Deutsch Englisch wir bitten sie höflich diese rechnunug zu begleichen Maschinelle Übersetzung Wir bitten Sie, die Rechnung zu begleichen. We ask you to pay the bill. Wir bitten Sie höflich uns die Rechnungen zu zu schicken. We kindly ask you to send us the bills. wir möchten sie bitten die Rechnung zu begleichen. We would ask them to pay the bill. Wir bitten bitten dich diese sofort zu begleichen. We ask them to ask you to pay immediately. Wir bitten Sie, diese Rechnung schnellstmöglich zu begleichen. We ask you to pay this invoice as soon as possible. Wir bitten Sie die Rechnungen vertragsgemäss zu begleichen. We ask you to pay the bills as agreed. Zahlungserinnerung: Höflich formuliert - Selbständig Online Geld Verdienen. darf ich Sie bitten diese Rechnung zu begleichen? may I ask you to pay this bill? Darf ich Sie höflich bitten, die fälligen Rechnungen zu begleichen? May I respectfully ask you to pay the due bills? Wir möchten Sie darum bitten die Rechnungen zu begleichen. We would like to ask for the bills to be paid. wir bitten Sie den Betrag zu begleichen.
Freundlicher sind die folgenden Alternativen: Rechnungstext - Beispiele: Bitte zahlen Sie die Rechnung spätestens am 25. August 20.. Wir bitten Sie, die Rechnung spätestens am 25. August 20.. zu bezahlen. Mein Geschäftserfolg -Tipp: Geben Sie keinen Zeitraum an wie "zahlbar innerhalb von drei Wochen ab Rechnungsdatum", sondern nennen Sie einen festen Zahlungstermin. Falls Sie Skonto anbieten, sollten Sie dieses Detail unbedingt berücksichtigen, beispielsweise: "Bei Zahlung bis zum 12. bieten wir Ihnen 2 Prozent Skonto an. Zahlungserinnerung schreiben | Kostenlose Zahlungserinnerungsvorlagen für Word und Excel - IONOS. " Wenn Sie Ihren freundlichen Korrespondenzstil in Ihrem Rechnungstext bis zum Schluss beibehalten, dann teilen Sie dem Kunden etwas Positives mit, wünschen ihm beispielsweise Freude oder Erfolg mit der gekauften Ware oder Ihrem Arbeitsergebnis. Oder Sie bitten ihn, dass er Sie weiterempfiehlt. Beispiele und Vorlagen für kreative Rechnungen "Sie haben jetzt eine Website, die genau auf Ihr Unternehmen und Ihre Zielgruppe abgestimmt ist. Das reichhaltige, klar gegliederte Informationsangebot, die interessantesten Neuigkeiten aus der Branche sowie die zusätzliche Newsletter-Option für Ihre Kunden werden sicher dafür sorgen, dass Ihre Seite regelmäßig gut besucht wird.
Infos tipps und musterbrief bei mahnung trotz bezahlter rechnung wenn ein kunde eine ware bestellt oder eine leistung in anspruch nimmt. Die rechnung hat dabei zwei wesentliche funktionen. Musterbrief für eine rechnung rechnungen gehören sicher zu den häufigsten schreiben die privatpersonen erhalten. Sie wissen dass wir uns alle mühe gegeben haben sie immer pünktlich und zuverlässig zu bedienen. Noch nicht beglichen haben. Aber auch unter geschäftsleuten muss es ja immer noch jemanden geben der die rechnung schreibt. Kunden von mir haben ihre rechnung vom 30032016 noch nicht beglichen. Musterbrief Rechnung Begleichen. Online ratgeber mit musterbrief zum widerspruch gegen eine falsche rechnung oder mahnung gegen unberechtigte forderungen gefälschte mahnungen und scheinrechnungen. Rechnung rechnungsstellung abrechnung etc. Rechnungsbetrag ist zahlbar sofort. Rechnung für das gutachten. Sehr geehrte frau muster name sehr geehrter herr muster name auf unsere oben genannte rechnung haben wir bis zum heutigen tag keinen zahlungseingang feststellen können obwohl die rechnung am muster datum fällig war.
In der Praxis gibt es bei Zahlungsverzug unterschiedliche Möglichkeiten, von Verzugszinsen über Mahngebühren bis hin zur Stundung der Rechnung oder zum Inkasso. Fragen und Antworten Muss das Zahlungsziel auf der Rechnung angegeben werden? Ein Zahlungsziel auf einer Rechnung ist nicht erforderlich, da eine Rechnung grundsätzlich immer sofort fällig wird, wenn Ware geliefert oder eine Dienstleistung erbracht wurde. Mit dem Zahlungsziel wird dem Schuldner Aufschub gewährt. Gibt es Unterschiede zwischen Geschäftsleuten und Privatleuten? Geschäftsleute kommen bei Nichtzahlung einer Rechnung spätestens nach 30 Tagen automatisch in Verzug, sofern vertraglich oder einseitig nichts Anderes vereinbart wurde. Privatpersonen müssen auf den Zahlungsverzug nach 30 Tagen hingewiesen werden. Für Zahlungsvereinbarungen müssen keine exakten Kalenderdaten angegeben werden. Es reicht die Angabe von Monaten oder Tagen. Was ist, wenn kein Zahlungsziel angegeben wurde? Wenn kein Zahlungsziel angegeben wurde, ist eine Rechnung theoretisch sofort fällig.
Das (gerichtliche) Mahnverfahren in Deutschland Wenn ein Kunde seine Rechnungen nicht bezahlt, müssen Sie als Unternehmer ein Mahnverfahren einleiten, um nicht auf ihren Kosten sitzen zu bleiben. Zeigen außergerichtliche Mahnungen keine Wirkung, kann die Zahlung durch ein gerichtliches Mahnverfahren erwirkt werden. Dabei sind Sie an gesetzlich festgelegte Schritte und Fristen gebunden, die für den ordnungsgemäßen Ablauf notwendig sind.
Durch die Vorlage der Rechnungen weiß jeder Kunde sofort, um welche Forderungen es geht. Die Aufforderung, bei Problemen Kontakt mit dem Unternehmen aufzunehmen, ist ebenfalls ein wichtiger – wenn auch nicht vorgeschriebener – Bestandteil einer Zahlungserinnerung. So wird es dem Kunden erleichtert, zum Beispiel eine Stundung oder Ratenzahlung mit dem Unternehmen zu vereinbaren. Muster für Formulierungen Auf die Formulierung kommt es an – auch bei Zahlungserinnerungen und Mahnungen. Je nachdem, wie viel Nachdruck dem Kunden vermittelt werden soll, kann man sich verschiedener Textbausteine bedienen. Einige Beispiele: Freundliche Formulierungen (Zahlungserinnerung bzw. erste Mahnung) "Gewiss haben Sie die Fälligkeit der Rechnung übersehen. " "Wir möchten Sie freundlich daran erinnern, dass die Rechnung vom […] noch nicht beglichen wurde. " "Bitte holen Sie diese Zahlung freundlicherweise bis zum […] nach. " Nachdrückliche Formulierungen (zweite Mahnung) "Leider haben Sie auf unsere Zahlungserinnerung vom […] nicht reagiert. "
Ausstehende Zahlungen sind nicht zwangsläufig auf Unwillen oder Zahlungsunfähigkeit zurückzuführen. Mitunter haben Ihre Kunden schlicht vergessen, offene Rechnungen zu begleichen, oder entsprechende Schreiben nie erhalten. In solchen Fällen ist Fingerspitzengefühl gefragt. Ein harsches Mahnschreiben – womöglich unter Androhung rechtlicher Schritte – ist in der Regel effektiv, jedoch der Kundenzufriedenheit abträglich. Bleiben Sie stattdessen freundlich. Mahnen Sie säumige Kunden mit einer Zahlungserinnerung an, die höflich, aber bestimmt auf ausstehende Leistungen hinweist und diese einfordert. Wir zeigen Ihnen anhand von Muster-Texten und Vorlagen, wie Sie freundliche Zahlungserinnerungen formulieren, die rechtlich die Funktion einer verzugsbegründenden Mahnung erfüllen. Mahnung vs. Zahlungserinnerung Im Rahmen des Forderungsmanagements hat die Mahnung die Funktion, einen säumigen Schuldner in Verzug zu setzen. Denn nur wenn ein Zahlungsverzug vorliegt, ist ein Gläubiger im Recht, ein gerichtliches Mahnverfahren einzuleiten.