Hannover – Über Rassismus in Kinderbuch-Klassikern wie Pippi Langstrumpf ist bereits vor Jahren eine Debatte entbrannt. Aber auch im Musikunterricht beliebte Songs sind problematisch. Die «Drei Chinesen» etwa singen manche Schüler nicht gerne mit. Seit Jahrzehnten wird «Drei Chinesen mit dem Kontrabass» in Kitas und Grundschulen gesungen. Einfacher Text, eingängige Melodie und dann noch der Spaß mit der Vokalverschiebung zu «Dra Chanasan» oder «Dri Chinisin». Für Frank Joung war das Lied nie lustig. «Irgendwann merkte ich, dass die anderen Kinder das Lied auf mich beziehen. Ich dachte: Was habe ich mit Chinesen zu tun? », erinnert sich der 45-Jährige. Er habe nicht mehr mitgesungen, die anderen hätten gelacht. «Das war mir peinlich, ich war genervt und ärgerte mich. » Joung wurde in Hannover geboren, seine Eltern stammen aus Korea. 2016 gründete er den Podcast «Halbe Katoffl», eine Gesprächsreihe mit Deutschen mit nicht-deutschen Wurzeln. Rätsel, warum manche Lieder noch auftauchen «Für nicht-asiatische Menschen wäre es keine große Sache, das Lied nicht mehr zu singen», meint Joung.
Aus Wikibooks Zur Navigation springen Zur Suche springen Kinderlied Text und Melodie: mündl. überliefert bearbeitet von Mjchael und JuLiBu (Noten) [1] Drei Chinesen mit dem Kontrabass [ Bearbeiten] 2. [ G] Dra Chanasan mat dam [ Am] Kantrabass" [ D7] saßan af dar Straßa and ar- [ G] zahltan sach was, da [ G7] kam da Palaza, ja, was [ C] ast dann das? [ D7] Dra Chanasan mat dam [ G] Kantrabass. Bei jeder weiteren Strophe wird ein neuer Vokal (e, i, o, u) eingefügt, danach auch noch alle Umlaute (ä, ö, ü) und danach alle Doppellaute (au, ei, äu bzw. eu, ui) ↑ Dieses Lied nutzt Vorarbeiten vom JuLiBu vom Jurtenland (JUgendLIderBUch) mit dem wir eine Cooperation haben.
Das Lied «Ein Mann, der sich Kolumbus nannt» wurde wie auch die «Drei Chinesen» in den 1930er Jahren - der Zeit des Nationalsozialismus - populär. Im Kolumbus-Lied erscheint die «Entdeckung Amerikas» wie ein lustiger Spaziergang des Seefahrers, als Pointe schreien die erschreckten «Wilden»: «Wir sind entdeckt! » Aus Rivas Sicht kann man das Lied auch nicht mit Ironie rechtfertigen. «Dazu müsste man wissen, wie es wirklich war. » Von Umsiedlungen, Vertreibungen und Hetzjagden auf indigene Völker ist keine Rede. Auch das rockige Mitgröl-Lied «Die Affen rasen durch den Wald» hält Riva für höchstproblematisch, zumal die Affen in Abbildungen in Liederbüchern vermenschlicht werden. Kinder nehmen Diskriminierung schon früh wahr Die Berliner Fachstelle Kinderwelten setzt sich seit rund 20 Jahren für vorurteilsbewusste Bildung und Erziehung in Kitas und Grundschulen ein. «Schon ganz junge Kinder nehmen diskriminierende Äußerungen und Handlungsweisen wahr», sagt Mitgründerin Petra Wagner. «Sie entnehmen Liedern oder Büchern Botschaften über sich und ihre Familien, etwa dass sie weniger wert oder weniger wichtig seien.
Drei Chinesen mit dem Kontrabass: Kostenloses Notenblatt mit Gitarrenakkorden und Liedtext im PDF-Format. Ausdrucken oder Speichern im Frame möglich. Bei langsamen Internetverbindungen kann die Anzeige der Datei etwas dauern. Hinweis: Diese Seite stellt eine Basisinformation dar. Sie wird routinemäßig aktualisiert. Eine Gewähr für die Richtigkeit und Vollständigkeit der Angaben kann nicht übernommen werden. Sollte eine Datei gegen Urheberrechtsbestimmungen verstoßen, wird um Mitteilung gebeten, damit diese unverzüglich entfernt werden kann. Manche der älteren Lieder enthalten Wörter und Darstellungen, die in der heutigen Zeit als beleidigend oder rassistisch gelten. Die Liederkiste unterstützt diese Ausdrücke nicht, möchte jedoch das Liedgut im Orginal bewahren, Dokumente einer Zeit mit anderen Einstellungen, Perspektiven und Überzeugungen.
Auf dieser Webseite finden Sie gemeinfreie Lieder (inkl. Notenblätter). Sie können alle Lieder kostenlos beliebig oft drucken, vervielfältigen und verwenden - natürlich gemafrei. Lieder (D) » Drei Chinesen mit dem Kontrabass Info Text & Musik: seit dem frühen 20. Jahrhundert mündlich überliefert Kategorie: Kinderlieder Gemeinfrei Dieses Lied ist gemeinfrei, da es vor über 70 Jahren anonym veröffentlicht wurde. Notenblatt Sie können das Notenblatt beliebig oft drucken, vervielfältigen und verwenden. » Notenblatt für "Drei Chinesen mit dem Kontrabass" (in F-Dur) herunterladen (PDF-Datei) Liedtext 1. Strophe Drei Chinesen mit dem Kontrabass saßen auf der Straße und erzählten sich was. Da kam die Polizei: "Ja, was ist denn das? " Drei Chinesen mit dem Kontrabass. 2. Strophe Draa Chanasan mat dam Kantrabass saßan aaf dar Straßa and arzahltan sach was. Da kam daa Palazaa: "Ja, was ast dann das? " Draa Chanasan mat dam Kantrabass! 3. Strophe Dree Chenesen met dem Kentrebess seßen eef der Streße end erzehlten sech wes.
In einem Lied zum Alphabet könnte das «O wie Ostern» um «Ch für Chanukka» und «R wie Ramadan» ergänzt werden, schlägt die Erziehungswissenschaftlerin vor. Das Lied «Alle Kinder lernen lesen», das oft bei Einschulungen gesungen wird, enthalte rassistische Bezeichnungen für bestimmte Gruppen. «Viele Menschen kennen das Konzept von Alltagsrassismus gar nicht, sie denken bei Rassismus gleich an Nazis oder Neo-Nazis», sagt Fava. Dabei könne man auch unbewusst rassistische Bilder weitertragen. Es gehe darum, das Verletzende an Anredeweisen oder Bildern zu erkennen, selbst wenn diese mit Spaß an den entsprechenden Liedern und positiven Kindheitserinnerungen verbunden seien. Von Christina Sticht, dpa Fachstelle Kinderwelten zu vorurteilsbewussten Kinderliedern Schüler beklagen Alltags-Rassismus, Forscher fordern von Lehrern mehr Sensibilität
Das Phänomen, dass Titel durch den permanenten Einsatz in der Werbung zu Riesenhits werden, gab es schon in den 80ern. Damals waren es insbesondere Jeans-Werbespots, die Songs zum Erfolg verhalfen. Ganz aktuell scheint dagegen der Einsatz in Werbespots eines großen Mobilfunkunternehmens recht erfolgsversprechend zu sein. Nachdem schon "We Are The People" von Empire Of The Sun, welches bei der Erstveröffentlichung zwei Jahre vorher in den Charts unterging, durch einen derartigen Werbeeinsatz zum Riesenhit wurde, könnte sich Ähnliches auch für die Bag Raiders anbahnen. Deren Song "Way Back Home" dient nämlich als Musikuntermalung des aktuellen Spots des Unternehmens. Genau wie Empire Of The Sun stammen auch die Bag Raiders, ebenfalls ein Duo, aus Australien. Dort machten sie bisher hauptsächlich durch Remix-Veröffentlichungen auf sich aufmerksam. Mit ihren eigenen Songs "Shooting Star" und eben "Way Back Home" fanden sie aber auch ihren Platz in der Favoritenliste des Radiosenders Triple J. Musikalisch erinnert "Way Back Home" besonders im Refrain ein wenig an den großen Empire Of The Sun-Hit, klingt dabei aber deutlich 80er-lastiger.
Way Back Home Bag Raiders Jetzt in die Single Sunlight von Bag Raiders reinhören Streamen und Downloaden Hier bestellen Videoinformation Zwischen Kunst und Club… Das Video der Bag Raiders zum aktuellen Hit "Way Back Home" geht unter die Haut und hinterlässt einen leicht verstörenden Betrachter. Aber sieh am besten selbst! Weitere Videos von Bag Raiders 04:02 Sunlight Bag Raiders 05:08 Album-Trailer Bag Raiders 00:51 Bag Raiders-Vodafoneclip Bag Raiders Start Bag Raiders Videos Way Back Home Mehr von Bag Raiders
Regen fällt über einer Stadt hinunter Die Nacht fiel wie ein Stein Bist du gegangen, oder bist du hier bei mir? In meinem Herzen werde ich es nie wissen Wenn ich meine Augen schließe, kann ich dich sehen Höre deine Fußschritte im Regen In meinem Traum werde ich dich nie finden Aber ich werde hören, wie du meinen Namen rufst Als ich durch eine Menschenmasse schritt Versuche nicht nach hinten zu schauen Hast deinen Sinn bei etwas Vorbeigehenden Und es bringt mich von meiner Spur ab Werde ich dich finden, werde ich dir folgen Für für immer und einen Tag Ich kann dich in der Distanz spüren Doch du scheinst so weit entfernt Was ist, wenn ich meinen Weg nach Hause nicht finden kann? Was ist mit all den Dingen, von denen ich nichts weiß? Würdest du da sein, um ihn es mir zu zeigen? [x3] zur Originalversion von "Way Back Home"
Regen ergießt sich über eine Stadt Die Nacht ist wie ein Stein gefallen Bist du weg oder bist du bei mir?
Seiten-Aktivität Neuer Kommentar Neuer Kommentar Neue Übersetzung Englisch → Französisch Neue Übersetzung Englisch → Indonesisch Neue Übersetzung Türkisch → Persisch Neue Anfrage Albanisch → Englisch Neue Übersetzung Russisch → Englisch Neue Anfrage Türkisch → Persisch Neue Übersetzung Englisch → Indonesisch Neue Übersetzung Englisch → Französisch