Liebe Formumsleute, ich habe Schwierigkeiten bei meiner Lateinhausaufgabe und würde mich deswegen sehr freuen, wenn ihr mir weiter helfen könntet. Der Satz lautet: Creusam, coniugem carissimam, filium sequi iusserat. Mich verwirrt vor allem das Plusquamperfekt. Meine (wahrscheinlich falsche) Übersetzung lautet: Er (Äneas) hatte befohlen(? ), dass Kreusa, die sehr liebe Gattin, dem Sohn folge. Äneas verliert seine frau in germany. In dem Text geht es darum, dass die Trojaner gegen die Griechen verlieren und Äneas anschließend aufbricht und eine neue Heimat sucht. Außerdem habe ich bin ich mir bei folgendem Satz nicht sicher: Sed postquam maximum periculum effugit, extra urbem constitit. Aber nachdem er der sehr großen / der größten Gefahr entkommen war, machte er außerhalb der Stadt halt. Vielen Dank im Voraus! Liebe Grüße Re: Äneas verliert seine Frau/Schwierigkeiten bei der Übersetzung Klaus am 12. 2. 19 um 21:26 Uhr, überarbeitet am 12. 19 um 23:43 Uhr ( Zitieren) I Der Satz davor lautet: patrem Anchismen et filium parvum Ascanium ex urbe eduxit Vor dieser Handlung hatte Äneas schon befohlen, dass die Creusa folgen solle, deshalb Vorzeitigkeit=Plusquamperfekt.
16 um 9:37 Uhr ( Zitieren) @Klausum: Magistrum tam stultum non puto, ut illum textum discipulis proponat. Memini quidem semel accidisse, ut magister noster in examine textu uteretur, qui eum ipsum sequeretur, quem pridie verteramus. Scilicet nemo hoc suspicatus erat. Tum valde indignati sumus. Nescio, an fuerit, qui "prae-vertissit". Fortasse noster "classis primus", cui praevertendo opus non fuisset. (Abiturnote 0, 7) Intramuraris aut extramuraris his diebus? Re: Lateinarbeit: Die Fortsetzung von Äenas verliert seine Frau Lili am 27. 16 um 10:07 Uhr ( Zitieren) Naja schade hab mich wohl zu früh gefreut das ich diesen Text finden könnte:(( Re: Lateinarbeit: Die Fortsetzung von Äenas verliert seine Frau Lateinhelfer am 27. Lateinseite. 16 um 10:30 Uhr ( Zitieren) Grundsätzlich sollte man bei solchen Anfragen nicht helfen. Außerdem muß man aufpassen, dass man, wie Klaus, keine illegalen Seiten postet. Komplette Schulbuchübersetzungen --> Copyrightproblem... Re: Lateinarbeit: Die Fortsetzung von Äenas verliert seine Frau Re: Lateinarbeit: Die Fortsetzung von Äenas verliert seine Frau poetulula am 27.
angemeldet bleiben | Passwort vergessen? Karteikarten online lernen - wann und wo du willst!
In Deutschland erfolgte die Ausstrahlung in vier Teilen am 5. November 1972. Der deutsche Anteil wurde von der Bavaria Film produziert. Als literarische Grundlage wurde die Aeneis von Vergil verwandt. Zunächst als Miniserie konzipiert wurde es auch als Kinofilm herausgebracht. Formen Bestimmen im lateinischen Text? (Schule, Latein, Lateinisch). Bei späteren Ausstrahlungen wurde es in vier Folgen präsentiert. Inhalt [ Bearbeiten | Quelltext bearbeiten] Ein furchtbarer Sturm, von der Göttin Juno gesandt, lässt die wenigen Trojaner, die vor Jahren dem Untergang ihrer Stadt entkamen, vor der Küste Karthagos stranden. Ihr König Äneas wird von den Seinen getrennt und wacht an einem einsamen Teil des Strandes aus seiner Bewusstlosigkeit auf. Da spricht seine Mutter, die Göttin Venus, zu ihm. Sie empfiehlt ihm, sich im Tempel dem Schutz des hier lebenden Volkes anzuvertrauen. Die Frau, deren Gestalt die göttliche Venus annahm, ist Anna, die Schwester der Königin Dido. Sie führt ihn zu ihrer Schwester, die selbst ein schweres Schicksal hinter sich hat – "Dido" heißt "die Flüchtende".
(4) Nemini pepercerunt et totam urbem inflammaverunt: Ignis omnia delevit. pepercerunt - /parco 3. peperci + Dat. – schonen, sparen / sie haben geschont - wen oder was? / nemini / nemo, neminis / niemanden inflammaverunt - / inflammo 1. – in Brand setzen, anzünden / sie haben in Brand gesetzt - wen oder was? / totam urbem / / urbs, urbis f. – Stadt / die ganze Stadt delevit - /deleo 2. levi, letum 3. – zerstören, vernichten / er, sie, es hat vernichtet - wer oder was? / ignis / / ignis, ignis m. – Feuer / das Feuer - wen oder was? / omnia / alles (im Deutschen Singular) Niemanden haben sie geschont und die ganze Stadt in Brand gesetzt: Das Feuer hat alles vernichtet. (5) Etiam Aeneas patriam suam quam fortissime defendebat, neque vero vim hostium prohibuit. defendebat - /defendo 3. fendi – abwehren, verteidigen, schützen / er, sie, es verteidigte - wer oder was? / Aeneas / - wen oder was? Lateinboard.de :: Thema-Überblick - Äneas verliert seine Frau. / patriam suam / / sein Vaterland - wie verteidigte er? / quam fortissime / quam + Superlativ = möglichst tapfer prohibuit - / prohibeo 2. ui, itum.
Die zwietrachtsäende Furie Allekto verwirrt auf Junos Geheiß dem Rutulerfürsten Turnus die Sinne und lässt ihn vor Schmerzen in einen wahnsinnigen Zorn verfallen. Als Askanius auf der Jagd ahnungslos die heilige Hirschkuh der Lavinia tötet, gibt das den äußeren Anlass der Feindseligkeiten und des Blutvergießens zwischen Latinern und Trojanern. Die Trojaner ziehen sich, auf ihren König Äneas wartend, in ihr Lager zurück. Die Jünglinge Euryalus und Nisus versuchen nachts einen Ausbruch, um Äneas zu warnen, erliegen jedoch der Übermacht der Latiner. Als Äneas mit Pallas, dem Sohn des Euander, der ihm gefolgt ist, zurückkehrt, sieht er sich gleich in die Kämpfe verwickelt. Mezentius überfällt den Nichtsahnenden. Äneas verwundet ihn tödlich und muss auch noch seinen sinnlos auf ihn einstürzenden Sohn Lausus töten. Äneas verliert seine frau der. Pallas wird von der Kriegerin Camilla rücklings niedergeschossen und tötet sie sterbend selber. Da schlägt Turnus vor, Äneas im Zweikampf entgegenzutreten, um das sinnlose Blutvergießen zu beenden.
Ausgerechnet Adolphe? Als der werdende Vater Vincent bei einem Dinner unter Freunden und Verwandten verkündet, seinem Kind diesen Namen geben zu wollen, gehen die Wogen hoch. Was als liebevolle Neckereien beginnt, wird in Matthieu Delaporte und Alexandre de la Patellières Stück "Der Vorname" später zu von Bosheit, Moralansprüchen und Polemik geprägten Wortgefechten. Die erfolgreiche Inszenierung aus den Kammerspielen der Josefstadt wird nun auf ORF III (9. 4., 20. 15 Uhr) im Rahmen von "Wir spielen für Österreich" ausgestrahlt. Folke Braband hat das ebenso heitere wie bittere Stück "Der Vorname" mit Tempo und Witz inszeniert. Und er lässt lustvoll die bildungsbürgerlichen Fassaden bröckeln. Ein geselliges Get-Together unter Freunden wird da rasch zu einer regen Diskussion und eskaliert schließlich. Zumal man sich in diesen Kreisen sichtlich über den noblen Geschmack definiert, über den es nun zu streiten gilt. Marcus Bluhm (Pierre Garaud), Michael Dangl (Vincent Larchet), Oliver Rosskopf (Claude Gatignol) sind in "Der Vorname" in den Wiener Kammerspielen zu sehen – zur Zeit nur im Fernsehen.
In diesem Infight der Josefstädter bewährt sich Neuzugang Michaela Klamminger bestens, die sich mit ihrer pfiffigen Darstellung der so fragil wirkenden, hochschwangeren Anna, die aber genau weiß, wie sie ihren Filou Vincent an die Kandare nimmt, für kommende größere Aufgaben empfiehlt. Oliver Rosskopf spielt die sensible Seele Claude Gatignol mit wohldosiertem Humor. Susa Meyer gehört, als alle anderen am Ende sind, die Highlight-Szene dieses höchst amüsanten Abends, eine emanzipatorische Explosion samt Abgang mit einer Flasche Hochprozentigem. Mit viel Gespür für Doppelsinn und Hintersinn haben Folke Braband und seine Schauspieler die bildungsbürgerliche Fassade der Familie zum Zerbröseln gebracht. "Der Vorname" an den Kammerspielen ist ein scharfzüngiges, augenzwinkerndes, aberwitziges Stück Theater. Und absolut sehenswert! (Mottingers Meinung) Regie Folke Braband Bühnenbild Tom Presting Kostüme Nicole von Graevenitz Dramaturgie Leonie Seibold Licht Franz Henmüller Elisabeth Garaud-Larchet Susa Meyer Pierre Garaud, Elisabeths Mann Marcus Bluhm Claude Gatignol, Elisabeths Jugendfreund Oliver Rosskopf Vincent Larchet, Elisabeths Bruder, Pierres Jugendfreund Michael Dangl Anna Caravati, Vincents Lebensgefährtin Michaela Klamminger
Der Vorname - Matthieu Delaporte und Alexandre de la Patellière - Kammerspiele der Josefstadt - YouTube
Inhalt Pressestimmen Video Besetzung Sponsoren Niemand sagt alles, niemand! Jeder hat Geheimnisse, Erlebnisse, die er nicht teilt, verborgene Ecken des Lebens. Pierre Der Vorname wurde 2010 ein sensationeller Erfolg, über 250-mal im Pariser Théâtre Edouard VII gespielt und trat einen Siegeszug rund um den Globus an. Die Drehbuch- Adaption wurde sowohl in Frankreich als auch in Deutschland verfilmt. Folke Braband, Kammerspiele-erfahren mit Publikumshits wie Monsieur Claude und seine Töchter und Ladies Night, wird diese smarte Komödie inszenieren. Ein geselliges Get-together unter Freunden im Pariser Akademikermilieu, das sich vor allem über seinen noblen Geschmack definiert. Genau dieser fühlt sich persönlich angegriffen, als der werdende Vater Vincent verkündet, sein Kind Adolphe nennen zu wollen. Über witzige Diskussionen mit abstrusen Argumenten offenbaren sich im Laufe des Abends allerdings obendrein noch Familiengeheimnisse, die das Fass tatsächlich zum Überlaufen bringen. Folke Braband hat dem "Vornamen" seine leichtfüßige französische Note zurückgegeben.
Dieses Monat verlosen wir folgende Freikarten: 1x2 Tickets für das Schauspiel "Revanche" für die Vorstellung am 25. Juni 2022 im Theater Scala! Weitere Infos und zur Verlosung anmelden