Deutsch-Englisch-Übersetzung für: die Kante geben äöüß... Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen Login Registrieren Home About/Extras Vokabeltrainer Fachgebiete Benutzer Forum Mitmachen! Deutsch - Bulgarisch Deutsch - Englisch Deutsch - Rumänisch Deutsch - Ungarisch Eintragen in... Englisch: D A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z Englisch Deutsch Suchbegriffe enthalten idiom to get wasted [sl. ] [get drunk] sich Dat. die Kante geben [ugs. ] [sich betrinken] idiom to hit the bottle [coll. ] [sich betrinken] idiom to get (really) rat-arsed [Br. ] [vulg. ] sich Dat. Sich die kante geben. (ordentlich) die Kante geben [ugs. ] [sich betrinken] Teilweise Übereinstimmung to chip the edge die Kante abschlagen to break the edge of sth. die Kante abschleifen to break the edge of sth. die Kante brechen to chip the edge of sth. die Kante brechen to tilt sth. etw. auf die Kante stellen [kippen, kanten] to put sth. by [save for a time of need] etw. Akk. auf die hohe Kante legen [Redewendung] to save sth.
Das Cockpit selbst hinterlässt einen zwiespältigen Eindruck: Zwar ist Lexus um Hochwertigkeit bemüht, wie diverse Lederapplikationen zeigen. Aber dann trübt harter Kunststoff in den Türen und auf der Mittelkonsole das Bild. Apropos Mittelkonsole: Lexus kann offenbar nicht von den Toyota-typischen Digitalziffern lassen, denn die Klimaautomatik glänzt im seltsamen 1980er-Jahre-Look. Aber das ist schon der einzige optische Ausrutscher, die restlichen Bedienelemente und das Acht-Zoll-Display wurden gut integriert. Was mir besonders gut gefällt: Endlich hat Lexus die unsägliche Joystick-Steuerung ausgemistet. Stattdessen bewege ich meine Finger über ein Touchpad mit guter Rückmeldung. Mühsames Doppelherz Und wer macht Meldung unter der Haube? Vorerst nur ein Hybridantrieb. Die Arbeit teilen sich hier ein 155 PS starker 2, 5-Liter-Saugbenziner und je nach nach Front- oder Allradantrieb ein bis zwei Elektromotoren. Die Kante geben. Die Systemleistung liegt aber immer bei 197 PS. Und deren Tatendrang wird durch eine stufenlose CVT-Automatik gebremst.
Oder können Sie spontan einen Lexus GS beschreiben? Das Ziel für den NX sind übrigens 600 Verkäufe im Jahr 2015, womit er dann in Deutschland der beliebteste Lexus wäre. Raum trotz Design Die Frage, die vermutlich nicht nur mich bewegt: Hat Lexus beim NX dem Transformers-Design mit Bügelfalte alles untergeordnet? Also zunächst die Heckklappe auf (das geht optional elektrisch) und nachgesehen. Auffallend ist die ziemlich hohe Ladekante. Insgesamt passen zwischen 555 und 1. 600 Liter ins Heck hinein. Je nach Ausstattung klappen die hinteren Lehnen elektrisch um und lassen sich in der Neigung verstellen. Kurz der Vergleich mit dem Audi Q5: Hier sind es 540 bis 1. Duden | Kante | Rechtschreibung, Bedeutung, Definition, Herkunft. 560 Liter. Ähnlich gut sind die Zustände im Fond des NX, auch großgewachsene Typen finden bequem Platz. Licht und Schatten Meine Sitzprobe endet auf dem Fahrerplatz. Er macht einen höheren Eindruck als bei den anderen Konkurrenten in dieser Klasse. Wirklich optimal sitzen Personen über 1, 85 Meter hier aber nicht, zumal sich das Lenkrad nicht hoch genug einstellen lässt und man vom Mitteltunnel eingemauert wird.
Eine Mischkalkulation bei den gesamten Mietkosten für das Objekt ermöglicht es, die Ateliers für sagenhafte 8, 70 Euro pro qm zu vermieten; bei den Nebenkosten gibt es Unterstützung von der Stadt Köln. Bespielung noch unklar, aber ein Gastro-Betrieb wäre ideal: beeindruckende 900 qm im Erdgeschoss zur Niehler Strasse © Lepel & Lepel, Jens Kirchner Veredelter Rohbau "Wir wollten eine robuste Hülle für unterschiedlichste Nutzungen vorbereiten, " erläutert Reinhard Lepel, "die Idee war, wir hören nach dem Estrich auf. " Nicht nur der Innenausbau, sondern auch die Raumaufteilung bietet größtmögliche Flexibilität. Die Raumfluchten sind auch von den Laubengängen aus zugänglich, so daß jeder Riegel des Karrees in maximal sechs kleine Einheiten teilbar ist – oder auch im Ganzen gemietet werden kann. Es war den Planern wichtig, gestaltungstechnisch so wenig wie möglich vorzugeben. Den Ärger mit außenliegendem Sonnenschutz haben sie den Mietern gleich erspart. Die Fenster sind mit unterschiedlich großen Punkten bedruckt.