Dieses durch Cat Stevens bekanntgewordene Lied beschreibt die wunderschöne Schöpfung Gottes an einem klaren Morgen. Die deutsche Übersetzung von Jürgen Henkys hat es sogar ins Evangelische Gesangbuch geschafft: "Morgenlicht leuchtet", Nr. 455. Wir singen es bei Bedarf auch auf Deutsch.
Morgenlicht leuchtet - Morning has broken auf deutsch (Cat Stevens) gesungen von Lila (Cover) - YouTube
Bands K Morgenlicht leuchtet (KG 455) Songtext Künstler Kirchenlieder Titel Morgenlicht leuchtet (KG 455) Typ Akkorde Morgenlicht leuchtet - KG 455 (Schön ist der Morgen) Melodie: (Morning has broken – Cat Stevens) (Link zum Lied) / D / G / A / F# / Hm / G7 / C / F / C / C Dm G F C 1. Morgenlicht leuchtet, rein wie am Anfang. Em Am D G Frühlied der Am - sel, Schöpferlob klingt. C F C Am D Dank für die Lieder, Dank für den Morgen, G C F G7 C Dank für das Wort, dem beides entspringt. / F / G / E / am / G / C / G7sus / C Dm G F C 2. Sanft fallen Tropfen, sonnendurchleuchtet. Em Am D G So lag auf erstem Gras erster Tau. C F C Am D Dank für die Spuren Gottes im Garten, G C F G7 C grünende Frische, vollkommnes Blau. / F / G / E / am / G / C / G7sus / C Dm G F C 3. Mein ist die Sonne, mein ist der Morgen, Em Am D G Glanz, der zu mir aus Eden aufbricht! C F C Am D Dank überschwänglich, Dank Gott am Morgen! G C F G7 C Wiedererschaffen grüßt uns sein Licht. / F / G / E / am / F# / hm / G / D / A7 / D / --------------------------------------------------------------- Kommentare zum Text Um diesen Text kommentieren zu können, musst Du eingeloggt sein!
Wenn die Lebensgeister nach einer Krankheit zurückkehren. Wenn mich das Lächeln eines Neugeborenen daran erinnert, dass die Welt voller Wunder ist. Und mir das Licht des jungen Morgens die Erinnerung an die Schöpfungsgeschichte vor Augen malt - als Gott sprach: Es werde Licht. In der Interpretation von Cat Stevens hat das Lied vom Schöpfungsmorgen seinen Weg um die Welt gemacht. Ende der achtziger Jahre hat es der Berliner Theologe Jürgen Henkys – ziemlich textgetreu - ins Deutsche übertragen. Der heitere, mühelose Ton der Urfassung ist auch in der deutschen Übersetzung zu spüren. Heute steht sie bei den Morgenliedern im Evangelischen Gesangbuch. Morgenlicht leuchtet, rein wie am Anfang. Frühlied der Amsel, Schöpferlob klingt. Dank für die Lieder, Dank für den Morgen, Dank für das Wort, dem beides entspringt. Mein ist die Sonne, mein ist der Morgen, Glanz, der zu mir aus Eden aufbricht! Dank überschwänglich, Dank Gott am Morgen! Wiedererschaffen grüßt uns sein Licht! Für mich beschreibt dieses Lied keine harmlose Idylle.
-Päd. Pfr. Frank Maibaum © 2010 / Impressum / Urheberrecht » Startseite » LIEDER ÜBERBLICK MODERNE KIRCHENLIEDER • MODERNE LIEDER - ÜBERBLICK ↓ Anhören / Download ↓ Liedtext ↓ NOTEN JPEG & PDF ↓ Informationen zum Lied Anhören & Download ↑ Gemeindegesang zur Orgel ↓ Downloadmöglichkeit Chorgesang: Liedtext - deutsch 1. Morgenlicht leuchtet, rein wie am Anfang. / Frühlied der Amsel, Schöpferlob klingt. / Dank für die Lieder, Dank für den Morgen, / Dank für das Wort, dem beides entspringt. 2. Sanft fallen Tropfen, sonnendurchleuchtet. / So lag auf erstem Gras erster Tau. / Dank für die Spuren Gottes im Garten, / grünende Frische, vollkommnes Blau. 3. Mein ist die Sonne, mein ist der Morgen, / Glanz, der zu mir aus Eden aufbricht! / Dank überschwänglich, Dank Gott am Morgen! / Wiedererschaffen grüßt uns sein Licht. Text: Jürgen Henkys (1990) / Melodie: Gälisches Volkslied (spätes 18. Jahrhundert) Liedtext - englisch Morning has broken like the first morning / blackbird has spoken like the first bird / praise for the singing praise for the morning / praise for them springing fresh from the world.
[2] 1992 veröffentlichte Neil Diamond den Song auf seinem Christmas Album. 1993 erschien eine von Demis Roussos gesungene Version auf seinem Album Too Many Dreams. 1997 sang ihn Art Garfunkel auf seinem Album Songs from a Parent to a Child. 2000 veröffentlichte Rick Wakeman unter demselben Titel ein Instrumentalstück. Bis 2004 spielte der Streckensprecher der DTM, Kalli Hufstadt das Lied am Morgen zur Eröffnung des Renntags mit der Mundharmonika. [3] 2006 wurde das Lied von Gregorian mit der englischen Übersetzung von Bunessan mit dem Titel Child in a Manger gecovert und auf dem Album Christmas Chants veröffentlicht. Ebenfalls 2006 präsentierte Andreas Vollenweider auf seiner CD Midnight Clear eine Instrumentalversion. Auch er wählte als Titel Child in a Manger. 2010 wurde das Lied von der ehemaligen ABBA -Sängerin Anni-Frid Lyngstad gecovert. [4] Dabei handelte es sich um einen Gastbeitrag für ein Album des schwedischen Musikers Georg Wadenius. Auf Island wird das Lied unter dem Titel Líður að jólum mit neuem Text als Weihnachtslied verwendet.
Morning Has Broken ist ein Lied, das 1931 von Eleanor Farjeon (1881–1965) in Alfriston, Sussex ( England) geschrieben wurde. 1971 wurde das Stück in der Fassung von Cat Stevens weltweit populär. Entstehung [ Bearbeiten | Quelltext bearbeiten] Melodie [ Bearbeiten | Quelltext bearbeiten] Die Melodie hieß ursprünglich Bunessan (nach dem gleichnamigen Ort ( gäl. Bun Easain) im Südwesten der Insel Mull), damals bekannt mit dem Text des gälischen Weihnachtsliedes Leanabh an àigh ("Kind der Freude"), das von Mary MacDonald (1789–1872) geschrieben wurde. Text [ Bearbeiten | Quelltext bearbeiten] Am 2. November 1931 beauftragte Percy Dearmer die englische Kinderbuchautorin Eleanor Farjeon, für die Liedersammlung Songs of Praise einen neuen Text zur Bunessan-Melodie zu schreiben. Fassung von Cat Stevens [ Bearbeiten | Quelltext bearbeiten] 1971 brachte der Singer-Songwriter Cat Stevens die ersten drei Strophen des Liedes mit dem Text von Farjeon auf seinem Album Teaser and the Firecat heraus. Dabei verwendete er markante Klavierzwischenspiele, die Rick Wakeman, Keyboarder der Rockband Yes, während der Aufnahmesessions komponierte und für den Song zur Verfügung stellte.
Ausflug nach Kairo Zweitägiger ab Hurghada per Bus, Entdecken View product. Arbeitstage Täglich Preis € 35 Wohnung Hurghada, Ferienapartments und Villen zur Miete in Hurghada Stadt. Sie möchten dem Pauschaltourismus in den Bettenburgen entfliehen? View product. Arbeitstage Täglich Person € 20 Kind 04:10 Jahre alt LE 315 Kleinkind unter 4 Jahre alt kostenlos! Katamaran Red Sea Dolphin der Extra-Klasse in Hurghada View product. Arbeitstage Täglich Person € 30 Person ohne Tauchen €20 Kind 04:10 Jahre alt €25 Extra für professionelle Tauchgänge LE 0 Kleinkind unter 4 Jahre alt kostenlos! Ausflug ägypten hurghada preise in der. View product. 2017 © Hurghada Reisen. ALL Rights Reserved.
In der Abu Dabbab Bucht haben Sie die Möglichkeit, mit Schildkröten und dem Dugong, auch Seekuh genannt, zu schwimmen. nur 88€ Sindbad U-Boot submarine Sindbad U-Boot Ausflug Hurghada – Memnon Reisen bietet Ihnen einen U-Boot Sindbad Ausflug zum BESTEN Preis von Hurghada, El-Gouna, Makadi, Sahl-Hasheesh und Safaga nur 39€ Glasbodenboot Hurghada | Royal Sea Scope Ein Ausflug mit dem Glasbodenboot Hurghada – Während unserer Glasbodenboot-Tour können Sie durch Durch den durchsichtigen Bodenwunderschöne Korallen und bunte Fische trockenen Fußes beobachten nur 16€ Delfinschwimmen Hurghada Delfine Hurghada | Bootsausflug mit Mittagessen und Getränke zum Dolphin House im Roten Meer in Hurghada. Schnorchelausrütung sind auch inbegriffen. Hurghada Reisen & Ägypten Ausflüge 2022 | Die besten Tagesausflüge. nur 33€ Mit Delfinen schwimmen - Privat Wir fahren Sie mit dem Boot an den Orten( Stellen), wo Delfine frei im Meer rumschwimmen. Tanz der Delfine in Hurghada – 2 Tage mit Übernachtung Orange Bay Insel mit privatem Schnellboot & Schnorcheln Mit privatem speedboot zur Insel Orange Bay Hurghada | Mit 30 Minuten Private Speedboot Fahrt können Sie die atemberaubende Schönheit der Orange Bay Insel genießen.
nur 256€ Klöster von St. Antonios & St. Paulus Koptischer Tagesausflug | Erleben Sie mit uns einen unvergeßlichen Ausflug zu den beiden Klöster von dem Heiligen Antonios und dem Heiligen Paulus nur 62€ 3 Stunden Quad Tour+Kamelritt ATV & Quad Tour in Hurghda | Wir fahren mit dem Quad bis zum Beduinendorf und wir genießen eine rasante Fahrt mit Buggy in der Sahara Ägyptens. Hurghada Ausflüge Buchen Sehenswürdigkeiten & Touren. nur 25€ 5 Stunden Quad Tour + Kamelritt + Abendessen Quad fahren am Nachmittag mit Abendessen BBQ zählt zu den top bewerteten Safari Ausflügen in Hurghada nur 29€ Super Safari Mega Safari Hurghada ist ein Famielenausflug. Sie fahren mit dem Jeep 4×4. Sie fahren mit dem Buggy und mit dem Quad in die Wüste Hurghadas Quad Tour Makadi - Wüste & Meer Wir organisieren den Quad Ausflug Makadi (Wüste & Meer) von El Gouna, Hurghada, Makadi, Sahl hashesh, Soma bay und Safaga. nur 35€ Wüstentour Hurghada mit Jeep 4×4 + Kamelritt. Privater Ausflug Wüstensafari in Hurghada mit Jeep 4×4 ist ein unvergessliches Erlebnis für die Gäste, die die Kultur des Beduinen näher kennenlernen und auch die tolle Landschaft der Wüste zu genießen.
Alle Hurghada Aktivitäten auf einen Blick: Buchen Sie die beliebsten Aktivitäten in Hurghada. Dolphin House Hurghada Hurghada Delfin Tour Orange Bay Insel Tauchen Schildkröten Tour zur Abu Dabab Bucht. Glasbodenboot Royal Seascope. Parasailing Hurghada Quad Ausflug Hurghada Safari in Hurghada Exellenten Service garantiert ein deutscher Anbieter bei allen Hurghada Touren. HURGHADA AUSFLÜGE ERFAHRUNGEN: Unsere Kunden schreiben über uns Die 10 besten Ausflüge in Hurghada: Tagesausflug von Hurghada nach Kairo Tagesausflug von Hurghada nach Luxor und ins Tal der Könige. Von Hurghada zu den Pyramiden mit dem Flugzeug. Hurghada Delfin Tour. Orange Bay Hurghada Mahmya Insel. Hurghada Ausflug und Stadtrundfahrt. Quad Tour in der Wüste. Ausflug ägypten hurghada preise weather. Speedboot Hurghada. Hurghada Grand Aquarium. Wir bieten Ihnen Hurghada Tagesausflüge, Ausflüge ab Hurghada sowie auch Hurghada Touren an ob auf dem Land oder auf dem Meer. Entdecken Sie mit uns die nähere oder weitläufige Umgebung und sammeln Sie unvergessliche Eindrücke bei Ihren Hurghada Ausflügen.
Wir besichtigen die Stufen-Pyramide, die Knick-Pyramide und die Pyramiden von Gizeh. nur 97€ Kairo Zwei Tage privat Übernachtung in Kairo privater Ausfug | Buchen Sie mit uns 2 Tägige Tour nach Kairo von Hurghada nur 187€ Kairo Tagesatour à la carte ( Exclusiv) Tagesausflug nach Kairo & Gizeh | bei diesem Ausflug nach Kairo & Gizeh bestimmen Sie welche Sehenswürdigkeiten in Kairo zu besichtigen nur 69€ 3 Tage Reise nach Kairo, Bahariya Oase und weiße Wüste 3 Tagesausflug nach Kairo, Bahariya Oase und schwarze Wüste mit Übernachtung in der weißen Wüste zählt zu den schönsten Touren in Ägypten. nur 370€ Privater Ausflug nach Luxor Luxor Ausflug mit privatem Auto und privatem Reiseführer. Tal der Könige, Karnak Tempel und Hatshepsuit Tempel sind die Highlights des Programms Hurghada Luxor Tagestour. nur 91€ Luxor zwei Tage privat Übernachtung in Luxor | wir werden 2 Tage in Luxor verbringen um alle Luxor Sehenswürdigkeiten zu besichtigen. Eintrittspreise Ägypten und Preise für Ausflüge in Ägypten. nur 146€ Luxor Dendera Abydos 3 Tage Auf den 3 Tagesausflug von Hurghada nach Luxor, Dendera & Abydos besichtigen Sie Osiris Tempel, Hathor Tempel, Tempel der Göttin Mut in Luxor, Tal der Königinnen & Tal der Adligen in Theben-West.
Wir sind der beste Hurghada Reiseführer! Hurghada Ausflüge, Premium Ausflüge, Hurghada Aktivitäten und Hurghada Unternehmungen, Ausflüge in Premiumqualität, Ausflüge ab Hurghada, Ausflüge in Hurghada, Hurghada Sehenswürdigkeiten, Hurghada Tagesausflüge, Hurghada Touren von uns geplant und individuell nach Ihren wünschen Hurghada Reiseführer bei allen Hurghada Touren ist Sun&Fun Reisen. Ausflug ägypten hurghada preise map. Spezialist für alle Ausflüge in Ägypten und auch Hurghada Sehenswürdigkeiten. Wie sind die Hurghada Ausflüge Preise? Faire Preise für alle Hurghada Ausflüge garantieren wir Ihnen in Top Qualität mit Zufriedenheitsgarantie. Tagesausflug nach Kairo ab 71 € Tagesausflug nach Luxor ab 72 € Delfin Tour Hurghada ab 21 € Orange Bay Ausflug 29 € Mahmya Insel ab mit privatem Transfer 69 € Speedboot private Tour ab 42 € Quad Tour preise ab 20 € Erfahrene deutschsprachige Reiseführer begleiten Sie bei ihren Hurghada Ausflügen in Ägypten. Ausflüge von Hurghada, Ausflüge in Hurghada und Ausflüge ab Hurghada finden in kleinen Gruppen oder als Privattour statt.