Keep c onta ine r closed a nd s to re away from [... ] water or moisture. 2 Darf nicht in die Hände von Kindern gelange n. 7 Behälter d i c h t geschlossen halten. 2 Keep out of t he reach of child re n. 7 Keep container tightl y closed. 7 Behälter d i c h t geschlossen halten. 2 3 Dampf nicht [... ] einatmen 7 Keep co ntainer tight ly closed. 2 3 Do not b reathe vapour. Ks behälter geschlossen live. Zwei grosse Sicherheitsverschl üs s e halten d i e Kassett e i m fest geschlossen, l as sen sich [... ] aber jederzeit öffnen. Two sa fety loc ks keep th e c asset te al ways closed, but t hey are easily [... ] to open at any ti me. Der MIDGE-Vektor besteht aus einem Stück DNA mit linearer Struktur, das an beiden Enden durch einzelsträngige Haarnadelbere ic h e fest geschlossen i s t. The MIDGE vector consists of a linear piece of DNA, co va lent ly closed by sin gl e-stranded [... ] hairpin structures at both ends. W i r halten fest, d as s die Genossenschaft der [... ] Kasse jegliche spätere Änderung dieses Dokuments in Bezug auf diesen Punkt [... ] sofort bekanntgeben muss, spätestens jedoch bis zum Eintritt eines Sie betreffenden Vorsorgefalls.
Behälter fest geschlossen halten, u m Wasserabsorption [... ] und Verunreinigung zu vermeiden. Keep con taine r closed t o p rev ent w at er absorption [... ] and contamination. Nur Originalbehälter verwenden und d e n Behälter fest geschlossen halten. Keep onl y in or iginal contai ne r and keep contai ner tightly closed. S 7 - Behälter fest geschlossen halten S 7 - Keep c ontainer tightly closed Behälter fest geschlossen halten u n d ordnungsgemäß [... ] kennzeichnen. Keep co ntainer tightly closed an d pro pe rly labeled. Bei Nichtgebr au c h fest geschlossen halten. L ee r e Behälter e n th alten Produktrückstände [... ] und können gefährlich sein. E m pty containers retain prod uc t residue and can be hazardous. Behälter d i c h t geschlossen halten u n d an einem kühlen, [... ] gut entlüfteten Ort abseits von inkompatiblen Stoffen und vor Sonnenlicht geschützt aufbewahren. Geschlossene Behälter - Speidel Edelstahlbehälter. Keep th e container t ight ly closed an d i n a c oo l, well-ventilated [... ] place away from sunlight and incompatible materials.
Anforderung an [... ] Lagerräume u n d Behälter I n O riginalverpackung d ic h t geschlossen halten. Requirements for storage ro oms a nd vesse ls Keep in closed or iginal container. 3 / 7 Behälter d i c h t geschlossen halten u n d an einem kühlen Ort aufbewahren. [... ] 9 Behälter an einem gut gelüfteten Ort aufbewahren. 3 /7 Keep co ntainer tig htl y closed i n a cool pla ce. 9 Keep c onta in er in [... ] a well-ventilated place. 1/2 Unter Verschluss und für Kinder unzugänglich aufbewahre n. Behälter fest geschlossen halten - Englisch-Übersetzung – Linguee Wörterbuch. 7 Behälter d i c h t geschlossen halten. 1 /2 Keep locked up a nd out o f the reach of ch ildre n. 7 Keep container tightly closed. Schließen Sie den Deckel, bevor Sie den Kessel einschalten u n d halten S i e den Deckel während des Betri eb e s fest geschlossen. Firmly close the lid, before switching on the a pp lian ce, an d keep t he l id closed du ri ng o pera ti on. D i e Behälter f ü r die Chemikalien müssen nach Gebrauch sofort ga n z fest geschlossen w e rd en, damit [... ] sie nicht mit Luftfeuchtigkeit oder CO The c hemic al containers mu st be i mmediate ly and qu ite securely closed, so tha t th ey are not saturated with CO Die für den Rinser entwickelten Kunststoff-Klam me r n halten d i e Behälter a m F laschenhals und am R um p f fest.
Durch unsere Longboardproduktion sind wir gerade für Kunden, die aktuell noch auf Normformaten fertigen lassen, im Bereich von Preis-Leistung durch Nutzengestaltung attraktiv.
Zukunftsfähige Lösung: "Stand alone"-Platinenbestückung mit Heatsink-Wärmeleitpads ist auf Flexibilität und Einbindung in die Fertigung ausgelegt Das Serviceunternehmen für die Leiterplattenindustrie ASS Luippold Automation aus Keltern überarbeitete einen nicht mehr auf dem Markt verfügbaren Bestückungsautomaten durch Neuaufbau und entwickelte dafür neue Steuerungs-, Antriebs- und Visualisierungstechnik nach Kundenvorgabe, um Kühlpads automatisch auf Leiterplatten aufzubringen. Platinen bestückung und Fertigung -> Automasse - Seite 2 - Talk Talk Talk - LEDSTYLES.DE. Um bei den Kleinserien und Sonderlösungen wie im vorliegenden Fall einen kompetenten Partner auch für ausgefallene Steuerungs- und Sensorlösungen zur Seite zu haben, arbeiten die Automationsexperten mit den Elektronikspezialisten von Omron Electronics zusammen. Aus dem "Kreativbaukasten" von Steuerungen, Motion Controllern, Kameratechnik und Sensoren ließen sich die nötigen Intelligenz-, Orientierungs- und Sicherheitsbausteine passgenau zusammenstellen. So können die Positionen für den exakten Griff der einzusetzenden Wärmeleitpads ebenso exakt bestimmt werden wie die Ablegestelle auf der Platine.
Achten sie darauf, dass der CAD Mittelpunkt/Nullpunkt auch Mittelpunkt/Nullpunkt des Symbols/Footprints ist. Nutzen sie die Möglichkeit mehrer Lagen. Verwende sie z. eine Lage für die Bauteilkontur, eine andere Lage für die Pin1 Markierung, eine weitere Lage für die Bauteilkennung (z. R1) Layout Bei der Platinenbestückung ist hohe Präzision erforderlich. Viele fertigungstechnische Toleranzen bei der Herstellung von Leiterplatten können - bei richtiger Vorbereitung - für die weitere Verarbeitung eliminiert werden. Hierzu muss sich die Vorgehensweise bei der Produktion von Leiterplatten vor Augen geführt werden. Vereinfacht ausgedrückt ist eine Platine ein Sandwich aus verschieden Materialien. U. a. gibt es das Trägermaterial (4), die Kupferschichten, den Lötstopplack, sowie den Bestückungsdruck. Diese Lagen haben immer einen gewissen Versatz zueinander, auch wenn dieser relativ klein ist, darf er nicht ausser Acht gelassen werden. Auch die mechanische Bearbeitung wie das Bohren und das Fräsen bringen ebenfalls gewisse Toleranzen mit sich.