Ständig muß man diese viatorscheiße lesen, der 24h vor dem Monitor sitzt, aaaaahhh! Re: Lektion 19 blauer Kasten cursus corrector am 23. 18 um 16:18 Uhr ( Zitieren) Ständig muß man diese viatorscheiße lesen, Ständig muß man Bernies Dauerscheiße lesen. 18 um 16:19 Uhr ( Zitieren) Abgang, corrector =viator! Re: Lektion 19 blauer Kasten cursus corrector am 23. 18 um 16:23 Uhr ( Zitieren) Halt endlich deine Fresse, du Arschlooooooooooooooooch!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! 1 Re: Lektion 19 blauer Kasten cursus B. 18 um 16:24 Uhr ( Zitieren) corrector am 23. 18 um 16:23 Uhr (Zitieren) Halt endlich deine Fresse, du Arschlooooooooooooooooch!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! 1 Re: Lektion 19 blauer Kasten cursus corrector am 23. 18 um 16:27 Uhr ( Zitieren) Widerliches Mega-Arschlooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooch! Re: Lektion 19 blauer Kasten cursus B. Link zu Cursus Continuus Übersetzungen. 18 um 16:28 Uhr ( Zitieren) corrector am 23. 18 um 16:27 Uhr (Zitieren) Widerliches Mega-Arschlooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooch Re: Lektion 19 blauer Kasten cursus @lica: Alles richtig übersetzt.
Ein langer Satz, den wir aber durch unsere "Aufteiltaktik" verkürzen können. Sie sehen den Konnektor "et", der den Satz trennt. Außerdem können Sie den Nebensatz vorerst ignorieren. Übersetzen wir erst den vorderen Hauptsatz: * Die römischen Truppen kämpfen auch gegen Hannibal.... Und jetzt den hinteren Hauptsatz. Hier liegt ein Verb des Müssens vor, das, wie wir in Lektion 17 gelernt haben, einen Infinitiv mitführt, der als Objekt dient. * Die römischen Truppen kämpfen auch gegen Hannibal und müssen viele Niederlagen von ihm erdulden. Jetzt müssen wir wieder den Nebensatz in Form eines Relativsatzes übersetzen. "qui" kann nur maskulin sein, jedoch Singular oder Plural. Es gibt aber nur ein Substanitiv, das maskulin ist: "Hannibal". Lektion 18 pontes 2 ganze übersetzung? (Schule, Sprache, Latein). Somit steht das Bezugswort fest. Die Funktion von "qui" im Nebensatz lässt sich leicht erschließen, da es im Nominativ steht und somit Subjekt ist. * Die römischen Truppen kämpfen auch gegen Hannibal, der aus Karthago kommt und müssen viele Niederlagen von ihm erdulden.
Latein Wörterbuch - Forum Lektion 19 blauer Kasten cursus — 3429 Aufrufe lica am 22. 5. 18 um 20:44 Uhr ( Zitieren) VI ich brauch die Übersetzung von Lektion 19 des blauen Kastens... unverhofftes glück. Kann mir wer helfen? Bitte? Re: Lektion 19 blauer Kasten cursus Klaus am 22. 18 um 20:50 Uhr, überarbeitet am 22. 18 um 21:13 Uhr ( Zitieren) I Du hast ein riesiges Glück, dass ich den "blauen Kasten" habe. Aber leider sind wir kein "Hausaufgabenerledigungsverein" Ein eigener Übersetzungsversuch ist erforderlich, um Hilfe zu bekommen. Außerdem sind Schulbuchübersetzungen verboten, da die Texte urheberrechtlich geschützt sind! Lateinforum: Lektion 19 blauer Kasten cursus. Re: Lektion 19 blauer Kasten cursus B. am 23. 18 um 9:25 Uhr ( Zitieren) I Das sagt gerade Klaus, der bei vielen - ohne jeglichen, wesentlichen Übersetzungsversuch - Unterschleif durchführt. Sein Ätzfreund viator ist nicht anders. Re: Lektion 19 blauer Kasten cursus purgator am 23. 18 um 9:35 Uhr ( Zitieren) I B. 18 um 9:25 Uhr (Zitieren) Das sagt gerade Klaus, der bei vielen - ohne jeglichen, wesentlichen Übersetzungsversuch - Unterschleif durchführt.
Satz 3 [ Bearbeiten] Ei magna animalia sunt, quae in Africa captare sinit. Hier liegt ein Satz vor, bei dem Sie Ihr neues Wissen voll einsetzen können. Mit dem Personalpronomen "ei" liegt ein Dativ vor, der mit dem Wort "sunt" verbunden wird. Somit erhält das Wort "esse" eine neue Bedeutung, da wir es mit einem dativus possessivus zu tun haben. * Er besitzt große Tiere,... Der Relativsatz sollte Ihnen mit Hilfe des erlernten Verfahrens keinerlei Probleme bereiten. Hier liegt wieder ein Verb vor, das einen Infinitiv als Objekt benötigt. * Er besitzt viele Tiere, die er in Afrika fangen lässt. Satz 4 [ Bearbeiten] Urbem Romam expugnare studet, autem milites nullos mittit, quod expectat copias ex Carthagine. Cursus lektion 17 übersetzung. Den letzten Satz erkennen Sie als Nebensatz, da er durch eine Konjunktion eingeleitet wird. Diesen können Sie zunächst ignorieren. Im Hauptsatz finden sie das Wort "studet", das, wie Sie wissen, mit dem Dativ verbunden ist und somit ein Dativobjekt erfordert. Diesen Dativ stellt der Infinitiv "expugnare" (dem Einnehmen) dar.
Die Götter begünstigen das römische Volk. Publius Cornelius wird Carthago besiegen.