Tschechien ist nicht nur ein beliebtes Urlaubsland, sondern ist auch ein starker Wirtschaftspartner innerhalb der Europäischen Union. Wachsender Export und die sich ausbreitende Globalisierung erfordern oft mehr internationale Kommunikation. Wir sind Ihr kompetenter Partner für Ihre tschechischen Übersetzungsprojekte. Professionell Tschechisch übersetzen Bei guten professionellen tschechischen Übersetzungen sollten Worte nicht einfach in die tschechische Sprache übertragen werden. Süss - Tschechisch-Deutsch Übersetzung | PONS. Ein guter Übersetzer geht entsprechend der Kultur auf die Zielgruppe ein und verfasst Übersetzungen, die sowohl präzise sind als auch zum Kontext passen. In unserem Übersetzungsbüro Tschechisch erhalten Sie auf diese Weise Übersetzungen, die Ihre Botschaft korrekt und unmissverständlich wiedergeben und Ihre internationalen Projekte unterstützen. Übersetzungen vom spezialisierten Übersetzungsbüro Mit dem richtigen Gefühl für die tschechische Sprache fertigen unsere erfahrenen muttersprachlichen Übersetzer tschechische Übersetzungen mit den höchsten Qualitätsstandards für Sie an.
Professionelle Deutsch-Tschechisch-Übersetzungen Tschechisch ist die Muttersprache von etwa 13 Millionen Menschen, von denen der Großteil in der Tschechischen Republik sowie den umliegenden Ländern lebt. Seit 2004 zählt sie außerdem zu den Amtssprachen der EU. Für Unternehmen, die in Tschechien tätig sind, gehören qualitative Übersetzungen ins Tschechische daher zum guten Ton. Wenn Sie für Ihre Texte ein zertifiziertes Übersetzungsbüro für Deutsch-Tschechisch suchen, sind Sie bei Translate Trade an der richtigen Adresse. Translate Trade – Ihr Übersetzungsbüro für Deutsch-Tschechisch Tschechisch gehört zu den westslawischen Sprachen und ist eng mit Polnisch und Slowakisch verwandt. Besonders zwischen Tschechisch und Slowakisch hören aufmerksame Zuhörer viele Ähnlichkeiten. Übersetzung Tschechisch Deutsch. Das geht so weit, dass sich Sprecher beider Sprachen fast problemlos untereinander verstehen. Trotzdem handelt es sich nicht um einen Dialekt und Sie sollten die beiden stets gesondert behandeln. Tschechen und Slowaken kennen die Unterschiede nämlich genau und wissen, ob richtig übersetzt oder nur oberflächlich angepasst wurde.
Suchzeit: 1. 825 Sek. Übersetzungen vorschlagen Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen! Bitte immer nur genau eine Tschechisch-Deutsch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzung svorschläge mit! Um Missbrauch zu verhindern, wirst du nach dem Absenden gebeten, dich einzuloggen oder deine E-Mail-Adresse anzugeben. Deutsch more... Tschechisch more... Übersetzungsbüro deutsch tschechisch. Wortart more... Fachgebiet Kommentar (Quelle, URL) CS>DE DE>CS more... New Window nach oben | home © 2002 - 2022 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz Dieses Tschechisch-Deutsch-Wörterbuch (Německo-český slovník) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten Werbung
Im Vergleich zum Vorjahr war das eine Steigerung um mehr als 3, 3 Milliarden Euro. Das Spektrum ist breit gefächert, die wichtigsten Positionen waren: Kraftwagen und Teile – 6 Milliarden Euro Maschinen – 5, 8 Milliarden Euro EDV-, elektrische und optische Geräte – 5 Milliarden Euro Elektrische Ausrüstungen – 3, 7 Milliarden Euro Chemische Erzeugnisse – 3, 6 Milliarden Euro Weitere Exportschlager sind Metalle, Metallerzeugnisse sowie Nahrungs- und Futtermittel und viele andere. Technische Übersetzungen Deutsch Tschechisch fallen also in den unterschiedlichsten Bereichen an, um den jeweiligen Kundengruppen den Einsatz und die Verwendung der Produkte zu erleichtern. Einerseits werden also technische Details gefordert, andererseits eine verständliche Formulierung. Mit PRODOC haben Sie einen professionellen Partner an Ihrer Seite, der Ihnen technische Übersetzungen Deutsch Tschechisch u. a. für Gebrauchsanweisungen und Beipackzettel Flyer und Broschüren CMS-Daten Datenblätter und Anwendungsberichte Betriebsanleitungen Software in hoher Qualität erstellt.
Badebottich Hot Tube · Partyfass · Saunafass · Campingfass ① Partyfass / Eventfass Partyfass · Eventfas Entspannte Stunden und ein uriges Sitzvergnügen der besonderen Art – zum Feiern, Relaxen oder für gesellige Abende mit Platz für bis zu 8 Personen. Das Gartenfass-Modell mit praktischer Dachluke zum Öffnen, welche wärmende Sonnenstrahlen in das Fass lässt. Maße: Wandaußenmaß (Bx T): Ø 220 x 300 cm, Bohlenstärke: 42 mm, Grundfläche: 5, 1 m², Dachfläche: 7, 9 m², 1x Einzel-Tür: 502 x 1560 mm, 2x Einzel-Fenster, fest: 205 x 579 mm, Verglasung: Echtglas, · Farbe: naturbelassen Eventfass / Partyfass Ein echter Blickfang auch auf Festen, Veranstaltungen oder in Biergärten als Weinfass. ② Saunafass Saunafass · Abb. Saunafass Svenja1 Premium Dank der runden Form kann eine bessere Luft- und Wärmezirkulation innerhalb des Saunafasses stattfinden, sodass der Wirkungsgrad erhöht wird. Die Sauna ist in kürzester Zeit aufgeheizt und einsatzbereit. Campingfass. Ein echtes Saunaerlebnis im eigenen Garten! Das Saunafass ist in unterschiedlichen Größen und Varianten erhältlich.
Es ist sogar möglich – mittels einer zusätzlichen Wand mit Schiebetür (nicht im Lieferumfang enthalten) – seitlich einen zweiten Raum zu schaffen, der beispielsweise als Küche oder Wasch-Raum genutzt werden kann. Für den Vorraum können ein Tisch und zwei Hocker, die zusätzlichen Stauraum ermöglichen, dazu bestellt werden. Dank der Wandbohlenstärke von 38 mm können Sie das Campingfass selbst an kälteren Tagen problemlos nutzen. Mit Lüftungsgitter für eine optinmale Luftzirkulation im Campingfass. Das Campingfass ist in unterschiedlichen Größen und Varianten erhältlich. Folgende Maße gelten für das Campingfass Mega Maße: Wandaußenmaß (B x H x T): ca. 291 x 250 x 480 cm Bohlenstärke: ca. 38 mm · Grundfläche: ca. 14, 0 m² Dachfläche: ca. 22, 2 m² · Dachüberstand vorne: ca. Campingfass mit bad time. 45 cm Rauminhalt: ca. 29, 1 m² · Firsthöhe: ca. 250 cm · Terrasse: ca. 44, 5 cm 1 x Leimholz-Einzeltür: ca. 70 x 1730 mm 1 Kipp-Einzelfenster: ca. 830 x 760 mm • schwarze Dachschindeln im Lieferumfang enthalten • hochwertige Liegen aus nordischer Fichte (2x 200 x 80 cm) Machen Sie Ihren Urlaub im eigenen Garten oder auf dem Campingplatz einzigartig – mit dem Campingfass Mega erleben Sie Camping mit hohen Komfort!
Öffnungszeiten: Mo - Fr 08:00 - 18:00 Uhr, Sa 09:00 - 12:00 Uhr Art. Nr. 20306 Staplergerechte Unterkonstruktion – jederzeit versetzbar Blockbohlen aus langsam gewachsener skandinavischer Polarkiefer Wandstärke der seitlichen Bohlen 55 mm Dach fertig gedeckt mit sehr hochwertigen Bitumenschindeln Extrem langlebig und widerstandsfähig - 15 Jahre Garantie auf die Dachschindeln Atmungsaktive Dachunterspannbahn Eingangsbereich mit toller Vollglasfront in Isolierverglasung PZ Sicherheitsschloss und 3 Schlüsseln Lieferkosten separat – Preis gilt ab Werk Sterup Ab € 29. Schlaffass Liebelsberg im Schwarzwald. 995 inkl. 19% MwSt.