Nicht kleckern, sondern klotzen Nr. 32/1998, Österreich: Matthias Matussek über die furchtbaren Bergbaubürokraten von Lassing Als jahrzehntelang international tätiger »Ölbohrer« grauste mich besonders der Anblick der sogenannten Bohrgeräte, Werkzeuge und Mannschaften, die im Fernsehen gezeigt wurden, und brachte mich in Rage. Jede neue Nachricht über Mangel an Bohrfortschritt und anderer technischer Probleme sind allein der Unterdimensionierung der Bohrgeräte und -werkzeuge zuzuschreiben. Die Bohrerei, auch die Richtbohrerei, ist keine Zauberei. Nicht kleckern sondern klotzen ursprung. Man muß lediglich das Wissen und die Erfahrung darum im Bauch und nicht im Buch, das man möglicherweise gar nicht dabei hat, haben. Wenn dann nicht am technischen Zubehör gespart wird, das auch in Mitteleuropa 24 Stunden am Tag von Servicefirmen bereitgehalten wird, sind 12-Stunden-Bohrfortschritte von weniger als drei Metern in dieser Teufe und bei dieser Tragödie in meinen Augen fahrlässig unterlassene Hilfeleistung. RINTELN/WESER KLAUS-J. WILHELMS In derartigen Notsituationen heißt es nicht kleckern, sondern klotzen, und wenn 50 parallele Bohrungen hätten gemacht werden müssen, von denen nur eine erfolgreich gewesen wäre.
WIEN HELMUT HUEMER
Die Verantwortlichen sollten Konsequenzen ziehen und ihren Hut nehmen. Von einer Entschuldigung gegenüber den Hinterbliebenen, die mein vollstes Mitgefühl haben, ganz zu schweigen. MÜNSTER W. -C. HOLBERG Ihr Artikel umschreibt eine deutlich größere Tragweite. Im Fall eines Höhlenunfalls in Deutschland ist nichts anderes zu erwarten als in Lassing. Wer retten darf, der kann nicht. Wer retten kann, der darf nicht. Mit nur sehr wenigen löblichen Ausnahmen kann sich in Deutschland so etwas wiederholen. Wer als Fachmann die Bilder von Lassing gesehen hat, weiß, hier wird gebastelt und betrogen. Nicht ... sondern klotzen > 1 Kreuzworträtsel Lösung mit 8 Buchstaben. MÜNCHEN JÖRG OBENDORF LV FÜR HÖHLEN- UND KARSTFORSCHUNG BAYERN Österreich leidet an einer unheilbaren Krankheit: der Expertitis. Ein Heer entmenschlichter Technokraten mit der sozialen Intelligenz einer Amöbe hat dieses Land im Würgegriff. Tagtäglich urteilen sie, schätzen sie (die Lage falsch ein), befürchten sie, prophezeien sie, schlagen Alarm, sind fassungslos. Haben keinerlei Erklärung für scheinbare Phänomene, für die der Hausverstand völlig reichen würde.
Hier kannst du sie vorschlagen! Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzung svorschläge mit! Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür! Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! ▷ NICHT ... SONDERN KLOTZEN mit 8 Buchstaben - Kreuzworträtsel Lösung für den Begriff NICHT ... SONDERN KLOTZEN im Rätsel-Lexikon. Fragen und Antworten
Andreas Geisel (r. ), Bausenator, mit dem Marzahnn-Hellersdorfer Bezirksbürgermeister Gordon Lemm (beide SPD) auf Wohnungsbautour Foto: dpa/Jörg Carstensen »Was mir auffällt: dass Dichte und Attraktivität sich nicht ausschließen. Und dass wir uns in der Stadt befinden und es dann völlig normal ist, dass man die Fassade des gegenüberliegenden Hauses sieht«, sagt Berlins Stadtentwicklungssenator Andreas Geisel (SPD). Man könne zusätzliche Häuser »sehr attraktiv hineinplatzieren, ohne dass im Gesamteindruck irgendein Verlust entsteht. Nicht __ Sondern Klotzen Lösungen - CodyCrossAnswers.org. Und das ist das, was wir brauchen: auf landeseigenen Flächen bezahlbaren Wohnungsbau«, so Geisel weiter. Der Senator sagt das am vergangenen Freitag bei einer Tour der landeseigenen Wohnungsbaugesellschaft Stadt und Land durch Hellersdorf. Nur jeweils wenige Hundert Meter voneinander entfernt rund um die Zossener Straße führt die Route zu rund 1000 Wohnungen, die in den letzten Jahren entstanden oder gerade noch im Bau sind.