Vor der Kaserne bei dem großen Tor (Lili Marleen) Vor der Kaserne Bei dem großen Tor Stand eine Laterne Und steht sie noch davor So wollen wir uns wieder seh'n Bei der Laterne wollen wir steh'n Wie einst Lili Marleen. Unsere beide Schatten Sah'n wie einer aus Daß wir so lieb uns hatten Daß sah gleich man daraus Und alle Leute soll'n es seh'n Wenn wir bei der Laterne steh'n Wie einst Lili Marleen. Schon rief der Posten, Sie blasen Zapfenstreich Es kann drei Tage kosten Kam'rad, ich komm so gleich Da sagten wir auf Wiedersehen Wie gerne wollt ich mit dir geh'n Mit dir Lili Marleen? Deine Schritte kennt sie, Deine Zierengang Alle abend brennt sie, Doch mich vergaß sie lang Und sollten mir ein Leids gescheh'n Wer wird bei der Laterne stehen Aus dem stillen Raume, Aus der Erden Grund Küßt mich wie im Traume Dein verliebter Mund Wenn sich die späten Nebel drehn Werd' ich bei der Laterne steh'n Wie einst Lili Marleen.
Der Kerzensong - Vor der Kasernen Das Brautpaar sitz auf Stühlen hinter einem Tisch. Es wird eine Holzplatte mit einem aufgemalten Herz vor das Brautpaar gestellt. Jeder Gast erhält ein Teelicht. Diese werden angezündet und während des Singens auf das Brett gestellt, dass zum Schluss ein großes brennendes Herz vor dem Paar steht. Am Ende werden die Kerzen vom Brautpaar gemeinsam ausgepustet. Die Strophen werden so lange gesungen (wiederholt), bis alle Kerzen nach vorne gebracht wurden. Die Kerzen bitte von innen nach außen stellen, ansonsten Verbrennungsgefahr!! Melodie: 'Vor der Kasernen' von Lilli Marlen Für das gute Festmahl danken wir Euch zwei, es hat gemundet es gab ja allerlei, und auch der Tropfen war sehr gut, zu feiern haben wir jetzt Mut, drum bringen wir jetzt dar, ein Hoch dem Hochzeitspaar. Kerzen wir anzünden zu Eurem Fest, die Zukunft wird Euch bringen nur das Allerbest. Drum webt in diesen Kerzenschein, all Eure Wünsche mit hinein, wir hoffen es wird wahr, ein Hoch dem Hochzeitspaar!!
Vor der Kaserne - YouTube
Von Wolfgang Stenke · 18. 08. 2011 International bekannt wurde das Lied durch Marlene Dietrich, die es 1944 vor allierten Truppen auf englisch sang. Zu dem Zeitpunkt war der Schlager in seiner deutschen Fassung bereits ein Hit unter Soldaten - sowohl unter deutschen als auch englischen. Von Narvik am Polarkreis bis Tobruk an der libyschen Mittelmeerküste war dieser Sender zu empfangen, den eine Propagandakompanie der Wehrmacht im April 1941 nach der Eroberung Belgrads in den Räumen des ehemaligen jugoslawischen Landwirtschaftsministeriums eingerichtet hatte. Legendär wurde der deutsche Militärsender durch ein sentimentales Lied von Abschied, Sehnsucht und Todesfurcht: "Vor der Kaserne, vor dem großen Tor stand eine Laterne und steht sie noch davor, so woll'n wir uns da wiedersehn, bei der Laterne woll'n wir stehn wie einst, Lili Marleen, wie einst, Lili Marleen. " An allen Fronten in Europa und Nordafrika hörten Freund und Feind das Lied von "Lili Marleen". Seit dem 18. August 1941 lief es regelmäßig im "Soldatensender Belgrad" zum Abschluss des Programms "Wir grüßen unsere Hörer".
Schultze, versiert als Autor martialischer Propagandamusik, unterlegte den traurigen Versen vom Abschied vor dem Kasernentor genau die Marschtakte, die ins militaristische Klima des Dritten Reiches passten. Die Plattenfirma Electrola produzierte den Song 1939 mit Lale Andersen als "Lied eines jungen Wachtpostens". Gerade einmal 700 Exemplare wurden verkauft. Dann aber winkte dem Duo Andersen/Schultze das Kriegsglück. Als die Wehrmacht 1941 in Belgrad ihren Sender installierte, gab es dort außer serbischer Marschmusik kaum brauchbares Material. Doch drei Leutnants trieben in Wien eine Kiste Schallplatten auf – und darin fand sich auch das "Lied eines jungen Wachtpostens". Karriere machte es unter dem Titel "Lili Marleen". Karriere machte im Dritten Reich auch Lale Andersen - bis sie 1943 wegen ihrer Briefkontakte zu jüdischen Emigranten Auftrittsverbot bekam und verhaftet wurde. Erst nach einem Selbstmordversuch durfte die Sängerin wieder auf die Bühne – wahrscheinlich, weil das deutsche Programm der BBC ein Gerücht gestreut hatte: "Ist es Ihnen aufgefallen, dass Sie dieses Lied schon lange nicht gehört haben?