OpenSubtitles2018. v3 Sie wurde schwanger, und er hat sie getötet, ganz gleich, ob das seine Absicht war oder nicht. She became with child and he murdered her, whether he meant to or not. Er hätte zu ihm stehen müssen, ganz gleich, ob sie Rivalen waren oder nicht. He should have had some loyalty, whether they were rivals or not. Er wachte jeden Morgen zur selben Zeit auf, ganz gleich, ob es ein Werktag war oder nicht. He woke every morning at the same time no matter whether it was a workday or not. Männer waren stolz auf ihre Selbstbeherrschung – ganz gleich ob real oder eingebildet. Men prided themselves on control both real and imagined. Sie besitzen das Urheberrecht, ganz gleich, ob sie darauf verweisen oder nicht. You own the copyright whether you say so or not. Allein der Versuch würde sie das Leben kosten, ganz gleich, ob die Anschuldigungen stimmten oder nicht... If she tried, she'd be killed for sure, whether the accusation was true or not... Alle zeigten Models in unterschiedlich leichter Bekleidung, ganz gleich, ob sie Parfum oder goldene Uhren verkauften.
Ganz gleich, ob es einen Tag, eine Woche oder einen Monat dauert, zahlen Sie mir eintausend Pfund. Whether it takes me a day or a week or a month, you pay me a thousand pounds. Viel zu viel Ärger, ganz gleich, ob es unsere Tiere sind oder die der Nachbarn. Too much trouble, whether they're our own or our neighbors' animals. Für alle anderen Kirchen gilt dasselbe, ganz gleich ob sie katholisch, evangelisch oder presbyterianisch sind. All Churches have been, whether Catholic, Evangelical or dourly Presbyterian. ) "Wir müssen gut nachbarlich zusammenleben, ganz gleich, ob wir hier bleiben oder in Sir Arthurs Haus ziehen. " 'We have to live as neighbours whether we stay here or move to Sir Arthur's house. ' Liste der beliebtesten Abfragen: 1K, ~2K, ~3K, ~4K, ~5K, ~5-10K, ~10-20K, ~20-50K, ~50-100K, ~100k-200K, ~200-500K, ~1M
Deutsch Arabisch Englisch Spanisch Französisch Hebräisch Italienisch Japanisch Niederländisch Polnisch Portugiesisch Rumänisch Russisch Schwedisch Türkisch ukrainisch Chinesisch Synonyme Diese Beispiele können unhöflich Wörter auf der Grundlage Ihrer Suchergebnis enthalten. Diese Beispiele können umgangssprachliche Wörter, die auf der Grundlage Ihrer Suchergebnis enthalten. Die ThinkStation Systemplattform bearbeitet Projekte effizient und zuverlässig, ganz gleich ob Sie Einzelprojekte betreuen oder eine Großproduktion koordinieren. Whether you are running an independent operation or coordinating a huge production, ThinkStation's robust platform helps you get your project done efficiently and reliably. Diese Lampen bieten rundum eine gute Ausleuchtung, ganz gleich ob im Außen- oder Innenbereich. Whether outdoor or indoor, these lamps offer all-around good lighting results. Kaum eines der heutigen Musikvideos, ganz gleich ob Rapper oder R&B Megastar der nicht mindestens einmal mit Hosenträger auftrat.
Britain needs to have good relations with its European neighbours whether it is in or out of the EU. Ich konnte nun die gleiche Nahrung zu mir nehmen, wie meine Familie, ganz gleich ob salzig oder gewürzt. I could now eat the same food as my family, whether it was salty or spicy. Die kultigen Maus Ohren der Zeichentrickfiguren, sind beliebt bei Comic-Fans, ganz gleich ob Alt oder Jung. The iconic mouse ears of the cartoon characters, are popular with comic fans, whether old or young. Ich hoffe ihr seid auch richtig schn hineingekommen, ganz gleich ob mit einer groen Party und ganz im kleinen Kreise. I hope that you had a lovely changing, whether with a big party or in a small circle. Unsere Maxime ist es, dass Sie sich im Dorint Hotel Dresden wohl fühlen, ganz gleich ob Sie auf Geschäftsreise sind oder eine Städtereise genießen. It is our maxim that you feel at home in the Dorint Hotel Dresden, whether you are traveling on business or enjoying an interesting city break. Wir bitten euch erneut unsere Flagge zu hissen, ganz gleich ob wir an eurem Haus vorüberziehen oder nicht.
Englisch Deutsch Keine komplette Übereinstimmung gefunden. » Fehlende Übersetzung melden Teilweise Übereinstimmung whoever {pron} ganz gleich wer
whosoever {pron} ganz gleich wer
no matter {adv} ganz gleich
all the same {adv} ganz gleich
no matter what happens ganz gleich, was passiert
It's all one to me. Das ist mir ganz gleich. It's a toss-up whether... Es hängt ganz vom Zufall ab, ob...
no matter how small the shipment is ganz gleich wie klein die Sendung ist
jobs med. ob -gyn
Der Eintrag wurde im Forum gespeichert.
Englisch Deutsch Keine komplette Übereinstimmung gefunden.
Vor kühleren Nachttemperaturen schützt ein beheizter Stall. Später sollen die Riesenschildkröten im neuen Orang-Utan-Haus eine neue Innen- und Außenanlage erhalten.
Wie lange leben Meeresschildkröten? Meeresschildkröten können 50 bis 100 Jahre alt werden, und Höckerschildkröten können mehr als ein Jahrhundert alt werden, sagte er gegenüber Live Science. Tatsächlich kennen die Wissenschaftler die Obergrenze der Lebenserwartung vieler Schildkrötenarten nicht, weil die einzelnen Menschen selbst nicht lange genug leben, um das herauszufinden. Galapagos-Riesenschildkröten überleben ein Jahr ohne Nahrung Galapagos-Riesenschildkröten sind die ältesten Lebewesen im Zoo Zürich. Die Art ist vom Aussterben bedroht, obwohl die Tiere ein Jahr ohne Essen und Trinken auskommen würden. Dieses Video auf YouTube ansehen [FAQ] Wo leben Riesenschildkröten in der freien Natur? Galapagos- Riesenschildkröten leben auf dem Galapagos-Archipel, einer Inselgruppe im Pazifischen Ozean. Aldabra riesenschildkröte kaufen. Auf den größeren Inseln mit üppiger Vegetation in regenfeuchten, höheren Regionen leben Schildkröten mit kuppelförmigem Panzer, die sog. "Graser". Wo leben die größten Schildkröten der Welt? Den Rekord hält eine Lederschildkröte, die mit einer Carapaxlänge von 256 Zentimetern und einem Gewicht von 916 Kilogramm an den Strand Harlech in Wales gespült wurde.
Wo gibt es überall Schildkröten? Etwa 356 Schildkrötenarten gibt es heute auf der Erde. Die meisten von ihnen leben im Süßwasser – also in Seen, Tümpeln, Bächen und Flüssen (oder in Zoogehegen wie diese Rotwangen-Schmuckschildkröten). Sieben Arten leben im Meer, rund 50 Arten nur an Land. Wie viel kostet eine Schildkröte? Der Preis einer Schildkröte ist von der Art der Schildkröte abhängig. Wie viel kostet eine Schildkröten Baby? Eine Griechische- oder Maurische Landschildkröte kostet beim Züchter zwischen 80 bis 120 Euro wenn sie im aktuellen Jahr geschlüpft ist. Aldabra riesenschildkröte kaufen in portugal. Riesenschildkröten stürmen das Buffet auf den Seychellen #3 Mit Silhouette Cruises geht es mit der Sea Star Yacht auf die Seychellen. Tolle Tauchgebiete, Riesen-Schildkröten und Tee-Plantage. Milena und Martin erleben im dritten Teil der Seychellen Reportage zum Finale tolle Abenteuer. Dieses Video auf YouTube ansehen
Die DLC-Tiere findet ihr unter einem eigenen Absatz. DLC-Tiere Die nachfolgenden Tiere sind im Grundspiel nicht enthalten, sondern können nur gegen Bares als DLC gekauft werden. Arctic Pack Ab dem 17. Dezember 2019 könnt ihr euch beispielsweise das neue Arctic Pack zulegen, in dem folgende Tiere zu finden sind. Der DLC kostet auf Steam 10 Euro. Dickhornschaf Eisbär Polarwolf Rentier South America Pack Mit dem Release des Südamerika-Pakets am 7. April 2020 haben fünf weitere Tiere in Planet Zoo via kostenpflichtiger Erweiterung Einzug gehalten. Der DLC kostet ebenfalls 10 Euro. Aldabra riesige schildkröten (aldabrachelys gigantea) ruhten sich aus, zanzibar island, tansania. | CanStock. Der Jaguar Das Kapuzineräffchen Der Große Ameisenbär Der Rotaugenlaubfrosch Das Lama Australia Pack Der Koala-Bär gehört sicherlich zu den knuffigsten Tierarten, die unsere schöne Erde zu bieten hat. Das Australien-Paket ist ein weiterer DLC für Planet Zoo. Darin befinden sich ein paar der bekanntesten Tiere aus Down Under. Wie sonst auch bietet der DLC neben den 5 neuen Tierarten noch jede Menge Baumöglichkeiten, die allesamt von Pflanzen und Kultur auf dem Roten Kontinent inspiriert wurden.