As wärd a su lächt nett ann schinn'rn Baam gahm, schinn'rn Baam gahm, ei ja – ei ja, ei ja, ann Vuglbärbaam, ann Vuglbärbaam, ann Vuglbärbaam, ei ja. 2. Strophe Bei'n Kann'r [Anm. 2] sein Haus Stieht a Vuglbärbaam, Do sitzt unn'rn Kann'r Sei Weibs'n drnahm. 3. Strophe No loßt sa näht [Anm. 3] sitz'n Se schleft ja drbei – Unn hoht se's verschlohf'n, Do huln mr sche rei. 4. Strophe Unn wenn iech gestorm bieh – Iech wär'sch nett drlaam [Anm. 4] – Do pflanzt off mei Grob Fei ann Vuglbärbaam! Vogelbeerbaum liedtext erzgebirge folk art. 5. Strophe Dann kann schinn'rn Baam gippt's Wie dann Vuglbärbaam – As ka eich su lächt nett Ann schinn'rn Baam gahm! [5] ↑ In der Vorlage unter den Noten. ↑ Kantor ↑ Liedpostkarte: "nähr" ↑ "Ich werd's nicht erleben. " Entstehung und Verbreitung [ Bearbeiten | Quelltext bearbeiten] Schreyer, der dem Erzgebirge sehr verbunden war, dichtete das Lied vermutlich 1887. Am 6. Oktober 1892 sang er das Lied anlässlich der Hochzeit seines Bruders vor Publikum. [2] Erstmals wurde es im zweiten Band von Georg Oertels Sammlung Wie's Vulk redt (Leipzig 1894) gedruckt.
D'Sau, d'Sau, de hat an schweinern Kopf und, und vier Haxn a und, und wann mas genau betracht, hat's, hat's, hat's an Schwoaf a. Und, und, wann mar a Me4sser nahm, und schneidt in Schwoaf a, dann, dann hätt mar a g'stutzte Sau und, und, und an Schwoaf a. Und, und, wann ma dös pick'n kunnt und, und pickt an Schwoaf an, dann, dann hast a gepickte Sau und, und, und an Schwoaf dran. Vogelbeerbaum liedtext erzgebirge palast-shop. Und, und nimmt ma die Sau beim Schwoaf, und, und, ziagt recht gach an, dann, dann hat ma den Schoaf in da Hand, und, und d'Sau rennt davon.
Grabmal Max Schreyers mit stilisierter Vogelbeere und Text der ersten Strophe Dar Vuglbärbaam ist ein Ende des 19. Jahrhunderts entstandenes Volks- und Heimatlied in erzgebirgischer Mundart, das bereits vor 1900 überregional beliebt und verbreitet war. Der Vogelbeerbaum Ein Volkslied aus dem Erzgebirge. Der Text wurde vom sächsischen Förster und Mundartdichter Max Schreyer auf die Melodie eines österreichischen Volkslieds gedichtet. Inhalt und Aufbau [ Bearbeiten | Quelltext bearbeiten] Das Lied handelt vom Vogelbeerbaum, dem als anspruchslos geltenden Symbolbaum des Erzgebirges, der auch oft in Häusernähe gepflanzt wird. Das Lied besteht aus fünf Strophen. Den Text dichtete Schreyer auf die Melodie des in Nieder- und Oberösterreich sowie in der Steiermark vor 1850 verbreiteten Volkslieds im Walzertakt Mir sein ja die lustign Hammerschmiedgsölln. [1] Auch eine erzgebirgische Version unter dem Titel Da lusting Hammerschmiedsgselln hat der Verlag Wilhelm Vogel als Liedpostkarte herausgebracht mit dem Vermerk, Vers 2 bis 8 stammten von Schreyer.