Die Rose (Helene Fischer) Original: Kapo 1. Bund; spiel: D-Dur; od. Kapo 3. Bund; spiel: C-Dur - 4/4-Takt Janis Joplin singt das Lied in D-Dur, Bette Midler in C-Dur C G Liebe ist, wie wildes Wasser, F G C das sich durch Felsen zwängt. C G Liebe ist, so wie ein Messer, F G C das dir im Herzen brennt. Em Am Sie ist süß und sie ist bitter, F G ein Sturmwind und ein Hauch. C G Für mich ist sie eine Rose, F G C für dich ein Dornenstrauch. C G Wer nie weint und niemals trauert, F G C der weiß auch nichts vom Glück. C G Wer nur sucht, was ewig dauert, F G C versäumt den Augenblick. Em Am Wer nie nimmt kann auch nicht geben F G und wer sein Leben lang C G immer Angst hat vor dem Sterben – F G C fängt nie zu leben an. C G Wenn du denkst du bist verlassen F G C und kein Weg führt aus der Nacht. C G Fängst du an die Welt zu hassen, F G C die nur andere glücklich macht. Em Am Doch vergiss nicht - an dem Zweig dort, F G der im Schnee beinah erfror. C G Blüht im Frühjahr eine Rose, F G C so schön wie nie zuvor.
In seinem jüngsten Gedichtband übersetzt Reiner Kunze tschechische Lyriker ins Deutsche 11. 11. 2015 - Text: Volker Strebel Text: Volker Strebel; Foto: Schlem/CC BY 3. 0 "Die liebe/ist eine wilde rose in uns/Sie schlägt ihre wurzeln/in den augen, /wenn sie dem blick des geliebten begegnen/Sie schlägt ihre wurzeln/in den wangen, /wenn sie den hauch des geliebten spüren (…)" Verse wie diese aus dem legendären Bändchen "Brief mit blauem Siegel" aus dem Jahr 1973 belegen, dass Reiner Kunze bereits in seiner frühen Schaffensphase dem Leben, der Liebe und dem Schönen zugeneigt war. Den Kulturfunktionären in der DDR hingegen fehlte auch in diesem Gedicht der "Klassenstandpunkt" des Dichters, was Kunze die größten Schwierigkeiten einbrachte. Ein bezeichnendes Beispiel, wie unter bestimmten Umständen auch die scheinbar private Liebe politisch bedeutsam werden kann. Dem SED-Regime blieb Kunzes Lyrik ein Dorn im Auge. Um einer mehrjährigen Haftstrafe zu entgehen, siedelte der Schriftsteller 1977 mit seiner Frau in die Bundesrepublik über.
- Work & Travel Lerntipps: - Gratis Ratgeber - Allgemein - Elternratgeber - Lernspiele - Lernumgebung - Inhaltsangabe Gedichtinterpretation - Gedichtanalyse - Literaturepochen Lernvideos: Impressum AGB Datenschutz Cookie Manager Auf dieser Seite findest du Referate, Inhaltsangaben, Hausarbeiten und Hausaufgaben zu (fast) jedem Thema. Die Referate bzw. Hausaufgaben werden von unseren Besuchern hochgeladen. Das Liebesgedicht Die liebe wurde von Rainer Kunze verfasst und erschien 1984. Er beschreibt darin die Eigenschaften und Fhigkeiten der Liebe. Das Gedicht besteht aus 3 Strophen. Die 1. Strophe enthlt 18 Verse, die 2. Strophe 6 Verse und die 3. Strophe 5 Verse. Es gibt kein Reimschema. Durch das ganze Gedicht verteilt findet man einige Metaphern. Auerdem findet man auch Enjambements und Anaphern wie bei den Strophenanfngen mit Der beziehungsweise Die. Sehr auffallend ist auch die Anapher mit Sie die in der 1. Strophe viermal vorhanden ist. Bis auf die Anfangsbuchstaben der Stze werden alle anderen Wrter kleingeschrieben.
AUTOR BEITRAG schnute111 Silber-User Beigetreten: 09/03/2013 08:50:02 Beiträge: 47 Offline "the rose" Hochzeitsversion 15/03/2013 18:18:14 Hallo, ich würde gerne "The Rose" singen lassen. Mir gefällt aber der gängige Text nicht für eine Hochzeit. Hat jemand eine Hochzeitsversion griffbereit? Gruß JuMi Diamant-User Beigetreten: 11/01/2013 22:14:42 Beiträge: 138 Aw:"the rose" Hochzeitsversion 15/03/2013 22:35:07 Der deutsche Text zu dem Lied gefällt dir auch nicht? (Habe die beiden Versionen nicht verglichen und weiß nicht, ob es Unterschiede in Wortwahl oder Bedetung gibt) Hier wäre sie: zitronenaroma Beigetreten: 26/05/2012 21:16:33 Beiträge: 32 Standort: Ettlingen 18/03/2013 08:28:09 Das wird bei uns in der Kirche auch jemand singen, ob das nun eine "spezielle" Hochzeitsversion ist weiß ich nicht, glaub mal ehr nicht Was meinst du genau mit Hochzeitsversion? Nalah Beigetreten: 21/09/2009 07:26:21 Beiträge: 11634 18/03/2013 08:31:32 Eine Hochzeitsversion von "The Rose"? Meines Wissens nach gibt's so was nicht und Google spuckt auch keine Ergebnisse aus... "The Rose" ist eigentlich ein ganz bekanntes Lied bei Hochzeiten.
Link zum Lied: Die englische Version steht unter The Rose (Janis Joplin) -----------------------------------------------------------------