Suche die Definition und die Übersetzung im Kontext von " run ", mit echten Kommunikationsbeispielen. Ähnliche Verben: outrun, overrun, uprun
sth. [Am. ] [ to cost money] jdn. etw. kosten [Geld] to run sth. betreiben [Betrieb, Unternehmen] comp. to run sth. [a program] etw. ausführen [ein Programm] tech. [cables, wires, etc. ] etw. Akk. ziehen [verlegen (Kabel, Drähte usw. )] to run sth. [manage, lead] etw. leiten [Betrieb, Theater etc. ] to run sth. [manage] etw. führen [ein Unternehmen, eine Abteilung etc. [ to contraband goods] etw. schmuggeln to bob run rodeln to end- run sth. umgehen [fig. ] to run (over) [with one's hands] gleiten [mit den Händen] to run about herumlaufen to run about herumrennen [ugs. ] Unverified to run about [aimlessly] drauflosrennen [ugs. ] to run across herüberlaufen to run across zufällig finden to run across sb. jdm. begegnen to run across sb. jdn. treffen [zufällig begegnen] to run across sb. Run text deutsch program. zufällig begegnen to run across sb. zufällig treffen to run across sb. / sth. [meet / find by chance] auf jdn. / etw. stoßen [durch Zufall treffen / finden] naut. to run afoul kollidieren to run after hinterherrennen Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
to run sb. sth. [Am. ] [to cost money] jdn. etw. kosten [Geld] to run [road etc. ] führen [Straße etc. ] to run [beads of sweat] rinnen to run [nose] triefen to run [to run off] weglaufen to run sth. [to contraband goods] etw. schmuggeln to run sth. [manage] etw. Akk. führen [ein Unternehmen, eine Abteilung etc. ] to run [paint etc. Born to run Übersetzung Bruce Springsteen. ] auseinanderlaufen auseinander laufen [alt] to run [mountain range etc. ] sich ziehen geogr. to run [to run away] wegrennen davonrennen to run sth. [cables, wires, etc. ] etw. ziehen [verlegen (Kabel, Drähte usw. )] tech. run Lauf {m} [schneller Schritt, Durchgang, Comp., Musik] Fahrt {f} transp. travel Serie {f} sports Laufzeit {f} theatre Startbefehl {m} Sturmlauf {m} [fig. ] (schneller) Lauf {m} mus. Kandidatur {f} pol. starke Nachfrage {f} comm. plötzliche Nachfrage {f} comm. Aufführungszeit {f} [im Theater] theatre run [sequence, cycle] Ablauf {m} run [in stockings, tights] Laufmasche {f} cloth. run [rush] Ansturm {m} Andrang {m} Run {m} [Ansturm] run [trend] Verlauf {m} Tendenz {f} run [iteration, pass] Durchlauf {m} run [short excursion in a car] Ausflug {m} [mit dem Auto] travel run [animal enclosure] Auslauf {m} [Gehege] agr.
Hinter dem Palast schreien Motoren durch die Strassen, die maedchen kaemmen ihr haar in Rueckspiegeln, und die jungs versuchen verwegen auszusehen, der Freizeitpark steht kahl und stark, Kinder kuscheln sich zusammen im Nebel am Strand, mit dir, Wendy, moechte ich heute auf der Strasse sterben, in einem unendlichen Kuss. Die Autobahn ist ueberfuellt mit gescheiterten helden die ihre letzte chance suchen, heute ist jeder auf der Flucht, aber es gibt keinen ort mehr wo man sich verstecken koennte, zusammen, Wendy, werden wir mit der Trauer leben, ich werde dich mit all dem Wahnsinn lieben der in meiner seele lebt, Eines Tages, maedchen, auch wenn ich nicht weiss wann, werden wir zu dem ort kommen wo wir wirklich sein wollen - und wir werden in der Sonne laufen. Aber bis dahin sind Landstreicher wie wir nur geboren um auszureissen.
Born to run Übersetzung: Born to run Songtext Tagsueber schwitzen wir in den Strassen, und leben den American Dream eines Ausreissers, Doch nachts rasen wir durch Hauser aus Ruhm, in selbstmord-maschienen. Wir sind aus Kaefigen auf Highway 9 gesprungen, Mit Chrom-felgen und Benzin in unserem Blut, sind wir ueber die Grenzen getreten, Baby diese Stadt reisst die das Rueckrat heraus, eine todesfalle, eine Selbstmord-rampe, wir muessen sehen dass wir hier rauskommen solange wir noch jung sind, denn Landstreicher wie wir sind geboren um auszureissen. Wendy, lass mich rein, ich moechte dein Freund sein, und deine Traeume verteidigen, lege deine beine um diese sanften felgen, und deine Haende auf meine Motoren, zusammen koennen wir dieser Falle entkommen, und rennen bis wir umfallen, und nie wieder zurueckkommen. Run text deutsch der. Wirst du mit mir auf diesem seil tanzen? Denn ich bin nur ein einsamer und veraengstigter Fahrer, aber ich muss herausfuehlen wie es sich anfuehlt, ich will herausfinden ob Liebe wild ist, und ob sie echt ist!
Von guten Mächten wunderbar geborgen. CD Inhaltsangabe 1. Von guten Mächten wunderbar geborgen 2. Wer bin ich 3. Selig sind die Friedfertigen 4. Den Dankbaren zeigt Gott den Weg 5. Auf dem Gipfel des Gebirges 6. Das erste, was die Schrift über die Freude sagt 7. Nächtliche Stimmen Klappentext Wohl kaum ein christliches Lied des 20. Jahrhunderts ist so bekannt wie das von Siegfried Fietz vertonte Bonhoeffer-Gedicht Von guten Mächten... Dieses Lied und weitere Vertonungen von Bonhoeffer-Texten sind auf der Sonder-Edition enthalten. Die Lieder: Biografie (Dietrich Bonhoeffer) Dietrich Bonhoeffer, geb. 4. Februar 1906 in Breslau. Als er sechs Jahre alt ist, übersiedelt die Familie Bonhoeffer nach Berlin. Cd von guten machten wunderbar geborgen ar geborgen english text. Er studiert in Tübingen und Berlin Theologie und promoviert 1927 mit 21 Jahren. Nach einem Auslandsvikariat in der deutschen Gemeinde in Barcelona kehrt Bonhoeffer 1929 nach Berlin zurück, legt sein zweites Theologisches Examen ab und habilitiert sich im Alter von nur 24 Jahren. Nach Auslandsaufenthalten lehrt er ab 1931 an der Berliner Universität.
Einfühlsam und mit großer Hingabe präsentiert er sie einem breiten Publikum. Das theologische Vermächtnis steht besonders im dritten Teil im Mittelpunkt. Er ist inspiriert von den Briefen, die Bonhoeffer während seiner letzten beiden Lebensjahre aus dem Gefängnis Berlin-Tegel geschrieben hat. Sie zeigen einen Menschen zwischen 'Widerstand und Ergebung'. Der Journalist, Theologe und Textdichter Michael Strauss hat sie zu poetischen Interpretationen für Menschen in ihren jeweils eigenen stürmischen Zeiten verarbeitet. So bietet die Neuauflage allen Freunden der modernen geistlichen Musik einen besonderen Zugang zu einem Zeugen des Glaubens, den sein Gottvertrauen in die Konflikte dieser Welt führt. In den Kompositionen von Siegfried Fietz wird Bonhoeffers Werk für uns heute lebendig. Wer sie hört, wird sich dessen bewegender Kraft kaum entziehen können. Von guten Mächten wunderbar geborgen (Jewelcase (für CD/CD-ROM/DVD)) | Buchhandlung Schöningh. Sie führen hinein in die Mitte des Lebens. Inklusive Bonustrack: 'Von Guten Mächten wunderbar geborgen' (Aufnahme 2015) mit allen Strophen.
CD: Von guten Mächten wunderbar geborgen 1-3 Dietrich Bonhoeffer hat wie kaum ein anderer Theologe das allgemeine christliche Bewusstsein geprägt. Stürmische Zeiten damals wie heute: Lieder wie "Diakonie" u. sind neben "Von guten Mächten" in ihrer Sensibilität kaum zu übertreffen und hilfreich für jeden, der Erschienen: März 1995 • EAN: 9783881241359 • Verlag: ABAKUS Musik
Worte für jeden Tag Buch - Gebunden
Die Kraft dieses Gedichtes beeindruckt immer wieder und vermag die dunkelsten Augenblicke ein klein wenig erträglicher zu machen. Produktdetails Produktdetails Verlag: Gütersloher Verlagshaus / LAGOline Erscheinungstermin: 18. März 2009 Deutsch Abmessung: 195mm x 145mm Gewicht: 178g ISBN-13: 9783579068213 ISBN-10: 3579068210 Artikelnr. : 25586602 Verlag: Gütersloher Verlagshaus / LAGOline Erscheinungstermin: 18. : 25586602 Dietrich Bonhoeffer wird am 4. Februar 1906 in Breslau geboren. Als er sechs Jahre alt ist, übersiedelt die Familie Bonhoeffer nach Berlin. Er studiert in Tübingen und Berlin Theologie und promoviert 1927 mit 21 Jahren. Nach einem Auslandsvikariat in der deutschen Gemeinde in Barcelona kehrt Bonhoeffer 1929 nach Berlin zurück, legt sein zweites Theologisches Examen ab und habilitiert sich im Alter von nur 24 Jahren. Cd von guten mächten wunderbar geborgen. Nach Auslandsaufenthalten lehrt er ab 1931 an der Berliner Universität. Bald nach der "Machtergreifung" schließt sich Bonhoeffer dem kirchlichen Widerstand an.