Vielen Dank für eure U n te rstützung und [... ] eure Liebe, damit diese wundervolle spirituelle Arbeit in der Welt, in der wir leben, weiter expandieren kann. Thank y ou for your su ppo rt an d love as [... ] we continue to expand this beautiful work in the world we live in. An dieser Stelle ei nm a l vielen Dank für Eure G e du ld und Euer beständiges [... ] Interesse. We would like to use this oportunit y to s ay tha nx for yo ur p atien ce and your con st ant interest. Noch ma l s vielen Dank a n e uch Stephan & Do ri s, für eure U n te rstützung, die Vermittlung der Gastfamilien und den [... ] Visasupport. Thank y ou Ste phan an d Dor is for your suppo rt, the procurement of the host fami li es an d for your visa sup po rt. Vielen Dank für eure E i nt räge in mein Gästebuch, [... ] Ken Bartelt sowie Bill und Karen Deitemeyer. Thank yo u ver y much for your en tr ies in m y guestbook, [... ] Ken Bartelt and Karen and Bill Deitemeyer. Danke für Ihre Mithilfe - Englisch-Übersetzung – Linguee Wörterbuch. Mit Hilfe dieses Systems besteht die [... ] Möglichkeit, dass sich ältere oder hilfsbedürftige Mens ch e n dank r e la tiv einfacher Mobilfunktechnik nun auch außerhalb der Reichweite eines Festnetzanschlusses frei in gewohntem Umfeld bewegen und ihr bekanntes Lebensumfeld genießen, haben aber die Sicherh ei t, mithilfe d i es es Systems nicht nur medizinisch [... ] über ein Betreuungszentrum [... ] überwacht zu werden, sondern mit diesem bei Bedarf zu kommunizieren oder an Angehörige vermittelt zu werden.
wir haben kein großes marketing- oder werbebudget und sind deshalb a u f deine m u nd propaganda angewiesen, wenn du z. b. auch ein profil bei myspace oder facebook besitzt, dann kannst du dich dort zu unseren freunden, bzw. fans hinzufügen. du kannst uns auch gerne verlinken, wenn du einen backlink haben möchtest, dann schick uns eine e-mail mit der seite auf der du uns verlinkt h as t. vielen dank, s el bst die kleinste kleinigkeit hilft! when you like ex machina you can help us by spreading the word about us, e. g. Vielen Dank für Ihre Mithilfe - Translation into English - examples German | Reverso Context. in your blog, on your homepage, in message boards where you are active or just tell your friends directly about us. we don't have a massive marketing or [... ] advertising budget and depend he avily on your wor d-of- mo uth. you can also become a friend of us if you have a myspace account or become a fan of ex machina if you have a facebook account. of course, you can also do both of it and make us very happy. seriously, every little thing helps spreading the word and we are grateful and thankful for every little bit!
Thank yo u ve ry, v ery much for al l your h elp and su pport [... ] that rendered this crusade possible! ich möchte Euch herzlic h u m Eure Mithilfe b e i der Suche nach Einsatzfahrze ug e n für d a s internationale E. S. E. P. A. -Waldbrandeinsatzcamp in Rizomata / Griechenland [... ] und die neu [... ] gegründeten freiwilligen Feuerwehr-Stützpunkte der E. bitten. I would l ike t o a sk your he lp and assistance, conc er ning the sea rc h for o ld fire trucks, ambulances and fire fighting / medical equipm en t for t he international [... ] E. forest [... ] fire camp at Rizomata / Greece and the volunteer fire stations of E. A.. Alle meine Generalassistentinnen sagen euch [... ] mit mir ihren herzli ch e n Dank für eure vielen B o ts chaften der Wertschätzung [... ] für sie. All my General Assistants join me in exten di ng t heir gratitude to y ou for all your wonderful mes sa ges of [... Vielen Dank für ihre Mithilfe - Englisch-Übersetzung – Linguee Wörterbuch. ] love and appreciation of them. Vielen Dank für Eure o f fe nen Herzen, einem jedem Studenten [... ] der Liberty University, der uns besuchte!
Emmanuel Leroy, EVP Product, Innovation & Industry Solutions bei ESI Group, erläuterte: "Daten und Quelloffenheit (Open Source) sind die beiden Hauptschlagwörter dieses neuen koordinierten Vorgehens mit ENSAM. Vielen dank für ihre mithilfe des computers. Wir sind äußerst erfreut, in der Lage zu sein, unsere Zusammenarbeit weiter auszubauen, während wir einen Beitrag zur wissenschaftlichen und industriellen Forschung und Innovation leisten. "Inspector" wird den Nutzern ein Tool bieten, um große Datenvolumen analysieren und die Leistung des Herstellungsprozesses optimieren zu können. In einer Phase, in der die Daten zu einem Schlüsselfaktor werden, aber kostspielig bleiben, bin ich davon überzeugt, dass diese Open-Source-Veröffentlichung neue Möglichkeiten für industrielle Akteure eröffnen wird, unabhängig davon, ob es sich dabei um große Unternehmen oder Startups handelt. " Informationen, wie Sie den Inspector-Download und die Installations-Links erhalten: Das "Inspector"-Modul kann mit dem folgenden Befehl als Archiv (674 MB) abgerufen werden: sftp:source_code/ Das Passwort in Zusammenhang mit dem "inspector" SFTP-Konto lautet "ut!
Danke für Ihre Mithilfe s c ho n im voraus! Thanks v ery much for your assistance in advan ce! Vi el e n Danke für Ihre Mithilfe, w ei terhin sind wir für Verbessersvorschläge und Tips jederzeit [... ] dankbar. Thank y ou f or your assistance, fu rth ermor e we are tha nk ful for sug ge s ti ons for imp ro vement [... ] and tips any time. Vi el e n Dank für Ihre Mithilfe Thank you for your help Zum Schluss [... ] möchte ich der Kommission me in e n Dank für ihre Mithilfe u n d die Beantwortung recht diffiziler [... ] Fragen zur Satzung aussprechen. Finally, I wo ul d li ke t o thank t he C ommi s sion for its cooperation an d for answe ri ng rather [... ] difficult questions on the Statutes. Vi el e n Dank für Ihre Mithilfe u n d viel Glück bei der Verlosung! Thank y ou ver y m uch for your assistance and go od lu ck! Herzli ch e n Dank für Ihre Mithilfe z u m Erhalt des [... ] Mythos NSU! Thank yo u ve ry mu ch f or your su pport reg ar ding our [... ] efforts to maintain the NSU Myth!
Im Wissen, dass auch Herr Dr. Schenk sich uns er e m Dank a n d ie vielen Mitwirkenden, Kollegen und Fre un d e für ihre Mithilfe a n sc hließt, möchte [... ] ich an dieser [... ] Stelle auch in seinem Namen den Beteiligten sehr herzlich danken. In the knowledge that Dr. Schenk s ha res o ur gratitude, I shou ld also like to say a ve ry b ig thank yo u - on both his and [... ] our behalf - to the [... ] many colleagues and friends who have been involved. W i r danken J e an -Jacques Petit und Laurent Hugues herz li c h für ihre Mithilfe b e i der Einordnung dieser [... ] Miniaturen. W e are v ery gr ateful to Jean-Jacques Petit and Lauren t Hugue s f or their assistance in the cl assification [... ] of these miniatures. W i r danken i h m und Pierre Papeloux herz li c h für ihre Mithilfe b e i der Bearbeitung dieser [... ] Miniatur. W e are ver y grateful to him and to Pierre Pa pelo ux f or their en deavours in h an dling [... ] this miniature. Dem Senat der Universität Ki e l danken w i r für seine ausdrückliche Zustimmung, den Dekaninnen und Dek an e n für ihre Mithilfe.
Danke für Ihre A u fm erksamkeit und herzliche [... ] Grüsse aus dem nächtlichen Kinderdorf Little Smile im Bergurwald Sri Lankas, [... ] wo gerade mehr als 100 Kinder und Betreuerinnen ohne Angst schlafen, weil ich mich traue, Menschlichkeit zu leben. Thank yo u for your k in d a ttent io n and [... ] warm regards from the children's village Little Smile in the Sri Lankan mountains, [... ] where at this very moment more than 100 children and child-minders can sleep without fear, because I dare to live humanity. Die Höflichkeitsfloskel in Ihrem letzten Satz kann in einem Auskunftsbrief immer dieselbe sein: "I c h danke I h n e n für Ihre B e mü hungen und verbleibe mit freundlichen Grüßen". The closing is usually the sam e: "Yours f ai thfully" (unless you know the name of the person you are addressing, in which c as e it is "Yours sin cerel y"). Die erfreuliche Entwicklung der Kölnischen Rück Gruppe in den vergangenen Jahren und die sehr gute Ergebnisqualität werden von der Professionalität, dem Einsatz und der [... ] Loyalität unserer Mitarbeiter getragen; i c h danke i h n e n für d i es es besondere Engagement u n d ihre a u sg ezeichnete [... ] Leistung.
Vielen Dank für Ihr Vertrauen. Aufenthalt: 5/2018 Reisender: Paare Urlaub: Erholungsurlaub Bauernhof Le Grottelle Sorrento antwortet Vielen Dank für Ihr Vertrauen, mit Ihrer Wahl, um Ihren Urlaub bei uns zu verbringen. (Translated with Google Translate) Read the original Translate Stay: 5/2018 Traveller: Couples Holiday: Relaxing Agriturismo Le Grottelle Sorrento answers Thank you for trusting us, with your choice to spend your holidays with us. Vielen Dank für Ihr Vertrauen - Wir freuen uns auf die zukünftige Zusammenarbeit! Produktseite Impaktor 350 Produktseite Impaktor 800 Der Beitrag Bauma 2016 - Premiere der IMPAKTOR-Serie erschien zuerst auf ARJES. ]] Thank you for your confidence - We look forward to Product page Impaktor 350 Product page Impaktor 800 Der Beitrag Bauma 2016 - Introducing the IMPAKTOR series erschien zuerst auf ARJES. ]] Vielen Dank für Ihr Vertrauen in VITROS Systeme. Vielen Dank für Ihr Vertrauen, Dienstleistungsunternehmen - Vorlagen und Muster | Biztree.com. Vielen Dank für Ihr Vertrauen in die von gehosteten Dienste. Vielen Dank für Ihr Vertrauen, Elise.
Thank y ou for pla ci ng y ou r trust i n us a nd d ec iding in favour of our system [... ] - the safe, simple and flexible soluti on for co nvenient online banking. Ich bedanke mich bei uns er e n vielen K u nd en und Geschäftspart ne r n für ihr Vertrauen, b ei der Unternehmensleitung und [... ] bei unseren Mitarbeiterinnen [... ] und Mitarbeitern für ihr besonderes Engagement, und bei meinen Mitgesellschaftern für ihre Loyalität zu ihrem Unternehmen. I would like t o take t hi s opportunity t o th ank ou r many c us tome rs a nd business associa te s for t he trust th ey ha ve placed [... ] in us, the management [... ] of the Company and our employees for their outstanding commitment, and my fellow shareholders for their loyalty to Merz. Vielen Dank, H er r Verwaltungsratspräsid en t, für d i es e freundlichen Worte u n d für d a s wei te r e Vertrauen i n u nser Team [... DeepL Translate – Der präziseste Übersetzer der Welt. ] und unsere Strategie. Thank you Mr. Ch ai rma n, bot h for t hose k ind word s and for the c onti nu ed v ote of confidence in our tea m and our strategy.
Vom Gründungstag bis hin zum Unternehmensreife. Professionelle Dokumente Alle Dokumente bieten Ihnen einen hochwertigen Inhalt, der ein tadelloses Corporate Image vermittelt. Auch Sie können unkompliziert wie ein Top-Unternehmen auftreten. Microsoft Office kompatibel Exportieren Sie alle Dokumente als und geniessen Sie vollständige Bearbeitung mit MS Office (2010, 2007, 2003, XP und 2000), iWork oder den eingebauten Text Editor. Schnell & Einfach: Einfach die Lücken ausfüllen & Drucken! Die Anpassung einer Vorlage ist buchstäblich ein Ausfüllen von Lücken. Felder, die eine Anpassung erfordern, befinden sich in Klammern und beinhalten hilfreiche Anweisungen. Regelmäßige Updates Sie können sich auf ein sich stetig weiterentwickelndes Produkt verlassen. Wir fügen regelmäßig neue Dokumente und Funktionalitäten hinzu. Vielen dank für ihr vertrauen in meine arbeit. Damit bleiben Sie stets auf dem neuesten Stand. Verfügbar in 7 Sprachen Alle Vorlagen sind auf Deutsch, Englisch, Französisch, Spanisch, Chinesisch, Italienisch und Portugisisch verfügbar.
Ausgangstext Text hier eingeben oder einfügen. Ziehen Sie Word- () und PowerPoint- () Dateien hierhin, um sie mit unserem Dokumentübersetzer zu übersetzen. Vielen Dank für euer Vertrauen - Englisch Übersetzung - Deutsch Beispiele | Reverso Context. Beliebt: Englisch – Deutsch, Französisch – Deutsch und Spanisch – Deutsch. Weitere Sprachen: Bulgarisch, Chinesisch, Dänisch, Niederländisch, Estnisch, Finnisch, Griechisch, Italienisch, Japanisch, Lettisch, Litauisch, Polnisch, Portugiesisch, Rumänisch, Russisch, Schwedisch, Slowakisch, Slowenisch, Tschechisch und Ungarisch. Text hier eingeben oder einfügen Übersetzter Text Millionen von Menschen übersetzen täglich mit DeepL Beliebt: Englisch-Deutsch, Französisch-Deutsch und Spanisch-Deutsch. Weitere Sprachen: Bulgarisch, Chinesisch, Dänisch, Niederländisch, Estnisch, Finnisch, Griechisch, Italienisch, Japanisch, Lettisch, Litauisch, Polnisch, Portugiesisch, Rumänisch, Russisch, Schwedisch, Slowakisch, Slowenisch, Tschechisch und Ungarisch.