Source Language Term Correct? Please find enclosed your documents back to our decharge? Comment Wie lautet die korrekte Uebersetzung? Author Franky 10 Nov 07, 11:22 Comment Britische und amerikanische Firmen "entlasten" sich, indem sie nicht mehr benötige Unterlagen wegwerfen. #1 Author Barnie 10 Nov 07, 11:42 Comment "We are returning to you the documents concerning our.... (Tax relief? Or what? Vermeiden Sie diese Floskeln in der Unternehmenskommunikation - experto.de. I'm not sure I understand the context of 'Entlastung'. ) #2 Author Peri 10 Nov 07, 13:02 Comment Franky, das wollten vor Dir schon viele wissen:... "zu unserer Entlastung" kann man einfach unter den Tisch fallen lassen, das würde man im Englischen überhaupt nicht schreiben. Schau Dir mal den einen oder anderen Archiv-Thread dazu an, der über die Suche in allen Foren gefunden werden kann. #4 Author penguin (236245) 10 Nov 07, 13:31 Comment pengui, zwei gelangweilte Deppen;-) #5 Author Bacon [de] (264333) 10 Nov 07, 13:32 Comment @Bacoin: ui ja, aber Deppen? ;-) #6 Author penguin 10 Nov 07, 13:40 Comment @ Barnie Eine "Entlastung" via Papierkorb ist leider nicht in allen Fällen möglich.
"Noch eine Bewerbung? Was kann der denn besonderes? " - *kurzdurchblätter* - "Aha, naja, hmmm" - *ab damit auf den großen Stapel, der irgendwann in den Papierkorb kommt* - "Wir können doch nicht jedem dahergelaufenen die Unterlagen zurückschicken, da sind wir ja pleite schon alleine wegen der Portokosten" Post by Matthias Kryn Leider kenne ich mich da überhaupt nicht aus. Das wäre dann das Optimum... Aber sehr selten. Post by Matthias Kryn Bei jedem einigermaßen seriösen Unternehmen bekommst Du Deine Unterlagen zurück. Nicht unbedingt... Wärend meiner Arbeitslosigkeit vor ca. 2 Jahren hab ich rund 20 Bewerbungen auf Zeitungsinserate, Arbeitsamtangebote, etc. abgeschickt. Rückläuferquote ca. 30%. Unterlagen zu unserer entlastung zurück definition. Ist halt scheiße, weil die Mappen ja auch Geld kosten... Aus Kostengründen hab ich dann schon gar kein Lichtbild mehr beigelegt, sondern Foto eingescannt und aufs Anschreiben gedruckt. Grad wenn man arbeitslos ist, muss man auf jeden Pfennig schaun und so ein Satz Bewerbungsfotos kostet ein Heidengeld... Gruß Uli Loading...
ist es in der Branche üblich, die Unterlagen zurückzugeben bzw. zu berechnen? Es geht hier ja nur um 40 Euro seitens des Architekten, weswegen er das Verhältnis zur Firma aufs Spiel setzt. (man sieht sich immer 2mal... ) uli Post by August Meyer Eine Frage zu folgendem Sachverhalt: Ein Architekt sucht Firmen für ein Bauvorhaben und hat dafür umfangreiche Unterlagen für die Kalkulation zusammengestellt (Materialkosten 40 EUR). Warum sollte sie das Porto für das ganze Geraffels übernehmen? Unterlagen zu unserer entlastung zurück kaufen. Wenn Du den Kram wiederhaben willst, hol ihn selbst ab! Post by August Meyer Der Architekt lässt die Unterlagen von seinen Mitarbeitern erneut zusammenstellen, um sie nochmals an eine andere Firma zu verschicken. *LOL* Du bist ja putzig;-) Post by August Meyer Die Firma behauptet dann, sie hätte niemals die Unterlagen aktiv angefordert, daher müsse sie die Unterlagen nicht zurückgeben. Genauso ist es, die Firma hat sicherlich nie gesagt "schickt mir Unterlagen, die 40 EUR kosten". Ihr habt angerufen "Habt Ihr Interesse?
Hallo Eine Frage zu folgendem Sachverhalt: Ein Architekt sucht Firmen für ein Bauvorhaben und hat dafür umfangreiche Unterlagen für die Kalkulation zusammengestellt (Materialkosten 40 EUR). Dann ruft seine Mitarbeiterin eine Firma an, beschreibt das Bauvorhaben und fragt die Firma nach ihrem Interesse. Die Firma bekundet großes Interesse und bittet um die Zusendung der Unterlagen. Nach einigen Wochen sagt die Firma ab. Sie kommt aber der dreimaligen Bitte des Architekten nicht nach, die Unterlagen zurückzusenden (wahrscheinlich weil diese bereits weggeworfen wurden). Der Architekt lässt die Unterlagen von seinen Mitarbeitern erneut zusammenstellen, um sie nochmals an eine andere Firma zu verschicken. Für die Kosten und Zeit stellt er der ersten Firma eine Rechnung in Höhe von 160 EUR. Die Firma behauptet dann, sie hätte niemals die Unterlagen aktiv angefordert, daher müsse sie die Unterlagen nicht zurückgeben. Wahlunterlagen nach der Betriebsratswahl | W.A.F.. Wie ist die Rechtslage? Vielen Dank für Einschätzungen. August X-No-Archive:yes Am Tue, 21 Dec 2004 18:08:57 +0100 schrieb "August Meyer" Post by August Meyer Der Architekt lässt die Unterlagen von seinen Mitarbeitern erneut zusammenstellen, um sie nochmals an eine andere Firma zu verschicken.
1. In der Anlage finden Sie Damit ist natürlich gemeint, dass der Versender etwas mitgeschickt hat. Das kann man aber auch einfach so sagen. Schreiben Sie also besser: "Die Broschüre habe ich Ihnen, wie versprochen, mitgeschickt. " "Die mitgeschickten Unterlagen informieren Sie über…" "Sie erhalten…" 2. Beigefügt erhalten Sie Dieser Satz klingt nicht nur antiquiert, er ist auch noch grammatikalisch falsch. Korrekt müsste es heißen: Sie erhalten die beigefügten Unterlagen. Noch netter klingt "Sie erhalten heute Informationsmaterial über…" 3. In vorstehender Angelegenheit Eine Formulierung, die Sie am besten komplett aus Ihrem Wortschatz streichen. Translate zu unserer entlastung zurück in German. Sagen Sie dem Leser einfach, worum es geht. Es ist doch offensichtlich, dass Sie den Brief aus einem bestimmten Grund schreiben und diesen können Sie auch nennen. 4. Bezugnehmend auf Ihre freundliche Anfrage Diese Formulierung macht ein Angebot nicht wirklich interessant und hat zur Folge, dass der Preis in Ihrem Angebot viel mehr in den Vordergrund rückt.
Schreiben Sie dagegen kompetent, interessant und vertrauenswürdig, ist der Kunde viel eher bereit, einen höheren Preis zu bezahlen. So klingt Ihr Angebot gleich viel netter: "Vielen Dank für Ihr Vertrauen: Ich habe Ihnen ein Angebot erstellt, das Ihren persönlichen Wünschen und Anforderungen entspricht. " 5. In vorbezeichneter Angelegenheit nehme ich Bezug auf Ihr Schreiben vom … und nehme dazu wie folgt Stellung: Ganz ehrlich: Würden Sie so sprechen, wenn Sie jemand um Ihre Meinung fragt? Nein. Sie würden sofort zur Sache kommen und die Angelegenheit direkt ansprechen. Das geht auch in einem Brief. 6. Zu Ihrer freundlichen Kenntnisnahme übersende ich Ihnen heute Aber was heißt das eigentlich? Auch hier könnten Sie ganz einfach sagen: "Sie erhalten heute…" 7. Für heute verbleibe ich höflich Altmodischer geht es gar nicht. Bitte beenden Sie Ihren Brief mit einem freundlichen Satz, der nichts mit verbleiben zu tun hat. Möglich wäre auch eine sehr individuelle Variante: "Wenn Sie noch Fragen haben, zögern Sie bitte nicht, mich anzurufen. "
Ausweises. SIX PACK: Heimvorteil Das SIX PACK-Abo gibt es exklusiv im Vorverkauf im Schauplatz zu kaufen. Unter "Aktuelles" lassen sich von Zeit zu Zeit digitale Spar-Aktionen finden, beim Schauplatz Abo aber gibt es den Heimvorteil nur in der realen Welt. SIX PACK: Was ihr wollt Das SIX PACK-Abo macht es allen recht. Sie erstehen für € 130, – respektive € 110, – (ermäßigt für Schüler, Studenten und FSJler bis 30 Jahre sowie für Sozialpass-inhaber gegen Vorlage eines g-ü-l-t-i-g-e-n! Tina und ralf langenfeld corona. Ausweises) ein schön anzuschauendes SIX PACK-Abo und dürfen dazu preisvorteilig 6 x in den Schauplatz, Schaustall und ins Rex-Kino gehen. Wenn Sie mögen, entscheiden Sie anhand des aktuellen Spielplans direkt, welche Veranstaltung Sie besuchen möchten. Oder Sie schauen, mit welchen neuen Veranstaltungen wir Sie überraschen und entscheiden spontan. So oder so brauen Sie sich Ihr ganz persönliches SIX PACK aus dem stets aktualisierten Veranstaltungskalender zusammen. Klar, dass Sie die SCHAULUST kostenfrei zugeschickt bekommen.
Wenden Sie sich hierzu an das Referat Selbstverwaltung unter der Anschrift: Deutsche Rentenversicherung Saarland Referat Selbstverwaltung Neugrabenweg 2-4 66123 Saarbrücken oder direkt per Mail an
Monheim: Zweimal Gethmann Die unternehmerischen Wege der traditionsreichen Monheimer Gastronomie-Dynastie Gethmann trennen sich. Junior und Küchenmeister Ralf Gethmann verlässt das Traditionsrestaurant "Zum Vater Rhein", das künftig von der Familie "Gethmann Senior" weitergeführt wird. Gemeinsam mit seiner Lebensgefährtin Tina Kösters (27) will Ralf (40) in unmittelbarer Nähe zu seiner bisherigen Wirkungsstätte im kommenden Jahr ein neues Restaurant eröffnen. "Aus familiären, aber auch konzeptionellen Gründen haben wir uns für das neue Gastronomie-Konzept entschieden. Leider ist es nicht möglich, dieses Konzept überall zu verwirklichen. Deshalb musste auch eine neue Adresse her", sagte Ralf Gethmann. Monheim: Zweimal Gethmann. Das neue Restaurant wird nicht weit von seiner jetzigen Wirkungsstätte seinen Standort haben. Es liegt An d'r Kapell 6. Der Koch und Unternehmer, der auch für die FDP im Stadtrat sitzt, hat sich selbst hohe Ziele gesteckt: "Wir wollen, dass unser neues Restaurant auch eine Art Werbung und Imageplus für Monheim sein soll.
In dem flügelförmigen Raum veranstaltet die Schauplatz Langenfeld GmbH vor allem Konzerte klassischer Art. Hauptstr. 133 40764 Langenfeld Schaustall Abendkasse/Cafe an Veranstaltungstagen: 02173 81998 02173 794 -4606/-4601/-4607 Der Schaustall am Winkelsweg ist die gemütliche Kleinkunst-Dependance vom Schauplatz – ein Ort mit intimem Flair für die Freunde des Kabaretts und den musikalischen, artistischen und literarischen Formen der Kleinkunst. Das Künstler-Cafe öffnet an Veranstaltungstagen stets eine Stunde vor Vorstellungsbeginn. Winkelsweg 38 40764 Langenfeld Rexkino 24 Stunden-Programminformation: 02173 78484 Kinokasse: 02173 78484 Hauptstr. Tina und ralf langenfeld full. 122 40764 Langenfeld "Ab auf die Couch" Bei dieser Veranstaltung besteht im Flügelsaal eine allgemeine Maskenpflicht! Schauplatz Langenfeld Jazz im Foyer "Ehepaare kommen in den Himmel - In der Hölle waren sie schon" Stadttheater Langenfeld STADT THEATER LANGENFELD momentan ist kein barrierefreier Zugang möglich "Die Magier 3. 0" "Antikörper" Dt.
Wohnen in 67583 Guntersblum #254 Steffen und Bärbel ( Freitag, 19 November 2021 06:37) Haben seit zwei Wochen unseren A699 HB und wohnen in 71254 Ditzingen #253 Jürgen und Nicole ( Dienstag, 02 November 2021 21:26) Am 22. 11. Darf ein T 741 EB bei uns einziehen. Erstes Womo und freuen uns riesig. Wohnen in 70794 Filderstadt. Tina und ralf langenfeld aktuell. #252, Michael Rother ( Dienstag, 02 November 2021 14:56) Hallo, wir kommen aus dem Saarland, 66386 bert und fahren einen Forster Van 636 EB #251 Simone und Volker ( Dienstag, 19 Oktober 2021 21:10) Wir kommen aus Langenlonsheim ( Bad Kreuznach, Rheinland- Pfalz) und sind seit 2017 mit unserer LucyForster, einem T 699 HB, unterwegs. Grüße #250 Monika und Hartmut ( Montag, 20 September 2021 18:34) Wir haben unser Womo T699EB seit November 2020. Wir wohnen im Geesthacht SH und cruisen seit April in Norddeutschland rum. Freuen uns über das Forum und die netten Leute. Gruss Monika u Hartmut #249 Frank Moog ( Montag, 20 September 2021 17:47) Hallo. Wir fahren einen T699 HB Ez.
Schauplatz Die Schauplatz Langenfeld GmbH ist heutzutage – zumindest den kulturaffinen Menschen der Region – als renommierte Kleinkunstbühne weit über die Stadtgrenzen Langenfelds bekannt. Der Beginn der Schauplatz Langenfeld GmbH reicht ins Jahr 1989 zurück, als unter dem damaligen Namen "Betriebs GmbH der Stadthalle Langenfeld" ein Tochterunternehmer den Stadt Langenfeld gegründet wurde, um – aufbauend auf die Kulturarbeit, die bereits in der damaligen Kulturfabrik (heutiger Schaustall) geleistet wurde – die kulturinteressierten Bürger mit feinen Kabarettgastspielen und Festivals zu versorgen. Im Laufe der Zeit haben sich die Aufgaben der Schauplatz Langenfeld GmbH stets erweitert: Mittlerweile bespielt die GmbH Schauplatz und Schaustall mit eigenem Programm (mit etwa jährlich 150 Veranstaltungen), ist Vermieterin und Ausrichterin für Tagungen und andere Fremdveranstaltungen, betreibt seit 2000 das städtische Erstaufführungslichtspielhaus Rex Kino, die Leiterin des Kinder- und Jugendtheaters "Die Blinklichter" ist organisatorisch angebunden, bewirtschaftet das neugebaute Kulturzentrum mit dem Flügelsaal und ist natürlich Heimstadt für viele lokale Vereine und Gemeinschaften.