Es ging um die Bedeutung von bestimmten Begriffen, die wir heute kaum noch verwenden und die doch die Dinge kurz und präzise erklärten. Wenn ich sage, ich entspanne, komme zur Ruhe und fühle mich geborgen, reicht dafür im Platt ein Begriff: Jehööschnis! " Mehr Eifeldialekt gibt es unter dem Stichwort "Eifeler Platt" auf diesem Blog, z. B. hier. Oder hier im "Vokabeltrainer Eifeler Platt", den ich ständig akutalisiere, wenn ich "Nachschub" an Dialektausdrücken bekomme. Sollten Sie "Jehöschnis" anders als hier beschrieben verwenden, freue ich mich auf Ihren Kommentar!
S. 85. In: Rudolf Müller: Die Eifel – Reise-Lesebuch. Verlag Michael Weyand, Trier, 2008, S. 85ff. ↑ Tim Kallenborn: Regionalsprachliche Syntax des Moselfränkischen. (Nicht mehr online verfügbar. ) Ehemals im Original; abgerufen am 15. März 2018. ( Seite nicht mehr abrufbar, Suche in Webarchiven) ↑ Müller, Rudolf; Schaal, Frank; Kaufmann, Burkhard; Berens, Michael; Lembach, Jan; Lang, Manfred; Linden, F P; Lüttgau, Ernst; Loscheider, Robert; Zierden, Josef; Wendt, Christoph; Reger, Karl; Bouvet, Rike; Ixfeld, Alwin; Schulze, Christine: Die Eifel - Reise-Lesebuch. ISBN 978-3-935281-63-8, S. 86 f. ↑ Archivlink ( Memento vom 4. Juli 2012 im Internet Archive) ↑ Ostbelgische Nachrichten in Eifeler Plattdeutsch (Mitternachtsblickpunkt). Abgerufen am 16. März 2018. ↑ Thomas Abel: Die Sprache der Moselfranken. Abgerufen am 16. März 2017. ↑ Adam Wrede: Eifeler Volkskunde Bonn. 1924, S. 101–133. ↑ Irreler Platt lernen mit Filmklassikern - Heute: "Der Pate" ("Den Päter"). Abgerufen am 16. März 2018.
1, 20 € Enthält 19% MwSt. Echtes Handwerk aus dem Herzen der Vulkaneifel: Traditionell im Buchdruck auf dem Heidelberger Tiegel gefertigt. Feinstes CircleOffset Premium White 100% Recyclingpapier, 350g/qm. Naupen Eifeler Platt: Entweder man hat sie oder man hat sie nicht. Naupen sind die Universaltriebfedern des Eifeler Menschen. Dabei sind sie mit Lust und Gelüsten nur unzureichend übersetzt. Denn gelegentlich finden sie auch als Maßeinheit eine sinnvolle Verwendung: Bekanntlich enthält ein rohes Ei sieben Naupen. Ein gekochtes hingegen lediglich eine. Manch Älterer möchte ihrer auch ledig werden in der Anrufung des Herrn: "Dau hôs mir de Kraft jehôllt, nau hôll mir och de Naupen! " Nicht vorrätig
Aaaaah, nach jat…….. an mäinem ischte Schullesack -där woar nach von ohsem Dorfschoste jemach…….. heng och nach an äm Steck Wuschtekoodel, ä kla Schwämpje, …… fir de Tafel ous se botze. Su….. nou hoffen esch, dat dir mai Platt ous Dinnechem -dat läit bei Maye- och vestohn kunnt. Wenn net, schräiwwt mesch einfach an, esch iwwesetzen usch ät jähr. Und soss holt einfach de Google-Übersetzer, esch jelaff, der kann dat och. Vill Greess von nem Ex-Dinnecheme und heutigen Urbarer/Rhein. " Bruder Bernd Ruffing – der als Missionar genau der Richtige ist, das Eifeler Platt und den Ruf der schönen Eifel in die Welt hinaus zu tragen. Und wie könnte es anders sein, hat er diesen Kommentar abgegeben: "Majusebetter! " Martin Grüning, der zwar aus der Eifel kommt, jetzt aber so fern der Heimat, in Berlin leben muss – als kleines Andenken an die Eifel in einer Gegend, wo man so ganz anders spricht: "Ick hab zwaa balina Wurzeln, bin aba inne Nordeifel jeboahn un uffjewachsen. Ming Döörener Platt ess esu schläat, da haal isch levver ming Muul…" Wichtig!
In der Schule mag er am liebsten Sport. Er liest gerne und spielt Fußball beim TuS Ahbach. Seine Mitstreiter beim Mundartwettbewerb waren Yannik von Ameln (Leopold-von-Daun-Realschule Daun) und Florian Becker (Augustiner-Realschule Hillesheim).
Neben einem tollen Footballspiel erwartet Euch natürlich wie immer auch unser Catering mit Kaffee, Kuchen, Salaten, Grill, Bier, Softgetränken und allem was das Herz sonst noch so begehrt! Der Eintritt kostet für Vollzahler 5 € und 2 € ermäßigt. Wir freuen uns auf Euren Support! Du willst am Sonntag nicht nur zuschauen, sondern hast auch Lust selber aktiv zu werden? Dann komm doch einfach mal beim Training vorbei! Montags und Mittwochsvon 20 – 22 Uhr am Schultenhof – Zum Schultenhof 101A 44807 Bochum. Impressum | schultenhof.com. Keine Sorge, Du benötigst weder Vorwissen, noch musst Du super sportlich sein – wir bringen Dir gerne alles notwendige bei. Schreib uns gerne vorher eine kleine Nachricht, dann können wir Dir noch kurz bezüglich der aktuellen Hygienevorschriften etc. Bescheid geben.
Gestüt Schultenhof Scharf Grundstücks- und Anteilsverwaltungs GmbH & Co. KG Siegfried Scharf Mausegatt 46 44866 Bochum Tel. 0234 810 2146 Ust-Id Nr: 306/5911/0331
Dennoch habe sich das Team gut auf die Saison vorbereitet. "Wir wissen, dass die Aachen Vampires ein sehr gutes Team sind, trotzdem ist unser Ziel für Sonntag, unsere Fans und Zuschauer guten und flexiblen Football zu bieten. " Die Saison steht ganz unter dem Motto 35 Jahre Bochum Miners Für die Bochum Miners ist die kommende Saison eine besondere. Schultenhof – Wikipedia. Seit 35 Jahren gibt es den Verein mittlerweile. Die Damenmannschaft gibt es seit mittlerweile 30 Jahren. Ein großes Jubiläumsspiel mit diversen Attraktionen wird es im Sommer geben. Mehr Artikel aus dieser Rubrik gibt's hier: Bochum