Es gibt so viele Übersetzer... und was spricht für mich? Ich bin gerne Übersetzerin und Dolmetscherin und setze einen hohen Maßstab an meine Arbeit. Dolmetscher polnisch deutsch köln 7. Dabei möchte ich, dass Sie sich in Ihrem Anliegen verstanden fühlen und mit meiner Leistung einen Mehrwert erhalten. Für Ihren Auftrag bringe ich sowohl exzellente Sprachkentnisse wie auch gutes Fachwissen aus dem Bereich Wirtschaft und Recht in Deutsch und in Polnisch mit. Die Kombination beider Aspekte finde ich für meine Arbeit unentbehrlich, weil gut übersetzt kann nur das sein, was vorher vom Inhalt her richtig verstanden wurde. Eine solide Basis dafür erwarb ich durch ein wirtschaftswissenschaftliches Studium in Deutschland und in Polen sowie durch jahrelange Berufserfahrung. Bei meiner übersetzerischen Arbeit lege ich großen Wert auf perfekt formulierte Texte, welche die gewünschte Botschaft mit sicherem Sprachgefühl für die jeweillige Zielsprache übermitteln. Außerdem möchte ich Sie mit einem professionellen und situationsgerechtem Auftreten bei Übernahme verschiedener Dolmetscherauträge überzeugen.
Jede Form kann nach Belieben, kundenorientiert angepasst werden. Gerne untersttzen wir die Messeausteller und bemhen uns um einen perfekten Auftritt und zahlreiche Kontakte. Literaturbersetzungen Wir bersetzen literarische Texte wie Romane, Sach- und Kinderbcher usw. Wir arbeiten gezielt mit Autoren und Verlagen zusammen und decken das schmale anspruchsvolle Feld der Literaturbersetzungen ab. Korrektorat und Lektorat Ferner knnen Textinhalte auf die sprachliche Richtigkeit berprft und bei Bedarf korrigiert werden. Dazu gehrt die berprfung der Richtigkeit der Rechtsschreibung, Grammatik und Zeichensetzung. ▷ Bartoschek-Köln - Übersetzer für Polnisch-Deutsch | Köln .... Darber hinaus werden die Wortwahl und die Verstndlichkeit kontrolliert. Dies optimiert die allgemeine Qualitt des Inhalts. Des Weiteren wird im Rahmen des Lektorats auch die inhaltliche Prfung vollzogen, wobei stilistische Fehler nachgebessert werden und die fachspezifische Thematik berprft wird. Spezielle Leistungen Des Weiteren beschftigen wir uns mit der umfassenden komplexen Organisation aller mit Ihrem Termin verbundenen Angelegenheiten.
Ich freue mich, dass Sie bei der Suche nach einem Dolmetscher oder Übersetzer für die polnische Sprache auf meine Seite aufmerksam geworden sind. Ich biete Ihnen sowohl professionell erstellte Übersetzungen als auch Dolmetscherdienste für verschiedene Anlässe an. Beeidigte Dolmetscherin für Polnisch und Deutsch, Anna Ackermann. Eine kundenfreundliche Auftragsabwicklung, Pünktlichkeit und Zuverlässigkeit gehören zu meinen Standards. Mein Werdegang Absolventin der Schlesischen Universität Kattowitz – Philologische Fakultät – Germanistik Aufbaustudium an der Universität zu Köln (DAAD-Stipendiatin) Geprüfte Übersetzerin und Dolmetscherin – Prüfung vor der IHK-Düsseldorf Durch den Präsidenten des Oberlandesgerichts Köln allgemein beeidigte Dolmetscherin und ermächtigte Übersetzerin für die polnische Sprache
Begleitung und Unterstützung bei den amtlichen Angelegenheiten (Arbeitsamt, Krankenhaus, Bank, Polizei, Schule, Finanzamt, Bürgerbüro, Notar, Anwalt, Gericht etc. ), Teilnahme an den geschäftlichen Verhandlungen, Messen, Konferenzen, Schulungen, Vorträgen, Privattreffen, usw. Führung der fremdsprachlichen Telefonate. Fachliche Kompetenz und absolute Diskretion ist selbstverständlich.
Das könnte Sie auch interessieren Dolmetscher Dolmetscher erklärt im Themenportal von GoYellow Übersetzer Übersetzer erklärt im Themenportal von GoYellow Bartoschek-Köln - Übersetzer für Polnisch-Deutsch in Köln ist in der Branche Dolmetscher und Übersetzer tätig. Bartoschek-Köln - Übersetzer für Polnisch-Deutsch wurde im Jahr 1974 gegründet. Dolmetscher polnisch deutsch köln youtube. Barbara Bartoschek leitet das Unternehmen. Das Unternehmen ist ein Einzelunternehmen. Verwandte Branchen in Köln
Das aktuelle Wochenprogramm erhalten Sie vor Ort im Hotel an unserer Rezeption oder Gäste-Information. Sprechen Sie uns an. Wir freuen uns auf Sie! Unser Sportgeräte Verleih hält Equipment, wie E-Bikes oder Inliner für unsere Hausgäste zur Verfügung bereit. In unserem Schwimmbad finden ganzjährig Aquakurse statt. Erleben und genießen Sie unsere Saunalandschaft. Ein Erlebnis der ganz besonderen Art sind unsere täglich wechselnden Aufgüsse. Wenn Sie auf "alle auswählen" klicken, willigen Sie zugleich gem. Art. Am Rennsteig ***S - Kinderbetreuung & Aktivitäten - Familotel. 49 Abs. 1 S. 1 lit. a DSGVO ein, dass Ihre Daten in den USA verarbeitet werden. Die USA werden vom Europäischen Gerichtshof als ein Land mit einem nach EU-Standards unzureichendem Datenschutzniveau eingeschätzt, es bestehen auch keine anderweitig geeigneten Datenschutzgarantien. Es besteht das Risiko, dass Ihre Daten durch US-Behörden, zu Kontroll- und zu Überwachungszwecken, möglicherweise auch ohne Rechtsbehelfsmöglichkeiten, verarbeitet werden können. Wenn Sie auf "Nur essenzielle Daten akzeptieren" klicken, findet die vorgehend beschriebene Übermittlung nicht statt!
Alles entsprach voll und ganz unseren Vorstellungen. Hotel AHORN Berghotel Friedrichroda