwerk. Ihr Hotel Ort: Lebhafter Erholungsort auf der Insel Wolin. Lage: im Zentrum, direkt am Sandstrand.
Entdecken Sie auf ausgedehnten Spaziergängen die... mehr