Pfarrerin Clarissa Graz (ev) 31. 12. 2011 in der Johanneskirche Eltville-Erbach anlsslich eines Gottesdienstes zum Altjahresabend mit der Jahreslosung fr 2012 Jesus Christus spricht: 'Meine Kraft ist in den Schwachen mchtig. Die Gnade unseres Herrn Jesus Christus und die Liebe Gottes und die Gemeinschaft des Heiligen Geistes sei mit euch allen. Amen. Jesus Christus spricht: Lass dir an meiner Gnade gengen. Denn meine Kraft ist in den Schwachen mchtig. Wie hatte er den Pfarrer fr dieses Wort gehasst. Damals bei seiner Konfirmation. Als er da stand am Altar. 1955. Bei der Einsegnung. Die aufzutragende Anzugshose vom groen Bruder deutlich zu kurz und trotzdem viel zu weit ber den viel zu drren Beinen. Von dem jmmerlichen Bild der Anzugsjacke ber den schmalen Schultern ganz zu schweigen. Da stand er. Wartend, aufgeregt, irgendwie sogar ergriffen: sein Wort, sein Segen. Jetzt! Und dann: Meine Kraft ist in den Schwachen mchtig. Alle haben`s gehrt. Alle die ganze Kirche.
Parallel Verse Lutherbibel 1912 Ich vermag alles durch den, der mich mächtig macht, Christus. Textbibel 1899 Alles vermag ich durch den, der mich stark macht. Modernisiert Text Ich vermag alles durch den, der mich mächtig macht, Christus. De Bibl auf Bairisch Allss dyrmach i durch n Kristn, der was myr Kraft gibt. King James Bible I can do all things through Christ which strengtheneth me. English Revised Version I can do all things in him that strengtheneth me. Biblische Schatzkammer can. Johannes 15:4, 5, 7 Bleibet in mir und ich in euch. Gleichwie die Rebe kann keine Frucht bringen von ihr selber, sie bleibe denn am Weinstock, also auch ihr nicht, ihr bleibet denn in mir. … 2. Korinther 3:4, 5 Ein solch Vertrauen aber haben wir durch Christum zu Gott. … through. 2. Korinther 12:9, 10 Und er hat zu mir gesagt: Laß dir an meiner Gnade genügen; denn meine Kraft ist in den Schwachen mächtig. Darum will ich mich am allerliebsten rühmen meiner Schwachheit, auf daß die Kraft Christi bei mir wohne.
Einige Gedanken zur Jahreslosung[1] 2012. Angeregt durch die Andacht zum Jahreswechsel von RH. Im ganzen lautet der Vers aus 2Kor 12, 9 Und er hat zu mir gesagt: Lass dir an meiner Gnade genügen; denn meine Kraft ist in den Schwachen mächtig. Darum will ich mich am allerliebsten rühmen meiner Schwachheit, damit die Kraft Christi bei mir wohne. Zusammenhang: Paulus schreibt diesen Vers. Er versucht die Korinther davon zu überzeugen, dass sie ihm voll und ganz vertauen können. Er zeigt auf, dass er in allem was er getan hat, nicht seinen eigenen Vorteil gesucht hat, sondern immer im Interesse des Evangeliums und im Sinne der Korinther gehandelt hat. Kp. 11, 2 "Ich werbe geradezu eifersüchtig um euch, so wie Gott um euch wirbt. Wie ein Vater seine Tochter einem einzigen Mann anvertraut, so möchte ich euch mit Christus verloben, damit ihr ihm allein gehört. " Er unterstellt anderen, die sich selbst Apostel nennen, dass sie diesen Titel für ihren eigenen Vorteil ausnutzen. Er zeigt auf, was er bereits alles für das Evangelium erlitten hat, und mit welcher "Inbrunst" er versucht Jesus in die Herzen der Menschen zu bringen.
Der Herr sprach vielmehr zu ihm: "Laß dir an meiner Gnade genügen; denn meine Kraft ist in den Schwachen mächtig. " Solche Erfahrungen, daß Gebete auch nicht erhört werden, daß wir mit einem Leiden leben müssen, sind uns nicht unbekannt. In den heidnischen Religionen suchten die Menschen ihr Glück: hast du Liebeskummer, gehe in den Tempel der Venus; mußt du in den Krieg ziehen, bringe dem Mars ein Opfer; bist du krank, bete zu Asklepios! Aber – so hat Dietrich Bonhoeffer in einer berühmten Predigt 2 gesagt – am Kreuz Jesu "ist die Gleichung von Religion und Glück ein für allemal zerbrochen. Über dem Kreuz erschien das neue, unbegreifliche Wort: Gnade. " Gottes Sohn lebte uns dort das Vertrauen auf Gottes Gnade vor und ging in das Dunkel des Todes hinein. Erst drei Tage danach, in seiner Auferstehung, wurde Gottes Heil an ihm offenbar. Wo sind wir in unserem Leben schwach, daß wir um Gottes Hilfe bitten? Da sind Ängste, den vielfältigen Anforderungen in Beruf und Familie nicht gewachsen zu sein.
Mutter Theresa: hat durch ihre Bereitschaft alles aufzugeben, vielen Menschen geholfen und nicht wenige "gerettet" Keiner dieser Leute hatte Macht. Keine hatte Geld. Keiner war besonders begabt. Dennoch haben diese Menschen mehr bewegt, als die reichsten, mächtigsten und begabtesten Menschen der Welt. Auch ich kann großes vollbringen – nicht durch meine eigene Kraft – sondern durch die Gnade Gottes und die Bereitschaft, die eigene Schwachheit anzuerkennen und Gott Raum zu geben um diese Schwachheit mit seiner Kraft zu füllen. Aktuell: Wenn ich Artikle aus Open Doors lese, dann ist für viele verfolgte Christen diese Jahreslosung, Ermutigung und Erfahrung zugleich. Sie erleben die Schwachheit, das Ausgeliefertsein am eigenen Leib -aber auch, dass Gott neue Kraft gibt, weit über das hinaus, was ein Mensch aus sich heraus kann. Viele können ihre Peiniger lieben und und mutig den Weg gehen, den Gott ihnen weist. Persönlich: In meinem Leben habe ich schon oft dieses Prinzip erlebt, dass gerade in meiner Schwachheit die Kraft Gottes gegenwärtig war.