B. Verträge, Zeugnisse, Urteile etc. ) nach Schwierigkeitsgrad ab 1, 00 Euro pro Zeile Beglaubigung der Übersetzung Korrekturen Preis pro Wort 0, 04 Euro pro Stunde Bei größeren Aufträgen setzen Sie sich bitte frühzeitig mit uns in Verbindung! Als Diplom-Germanistin mit jahrelangen Erfahrungen übersetze ich Ihre Texte nicht nur termingerecht, sondern auch kompetent und zuverlässig. Angebot anfordern » Professionelle Übersetzungen vom muttersprachlichen Übersetzer deutsch russich. Technische übersetzungen russisch lernen. Preiswert, kompetent und natürlich pünktlich.
B für die Übersetzung seiner eigenen Dokumentation oder der selbst erstellten Software. Auch Formate der Redaktionssysteme wie XML-Dokumente oder andere Formate übersetzen wir ohne Probleme sicher und professionell. Mitarbeiter unseres Übersetzungsbüros sind erfahrene PC-Anwender und setzen jedes neue Programm sehr schnell und ohne lange Einarbeitung ein. CAT-Tools und technische Dokumente Unersetzlich ist in bei Rustechdoc der Einsatz von CAT-Tools: SDL Studio Trados 2019 und 2021, Across 7 und memoQ, diese Programme verwenden wir am meisten. Mit mehreren Trados-Lizenzen sind wir bestens für große Projekte gerüstet. Dank unseren Kapazitäten können wir Projekte jedes Volumens annehmen, das schaffen wir in der Regel alleine mit Angestellten. Technische übersetzungen russisch fiche. Bei eiligen Großprojekten schalten wir unsere Freelancer ein und machen manchmal das Unmögliche, wie z. B. ein Projekt von 300. 000 Wörtern in zwei Wochen zu übersetzen. Ein Übersetzer hätte dafür mehrere Monate gebraucht. Solche Übersetzungsprojekte werden immer von einem Projektmanager und einem Lektor koordiniert, der sich am besten mit der Thematik auskennt.
Unsere Kunden in Russland, Kasachstan, Baltikum Unsere europäischen Kunden beliefern führende Industriekonzerne Russlands wie Uralmasch, Uralkali, Lukoil, Rosneft, das Nowolipezker Metallurgiekombinat, das Volkswagen-Werk in Kaluga, das Renault-Werk sowie die Russischen Eisenbahnen. Unter neuen Endkunden sind viele Unternehmen aus Belarus (Weißrussland), Kasachstan, Tadschikistan, Litauien, Lettland, Estland sowie staatliche Institutionen in diesen Staaten wie z. die Forschungszentren. Wir übersetzen für die Kunden in diesen Ländern auch ins Russische, was oft besser ankommt als die Dokumentation in den jeweiligen Amtssprachen. Übersetzungen Englisch - Russisch, Übersetzung. DIN-Normen und russische GOST-Normen und Standards Wir achten konsequent darauf, dass die übersetzte Dokumentation den DIN-Normen sowie den aktuellen russischen Standards wie GOST-Norm entspricht. Dafür sorgen nicht nur Übersetzer selbst, sondern auch die Lektoren, die sich mit allen Details der Normen auskennen. Sie können sich auf unsere Kompetenz und Erfahrung immer verlassen.
Alle Übersetzer und Projektmanager bei The Native Translator unterliegen strengen Verschwiegenheitsvereinbarungen. Sollte es Ihre firmenspezifische Übersetzung erfordern, unterzeichnen wir selbstverständlich gerne eine zusätzliche individuelle Geheimhaltungsvereinbarung. Technische übersetzungen russisch. Denn dass Ihre Informationen in sicheren Händen sind, geben wir Ihnen gerne auch schriftlich! Kontakt und Angebot Kontaktieren Sie uns gerne für Fragen oder weitere Informationen! E-Mail Unverbindliche Sofort-Preisauskunft & Online-Bestellung: « Angebot berechnen » The Native Translator ist eine ISO 17100-zertifizierte Übersetzungsagentur, die sich u. a. auf die 24/7-Übersetzung technischer Dokumente und Texte spezialisiert hat.
Selbstverständlich übersetzen wir nicht nur die technische Dokumentation, sondern auch alle dazugehörenden juristische Dokumente wie Kaufverträge und Lieferverträge sowie Geschäftskorrespondenz, Firmenpräsentationen, Werbeprospekte, Websites und beliebige digitale Inhalte. Softwarelokalisierung Wir übersetzen bzw. [technische] | Übersetzung Russisch-Deutsch. lokalisieren für unsere Kunden - Industrie-Software, also Programme für die Steuerung der Maschinen und Anlagen - Computersoftware, z. B. Spiele oder sonstige Anwendungen - iOS Apps für Apple-User - Android Apps für Android-User - Webseiten - Online-Shops Mit Auftragserteilung erkennen Sie unsere AGB an. Ihr Schnellkontakt: