Life is Strange™ 555 ratings German Is Strange - Deutsche Übersetzung (Ep. 1-5) German Is Strange - die deutsche Übersetzung von Life is Strange. Den Download und alles Wissenswerte findet ihr hier! Einleitung Hallo zusammen! German Is Strange ist eine deutsche Übersetzung von Life Is Strange. Komplett und in liebevoller Kleinarbeit erstellt von Squall (das bin ich, hallo. ) Das Sprachpaket umfasst das geschriebene Wort, nicht die Audio-Sprachausgabe. Übersetzt sind also Untertitel, Menüs, Tagebucheinträge und vieles mehr. Vollständig übersetzt: Episode 1 Episode 2 Episode 3 Episode 4 Episode 5 Für alle, die es nicht erwarten können, hier der Download-Link: German Is Strange Download v5. 6 [ ( Falls Dropbox down ist, findet ihr den Download auch hier [. ) Installationsanleitung liegt bei. Viel Spaß! Download + Installation Ladet euch zunächst das German Is Strange -Sprachpaket herunter: German Is Strange Download v5. ) ------- Die Installationsanleitung ist in verschiedenen Formaten verfügbar: Video-Anleitung Bild-Anleitung [] Text-Anleitung: Entpackt den Download und geht wie folgt vor: 1.
RATING / ESRB / A Created with Sketch. RATING / ESRB / E RATING / ESRB / E10 RATING / ESRB / M RATING / ESRB / T RATING / PEGI / 12 RATING / PEGI / 16 RATING / PEGI / 18 RATING / PEGI / 3 RATING / PEGI / 7 icon_pin RATING / USK / 0+ RATING / USK / 12+ RATING / USK / 16+ RATING / USK / 18+ RATING / USK / 6+ Deutsch, English & 4 weitere Warum bei kaufen? DRM-FREI. Keine Aktivierung oder Internetverbindung zum Spielen erforderlich. Life is Strange: Complete Season Life is Strange: Complete Season beinhaltet Episodes 1-5 Life Is Strange ist ein preisgekröntes und von Kritikern gefeiertes Abenteuerspiel in Episoden, das dem Spieler erlaubt, die Zeit zurückzudrehen und so Vergangenheit, Gegenwart und Zukunft zu beeinflussen. Verfolge die Geschichte von Max C... {{}} 2015, DONTNOD Entertainment, ESRB-Einstufung: Mature 17+... Windows 7, Dual Core 2. 0GHz or equivalent, 2 GB RAM, ATI or NVidia card w/ 512 MB RAM (not recommend... Life is Strange: Complete Season beinhaltet Episodes 1-5 Life Is Strange ist ein preisgekröntes und von Kritikern gefeiertes Abenteuerspiel in Episoden, das dem Spieler erlaubt, die Zeit zurückzudrehen und so Vergangenheit, Gegenwart und Zukunft zu beeinflussen.
Hey ich habe von ein paar Tagen die Life is Strange Limited Edition bekommen, und auf Amazon und hinten auf der Hülle steht ja, dass da deutscher Untertitel ist. Sind da auch die Tagebucheinträge von Max auf deutsch und die Plakate usw? Danke im voraus für die Antwort. L. G Also zumindest ist alles übersetzt Texturen von z. B. Plakaten sind noch die selben, aber man hat die Möglichkeit, sich die Übersetzung anzeigen zu lassen und die Tagebucheinträge sind auch alle übersetzt.. Allerdings ist das Spiel auch ohne deutsche Untertitel recht gut verständlich für diejenigen, die etwas der englischen Sprache mächtig sind:D Mich wunderts auch zumal das vorherige Spiel von DontnoD ja auch komplett und richtig gut auf deutsch lokalisiert worden ist. Wenn du sie schon hast, wieso spielst du es nicht und testest es selbst? Ps: Die englische Synchronisation ist aber so oder so besser. Ein bisschen Englisch sollte dir nicht schaden:) Ne ist es nicht Leider aber das Spiel wurde einfach auf English gemacht da kamman nix machen:(
Sollte dieser fehlen, wählt in den Spieloptionen unter "Sprache und Untertitel" die Untertitelsprache "GER". ------- Das war's, das Spiel ist beim nächsten Spielstart auf Deutsch! Updates / Sprache wechseln 1. Updates installieren Sollte ein Update von German Is Strange erscheinen (beachtet die Versionsnummer), ladet euch das Sprach-Paket einfach erneut herunter. Führt die Installation wie gewohnt durch und überschreibt die vorhandenen Dateien. Sprache wechseln Die Sprache könnt ihr nun direkt im Spielmenü auswählen. Die originalen deutschen Untertitel werden nicht überschrieben. Ihr findet "German Is Strange" als "GER" und die offiziellen Untertitel als "Deutsch" in der Liste. Feedback Feedback ist immer gern gesehen! Und wenn ihr auch nur halb so viel Spaß beim Spielen habt wie ich beim Übersetzen, dann kann ich es kaum erwarten, mich mit euch auszutauschen. Entweder direkt hier auf Steam in der Diskussion - oder per Email: Abschluss German Is Strange wurde komplett von mir ( Squall) übersetzt.