Wir wünschen Ihnen ein fröhliches Weihnachtsfest u n d einen guten Rutsch ins neue Jahr! On behalf of all mdv employees, I would like to wish you a Merry Christmas a nd a ver y good New Year! In diesem Sinne wünschen wir allen Kunden, Partnern, [... ] Mitarbeitern und all den anderen Personen, die in dieses riesige Projekt involviert s in d, einen guten Rutsch ins neue Jahr 2 0 09! With this in mind we wish all of our customers, partners, staff and all other peop le, who a r e involved in th is huge p ro ject, a hap py new year 200 9! Das Team der KOSTAL Industrie Elektrik bedankt sich bei [... ] allen für die gute Zusammenarbeit und wünscht Ihnen ein gesegnetes Weihnachtsfest s ow i e einen guten Rutsch ins Neue Jahr. The team at KOSTAL Industrie Elektrik would like to thank everyone for the great cooperation and wishes you a merry Christm as and a h ap py new year. Die Tetzner Racing Farm wünscht allen Sponsoren, Freunden und Bekan nt e n einen guten Rutsch ins neue Jahr, v ie l Glück und [... ] Gesundheit.
I w ish e ve ryone merry Christmas a nd a ha ppy new year Das GROB-TEAM wünscht allen Kunden und Lieferanten frohe Weihnachten und e in e n guten Rutsch ins neue Jahr. The GROB-TEAM wish a Merry Christm as and a H app y New Year to al l t heir cl ients [... ] and suppliers. Wir wünschen allen unseren Kunden eine besinnliche Weihnachtszeit und e in e n guten Rutsch ins neue Jahr - in 2011 begrüßen wir Sie [... ] dann unter neuem Namen [... ] und mit erweiterten Leistungen. We would like to wish all of our [... ] customers a Merry Christmas an d a Hap py New Year - i n 2 011 w e will be operating un de r a new nam e and will [... ] provide you with an extended range of services. Wir hoffen, Sie hatten e in e n guten Rutsch ins neue Jahr u n d wünschen Ihnen ein erfolgreiches 2009. We hope you had a perfe ct start into 20 09 a nd w ish you all th e best f or th e new year. Jasmin Ouschan und Trainer Michael Neumann wünschen allen Frohe Jasmin Ouschan and trainer Michael Neumann wish everybody a Merry Christmas a nd a Hap py New Year!
Zum Schluß wünsche ich Euch allen Frohe Weihnachten und e in e n Guten Rutsch ins Neue Jahr 2 0 00! Finally I want to wish you a little delayed a merry christma s and a ha pp y new year 20 00! Die Tetzner Racing Farm wünscht allen Sponsoren, Freunden und Bekannten e in e n guten Rutsch ins neue Jahr, v ie l Glück und [... ] Gesundheit. The Tetzner Farm Racing wishes all sponsors and frie nd s a happ y new year, good luc k and h ealth.
I would like to wish everyone a ve ry ha ppy New Year as well as a ha pp y, hea lt hy and su cc essful 2010. Wir möchten Ihnen, Ihren Familien und Mitarbeitern [... ] fröhliche und erholsame Weihnachtsfeiertage sowie e in e n guten Rutsch in ein g e sund e s und e r fo lgrei ch e s neues Jahr w ü ns chen! We wish you, your familie s and c olleagues a merry christm as and all th e best f or a h ealth y, succes sf ul an d h app y new year. Da ich mich allerdings wegen der Festtage erst wieder im Neuen Jahr melden werde, ergreife ich jetzt die Gelegenheit, allen, die unsere Expedition mit [... ] Interesse verfolgen, die herzlichsten Weihnachtsgrüße zu übermit te l n und einen b e so n de r s guten Rutsch ins Neue Jahr z u w ünschen. Since I'm not going to report of the life aboard Polarstern over the Christmas period before the next year, I'd like [... ] to take this opportunity to wish all of you that follow this expedition from home a Mer ry Chri stm as and a Hap py New Year. Die Tetzner Racing Farm wünscht allen Sponsoren, Freu nd e n und B e ka n nt e n einen guten Rutsch ins neue Jahr, v ie l Glück und [... ] Gesundheit.
Das Hostel hangout @ mt. emily wünscht allen Mitgliedern der Schweizer Jugendherbergen wunderschöne Weihnac ht e n und einen guten Rutsch ins neue Jahr! The hangout @ mt. emily Hostel wishes all members of the Swiss Youth Hostels a Mer ry Chr ist mas and a H a ppy New Year! Ihnen frohe Fest ta g e und einen guten Rutsch ins Neue Jahr. We wish you h ap py ho lid ays and a good star t into t he ne w year. Mit dieser Karte wünschen wir Euch alle sehr frohe Weihnac ht e n und einen guten Rutsch ins neue Jahr 2 0 09. With this card we wish all of you me rr y ch rist ma s and h app y new year 20 09. Die DENIC wünscht allen Domaininhabern, [... ] Geschäftspartnern und Internetnutzern frohe Festtage u n d einen guten Rutsch in ein e r fo lgrei ch e s und gutes neues Jahr 2 0 07. DENIC wishes all domain holders, business partner s, and in ternet users a merry christ ma s and a h a pp y and succes sfu l n ew year 20 07. Ich wünsche Ihnen, liebe Leserinnen und Le se r, einen guten Rutsch ins neue Jahr und e i n glückliches, [... ] gesundes und erfolgreiches Jahr 2010.
Deutsch-Finnisch-Übersetzung für: guten rutsch ins neue jahr äöüß... Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen Login Registrieren Home About/Extras Vokabeltrainer Fachgebiete Benutzer Forum Mitmachen! Deutsch - Italienisch Deutsch - Rumänisch Deutsch - Russisch Deutsch: G A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | X | Y | Z | Ä | Ö Finnisch Deutsch Keine komplette Übereinstimmung gefunden. » Fehlende Übersetzung melden Teilweise Übereinstimmung Onnellista uutta vuotta! Guten Rutsch! uudenvuodenlupaus (guter) Vorsatz {m} für das neue Jahr sisuuntua {verb} [saada sisua] (aus etw. ) neue Kräfte schöpfen Huomenta! [arki. ] ( Guten) Morgen! Hyvää huomenta! Guten Morgen! Hyvää iltaa! Guten Abend! Hyvää päivää! Guten Tag! Hyvää ruokahalua! Guten Appetit! vuosi Jahr {n} geogr. Hyväntoivonniemi Kap {n} der Guten Hoffnung vuosikausi ganzes Jahr {n} tänä vuonna {adv} dieses Jahr viime vuonna {adv} letztes Jahr seuraavana vuonna {adv} im folgenden Jahr vuoden päästä in einem Jahr vuosi sitten {adv} vor einem Jahr Onnellista uutta vuotta!
Wie kann ich Übersetzungen in den Vokabeltrainer übernehmen? Sammle die Vokabeln, die du später lernen möchtest, während du im Wörterbuch nachschlägst. Die gesammelten Vokabeln werden unter "Vokabelliste" angezeigt. Wenn du die Vokabeln in den Vokabeltrainer übernehmen möchtest, klicke in der Vokabelliste einfach auf "Vokabeln übertragen". Bitte beachte, dass die Vokabeln in der Vokabelliste nur in diesem Browser zur Verfügung stehen. Sobald sie in den Vokabeltrainer übernommen wurden, sind sie auch auf anderen Geräten verfügbar.
"Ich liebe dich" – diese magischen drei Worte zum ersten Mal über die Lippen zu bringen, erfordert großen Mut. Schließlich bleibt dieser Moment möglicherweise für immer in Erinnerung. Noch schwieriger ist es allerdings, den perfekten Zeitpunkt für eine Liebeserklärung zu finden. Gefühle zu früh gestanden? (Liebe, verliebt). So findest du heraus, ob du noch warten solltest und zu welchem Zeitpunkt du bereit bist, deinem Date deine Liebe zu gestehen. Männern fällt das Liebesgeständnis leichter Wir Frauen sind entweder von Natur aus etwas schüchterner – oder wir überlassen einfach gerne dem Mann den Vortritt in Sachen Liebeserklärung. Laut einer aktuellen Umfrage offenbaren zwei von drei Männern der Partnerin bereits nach wenigen Wochen ihre Gefühle. 42 Prozent der Befragten gaben sogar an, schon einmal beim ersten Date ein "Ich liebe dich" über die Lippen gebracht zu haben. Für Frauen hingegen kommt solch eine frühe Liebeserklärung kaum in Frage: Lediglich jede vierte Befragte findet den Satz beim ersten Date angemessen, die meisten betrachten ein Liebesgeständnis am ersten Tag eher als Abturner.
Bring abends nach der Arbeit den Lieblingswein deines Partners mit Bereite sein oder ihr Lieblingsgericht zu Gestehe deine Zuneigung, indem du einen Zettel mit liebevollen Worten an den Badezimmerspiegel heftest Überrasche mit Kinokarten für einen Film, der deinen Liebsten bzw. deine Liebste interessieren könnte Bring auch ohne konkreten Anlass Blumen als kleine Aufmerksamkeit mit Mach zwischendurch immer wieder kleine ehrliche Komplimente Zeig Hilfsbereitschaft im Haushalt Wage auch mal spontane Aktionen: Hol deinen Partner z. B. Wann sagt man "ich liebe dich"? - beziehungsweise. von der Arbeit ab Überrasche deinen Partner mit einer Massage Zeig auch in schwierigen Zeiten deine Unterstützung Fazit: Liebe gestehen oder nicht? Mit kleinen Worten große Wirkung erzielen Unterschätze die Macht "Ich liebe dich" zu sagen nicht. Wenn du die oben genannten Punkte berücksichtigst, stehen die Chancen gut, dass deine Lippenbekenntnisse im richtigen Moment und in gewünschter Form das Ohr deines Liebsten oder deiner Liebsten erreichen.
An sich keine schlechte Idee. Manipulation findet sowieso bei jeden von uns im Alltag statt. Wieso also die Psychologie nicht... weiterlesen
Mit zärtlichen Gesten, Berührungen oder auch einem Kuss auf den Mund verleihst du deinen Worten Nachdruck. Du kannst das Gesamtpaket durch weitere Taten oder romantischen Überraschungen erweitern. Ein kleines Geschenk oder eine persönliche Geste der Aufmerksamkeit, die den Liebesbeweis bekräftigt, kann hier helfen, damit deine Bemühung ernst genommen wird. No-Go: Flapsige Worthülsen oder ein bloßes "Ich find dich toll" reichen nicht aus, um die entscheidenden Worte zu ersetzen. Wahre den Ernst der Situation und versuche nicht, mit unnötiger Komik vermeintliche Leichtigkeit zu erzeugen. Kleine Liebesgeständnisse im Beziehungsalltag In der festen Beziehung sollte eine Liebesbotschaft keine einmalige Aktion sein, die nur in der ersten Phase der Verliebtheit gemacht wird. Im extremen Gegensatz dazu kann der inflationäre Gebrauch dafür sorgen, dass die Nachricht an Magie verlieren. Nachfolgend geben wir dir einige Ideen an die Hand, wie du auch in Zukunft im Paaralltag deine Liebe gestehst.