Gegen ihn selbst dann strecken sie wild die blutigen Hnde, Alle geschart: wie die Vgel, wenn einst am Tage sie flattern Sehn den Vogel der Nacht; wie zur Schau dem Doppeltheater Frh im besandeten Raum ein Hirsch zu sterben bestimmt wird, Hunden ein Raub. Sie bestrmen den gttlichen Snger und schleudern Laubumwundene Stbe, zu anderem Dienste geweihet. Die hebt Schollen zum Wurf, die schwingt den gebrochenen Baumast, Jene Gestein; und damit nicht wehrlos rase der Wahnsinn: Sieh, dort ackerten Stiere das Land mit gedrngeter Pflugschar: Und nicht ferne sich Frucht mit verdienendem Schweie bereitend, Grub im harten Gefilde die nervige Faust der Besteller. Übersetzung Orpheus und Eurydice. Diese, den Heerzug schauend, entfliehn; die Gerte der Arbeit Bleiben zurck; und es liegen, zerstreut durch verlassene Felder, Lastende Haun, Jthacken und langgeklauete Karste. Als die Verwilderten solches geraubt und zerrissen die Stiere, Trotz dem drohenden Horn; jetzt mrderisch nahn sie dem Snger. Ihn, der die Hnd' ausstreckt' und das erstemal heute vergebens Redet' und nichts mit der Stimme bewegete: diesen ermordet Frech der entweihende Schwarm; aus dem Mund', o Jupiter!
Und sie sprach ein letztes Lebewohl, das er mit den Ohren schon kaum mehr Vernahm, und sank dahin woher sie gekommen. E Orpheus' Entsetzen, Trauer und Resignation Über den zweifachen Tod seiner Gattin war Orpheus so entsetzt wie ein Mann, Der voll Grauen die drei Hälse des Höllenhundes -den mittleren in KettenErblickte (und die Angst nicht eher verliess Als seine bisherige Natur, da sein Leib zu Stein wurde) Oder wie Olenus, der den Vorwurf auf sich selbst lenkte Und als der Schuldige gelten wollte, und wie du, Unglückliche Lethaea -allzu viel hast du dir auf deine Schönheit eingebildet-; Einst wart ihr zwei engverbundene Herzen, jetzt seid ihr Steine auf dem quellenreichen Ida. Wie er flehte und vergeblich wiederum hinüber zu gehen trachtete, Hatte ihn der Fährmann abgehalten; doch blieb er sieben Tage Vor Schmutz starrend am Ufer sitzen ohne Gabe der Ceres; Leid und Schmerz der Seele und Tränen waren seine Nahrung. Orpheus und eurydike ovid übersetzung meaning. Die Götter der Unterwelt seien grausam, beklagte er sich und zieht sich aufs hohe Rhodope Gebirge und den von Nordwinden gepeitschten Haemus zurück.
Dann, so geht die Kunde, seien die Wangen der Eumeniden, die von den Tränen bezwungen waren, Zum ersten Mal feucht geworden. Weder die königliche Gattin Noch er, der die Unterwelt lenkt, bringt es über sich, ihm die Bitte abzuschlagen, Und sie rufen Eurydike. Sie war unter den noch neuen Schatten Und schritt einher mit von der Wunde noch langsamem Schritt. Orpheus und eurydike ovid übersetzung deutsch. Zugleich mit ihr empfängt der thrakische Orpheus das Gebot, Seine Augen nicht zurückzuwenden bis er des Avernus Täler verlassen habe; Oder die Gabe würde zunichte. D Aufstieg aus der Unterwelt und 2. Verlust der Eurydice Im stummen Schweigen wird der ansteigende Pfad zurückgelegt, Der steil, dunkel und von schattiger Düsternis rings umhüllt war. Und nicht mehr weit waren sie entfernt vom Rand der Erdoberfläche: Hier wandte der Liebende, aus Furcht sie ermüde und voll Verlangen sie zu sehen, Seine Augen; Und sogleich glitt jene zurück, und indem sie ihre Arme ausstreckte Und sich bemühte gefasst zu werden und ihn zu fassen, Ergreift die unglückliche nichts als die weichenden Lüfte Und nun zum zweiten Mal sterbend beklagte sie sich in keiner Weise Über ihren Gatten [worüber nämlich hätte sie sich beklagen sollen, ausser dass er sie geliebt? ]
Wenn dir die Linkfarbe deines Themes nicht gefällt, gibt es eine wirklich einfache Lösung die Standard-Farbe mit ein paar Zeilen Code individuell anzupassen. In diesem Tutorial zeigen wir dir, wie du mit einfachen CSS-Befehlen die hover, active und visited Linkfarbe deiner Webseiten-Links anpassen kannst. Video Tutorial – Du musst dir das Video nicht ansehen, wenn du nicht möchtest. Alle Informationen findest du auch in diesem Beitrag. Sollte dir das Einbinden individueller CSS bislang fremd sein, empfiehlt es sich vorab unser Tutorial zum Einbinden benutzerdefinierter CSS mit WordPress zu besuchen. Standard Linkfarbe ändern Mit dem a:link Befehl werden sämtliche Links einer Website angesprochen. Das "red" dient als Beispiel und kann deinen Wünschen entsprechend angepasst werden. Html links farbe ändern download. Falls du noch keine passende Farbe für deine Webseiten-Links gefunden hast, lohnt sich das Durchstöbern einer entsprechenden Farbtabelle. Visited Linkfarbe ändern a:visited { color: green;} Mit dem a:visited Befehl wird die Farbe besuchter Links definiert.
Jan500 Ehemaliges Teammitglied Beiträge: 4199 Registriert: 01. 03. 2003 21:32 Wohnort: Hamburg Kontaktdaten: Beitrag von Jan500 » 02. 2005 14:44 hi also in der css datei ist das an dieser stelle: Code: Alles auswählen /* General font families for common tags */ font, th, td, p { font-family: Arial, Verdana, Helvetica, sans-serif} a:link, a:active, a:visited { color: #006699;} a:hover { text-decoration: underline; color: #DD6900;} hr { height: 0px; border: solid #D1D7DC 0px; border-top-width: 1px;} der tag ist die entsprechende Stelle! du kannst das aber auch im acp ändern (Farbe für gewählter Link)... ciao Jan leopittoni Mitglied Beiträge: 1162 Registriert: 26. 04. Link nach Klick -> Farbe ändern | html.de - HTML für Anfänger und Fortgeschrittene. 2004 20:17 von leopittoni » 02. 2005 14:54 Hallo Ist das aber auch so, für normale HTML-Homepages? Also wenn ich auf meiner Homepage die Links so gestalen will, muss ich in der CSS datei einfach: eingeben, und das ergibt ein mouse-over farbwechsel? Danke, Léo von Jan500 » 02. 2005 15:02 also wenn du in deinem html dateien mit der css datei arbeitest und die tags verwendest: ja siehe dazu auch:... #gestalten, also ergebit dann, das beim mous-over der text unterstrichen wird (meistens ja auch schon bei normelen links) und die farbe so ein rot-orange wird... du musst dann halt für #DD6900 den rgb wert einzetzen den du haben möchtest usw... (weitere formate die gehen, siehste auf selfhtml) gruß Jan