СОВЕТСКИЕ ПЕСНИ Гимн СССР - Немецкий Музыка: А. Александров Стихи: С. Михалков Текст песни: Von Russland, dem Großen, auf ewig verbündet, Steht machtvoll der Volksrepubliken Bastion Es lebe, vom Willen der Völker gegründet, Die einig und mächtige Sowjetunion Припев: Ruhm sei und Lobgesang Dir, freies Vaterland! Freundschaft der Völker hast fest du gefügt Fahne der Sowjetmacht, Fahne in Volkes Hand, Du sollst uns führen von Sieg zu Sieg O Sonne der Freiheit durch Wetter und Wolken! Von Lenin, dem Grossen, ward Licht unser m Pfad Und Stalin erzog uns zur Treue dem Volke, Beseelt uns zum Schaffen, zur heldischen Tat Припев: Ruhm sei und Lobgesang dir, freies Vaterland! HERWIG LENAU - eine Bilanz - Russische Kartoffelernte 46. Freundschaft der Völker hast fest du gefügt Fahne der Sowjetmacht, Fahne in Volkes Hand, Du sollst uns führen von Sieg zu Sieg Wir haben in Schlachten das Heer uns geschaffen Und schlagen den Feind, der uns frech überrannt Entscheiden das Los von Geschlechtern mit Waffen Und führen zum Ruhm unser heimatlich Land Припев: Ruhm sei und Lobgesang dir, freies Vaterland!
Von Russland, dem Großen, auf ewig verbündet, Steht machtvoll der Volksrepubliken Bastion Es lebe, vom Willen der Völker gegründet, Die einig und mächtige Sowjetunion : Ruhm sei und Lobgesang Dir, freies Vaterland! Freundschaft der Völker hast fest du gefügt Fahne der Sowjetmacht, Fahne in Volkes Hand, Du sollst uns führen von Sieg zu Sieg O Sonne der Freiheit durch Wetter und Wolken! Von russland dem großen auf ewig verbündet den. Von Lenin, dem Grossen, ward Licht unser m Pfad Und Stalin erzog uns zur Treue dem Volke, Beseelt uns zum Schaffen, zur heldischen Tat Ruhm sei und Lobgesang dir, freies Vaterland! Wir haben in Schlachten das Heer uns geschaffen Und schlagen den Feind, der uns frech überrannt Entscheiden das Los von Geschlechtern mit Waffen Und führen zum Ruhm unser heimatlich Land Du sollst uns führen von Sieg zu Sieg
Quote: gefunden bei Wikipedia Der Text der alten Sowjethymne lautet in deutscher Übersetzung wie folgt: Von Russland, dem großen, auf ewig verbündet, Steht machtvoll der Volksrepubliken Bastion. Es lebe, vom Willen der Völker gegründet, Die einig' und mächtige Sowjetunion. Ruhm sei und Lobgesang dir, freies Vaterland! Freundschaft der Völker hast fest du gefügt. Fahne der Sowjetmacht, Fahne in Volkes Hand, Du sollst uns führen von Siege zu Sieg. Von russland dem großen auf ewig verbündet in english. O Sonne der Freiheit durch Wetter und Wolke! Von Lenin, dem großen, ward Licht unserm Pfad. Und Stalin erzog uns zur Treue dem Volke, Beseelt uns zum Schaffen, zur heldischen Tat. Wir haben in Schlachten das Heer uns geschaffen Und schlagen den Feind, der uns frech überrannt. Entscheiden das Los von Geschlechtern mit Waffen Und führen zum Ruhm unser heimatlich Land. Du sollst uns führen von Siege zu Sieg.
Die Partei Lenins – Macht des Volkes führt uns zum Sieg des Kommunismus! Durch Gewitter strahlte uns die Sonne der Freiheit, Zur gerechten Sache rief er die Völker, für Arbeit und für Heldentaten begeisterten wir uns! Sei gerühmt, unser freies Vaterland, die Freundschaft der Völker ist ein sicherer Hort. Die Partei Lenins – Macht des Volkes führt uns zum Sieg des Kommunismus! Ein Völkergefängnis. die quelle: Zusatz: In der EU- Hymne singen wir natürlich anstatt Sowjetunion dann *Euro-Union* und statt Lenin dann *Barroso und Rompuy* und anstelle von Kommunismus singen wir dann *Goldman Sachs*. Und anstelle von "Zur gerechten Sache riefen sie die Völker" singen wir "Zur *alternativlosen* Sache riefen sie die Völker" *lol* Post by Norbert H Post by Norbert H Post by Norbert H Die Sowjetunion (kurz UdSSR) hat es nicht besser formuliert. Die Partei Lenins – Macht des Volkes führt uns zum Sieg des Kommunismus! Die Soviethymne hatte eine wirklich schöne Musik! Den Text konnte ich nie so verstehen und ist mir auf Deutsch auch zu pathetisch.
Discussion: Van Rompuy warnt vor Demokratisierung der EU (zu alt für eine Antwort) EU Van Rompuy warnt vor Demokratisierung in der EU Deutsche Mittelstands Nachrichten | 02. 12. 12 [... ] Um die Legitimität der EU-Institutionen zu festigen und der Unzufriedenheit der EU-Bürger entgegenzuwirken, gibt es Überlegungen, den Präsidenten der Kommission und den EU- Ratspräsidenten bei den Europawahlen im Mai 2014 direkt wählen zu lassen. Also genau die Positionen, die derzeit von José Manuel Barroso und Herman Van Rompuy ausgefüllt werden. Van Rompuy warnt vor Demokratisierung der EU. EU-Ratspräsident Herman Van Rompuy lehnt dies jedoch ab. Wenn einem direkt gewählten EU-Kommissionspräsidenten nach der Wahl die gleichen Machtbefugnisse gegeben würden, dann würde man schon "im Voraus eine Enttäuschung provozieren", so Van Rompuy, der in Brüssel auf einer Konferenz über die Zukunft der Europäischen Union sprach. Dies wäre kontraproduktiv, zitiert ihn die Webseite Außerdem seien diese ganzen Bemühungen zum Scheitern verurteilt, bis nicht "der Kommission selbst mehr Macht gegenüber den Mitgliedsländern gegeben werde".
Links: Zurück zu Don Karlos Übersicht Zurück zur Deutsch-Übersicht
Wie ist die Figurenkonstellation in Schillers "Don Karlos" gestaltet? Wie kann man die Figuren in Schillers Drama "Don Karlos" charakterisieren? Wie ist Schillers "Don Karlos" sprachlich gestaltet? Um welche Themen geht es in Schillers Drama "Don Karlos"? Wie erstellt man ein Rollenprofil? Beispiel: Die Figur des Don Karlos aus Schillers Drama "Don Karlos" Wie sah Schillers Lebensweg bis zur Entstehung des "Don Karlos" aus? Wie erstellt man ein Rollenprofil? - Beispiel: Die Figur des Marquis Posa aus Schillers Drama "Don Karlos" Welche historischen Grundlagen dienten Schiller als Quellen fr seinen "Don Karlos"?
Als nächstes kommt der Herzog von Alba und erklärt Don Karlos, dass er frei sei, doch der Prinz weigert sich, er möchte von seinem Vater, dem König selbst, freigesprochen werden. Als der Herzog wieder weg ist, berichtet der Marquis dem Prinzen von Prinzessin Eboli und ihrem Verrat. Im weiteren Verlauf des Gespräches erklärt der Marquis, dass er sich für Karlos opfern wird. Ein Schuss fällt und der Marquis wird tödlich getroffen. König Philipp erscheint und will seinen Sohn freisprechen, doch dieser bezichtigt ihn als Mörder. Er hält eine glühende Rede über seinen edlen Freund, den Marquis und dessen Plan. Gleichzeitig wollen die Bürger der Stadt den Prinzen frei sehen. Der Graf von Lerma überredet Don Karlos schließlich zur Flucht. Der König ist entsetzt, dass sich der Marquis für Don Karlos geopfert hat. Ihm wird sein Fehler vor Augen geführt und man möchte Don Karlos tot sehen. Dieser ist inzwischen geflüchtet und schleicht sich in die Zimmer der Königin. Dort wird er von seinem Vater erwischt und dem Großinquisitor ausgeliefert.
Es ist der Moment, in dem das Drama seinem Ende zusteuert. Kurze Spannungssteigerungen erfolgen aber noch im 4. Akt (siehe weiter unten). Der Konflikt zwischen Philipp, Karlos und Elisabeth erreicht seinen ersten Höhepunkt. Dies wir…... 4. Akt: Retardierendes Moment Im vierten Akt verlangsamt sich die Handlung und steuert nach dem Höhe- und Wendepunkt des dritten Aktes trotz kleinerer, herauszögernder Momente (= retardierender Momente) weiter auf das dramatische Ende zu. Durch kurze Momente, in denen der Zuschauer glaubt, dass die Handlung doch noch eine unvorhergesehene Wendung nimmt oder der Held doch noch gerettet werden kann, werden das Ende verzögert und die abfallende Spannungskurve (mehrfach) kurzzeitig wieder angehoben. In Schillers Drama gibt es im vierten Akt mehrere retardierende Momente, in denen der Zuschauer glaubt, dass sich die Handlung entscheidend wandeln wird. Dabei nimmt die Handlung für Posa, Elisabeth und Karlos zuerst eine eher positive Richtung (4a-c), auf die aber eine Verschlechterung der Lage folgt (4d-g), bevor sich das Blatt wieder teilweise zu ihren Gunsten zu wenden scheint (4h).