Isländisch Deutsch Keine komplette Übereinstimmung gefunden. » Fehlende Übersetzung melden Teilweise Übereinstimmung Peningana sá ég aldrei aftur. Das Geld habe ich nie wiedergesehen. Ég millifærði leiguna á húseigandann. Ich habe dem Hausbesitzer die Miete überwiesen. Ég á nóga peninga. Ich habe genug Geld. Ég hef enga peninga á mér. Ich habe kein Geld bei mir. Ég hef greitt mikið fé fyrir það. Dafür habe ich viel Geld ausgegeben. Ég hef hvorki tíma né peninga til þess. Ich habe weder Zeit noch Geld dafür. Peningarnir mínir eru búnir. Átt þú nokkra eftir? Ich habe kein Geld mehr. Hast du noch welches? Ég læt millifæra féð. Ich lasse das Geld überweisen. Get ég fengið endurgreitt? Kann ich das Geld zurückbekommen? Ich habe das geld heute überwiesen op. Ég hef þegar ráðstafað peningunum mínum fyrir komandi mánuði. Ich habe mein Geld für die kommenden Monate bereits verplant. Ég gleymdi bókinni. Ich habe das Buch vergessen. Ég er með farmiðann. Ich habe das Ticket. Ég hef lesið formálann. Ich habe das Vorwort gelesen. Ég skil ekki vandamálið.
Mi-am dat întâlnire cu el. Ich habe mich mit ihm verabredet. N-am chef să merg la plimbare. Ich habe keine Lust spazierenzugehen. Pictura abstractă nu-mi place. Ich habe für abstrakte Malerei nichts übrig. Dacă am timp, te sun. Wenn ich Zeit habe, rufe ich dich an. L-am confundat cu fratele său. Ich habe ihn mit seinem Bruder verwechselt. Mi-am făcut griji din cauza voastră. Ich habe mir euretwegen Sorgen gemacht. Nu m-am așteptat la una ca asta. Damit habe ich nicht gerechnet. idiom N-am nici cea mai vagă idee. ] Ich habe keine blasse Ahnung. ] idiom N-am nici cea mai vagă idee. ] Ich habe keinen blassen Schimmer. ] N-am niciun chef de asta. Ich habe keinen Bock drauf. ] [keine Lust] Nu am niciun chef de asta. ] [keine Lust] a arunca banii pe fereastră [a cheltui inutil] das Geld zum Fenster rausschmeißen [unnötig ausgeben] Ea trebuie să dispună în legătură cu banii. Sie hat über das Geld zu bestimmen. Sunt sătul de asta. [Mi-e silă de asta. Ich habe das geld heute überwiesen in de. ] [fig. ] Ich habe es satt. ] N-am închis ochii / un ochi toată noaptea.
Suchzeit: 0. 091 Sek. Übersetzungen vorschlagen Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen! Bitte immer nur genau eine Deutsch-Slowakisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzung svorschläge mit! Um Missbrauch zu verhindern, wirst du nach dem Absenden gebeten, dich einzuloggen oder deine E-Mail-Adresse anzugeben. Slowakisch more... Deutsch more... Wortart more... Ich habe das geld heute überwiesen von. Fachgebiet Kommentar (Quelle, URL) DE>SK SK>DE more... New Window nach oben | home © 2002 - 2022 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz Dieses Deutsch-Slowakisch-Wörterbuch (Nemecko-slovenský slovník) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten Werbung