Albrecht von Eyb Werke Letzte Aktualisierung: 26. April 2022 Werke Albrecht von Eyb: 'Ehebüchlein' (9 Einträge = Gesamtüberlieferung) Albrecht von Eyb: Versbearbeitung aus 'Ehebüchlein' und 'Spiegel der Sitten' (1 Eintrag = Gesamtüberlieferung)
deutscher Humanist, * 24. 8. 1420 Schloss Sommersdorf bei Ansbach, † 24. 7. 1475 Eichstätt; Domherr in Bamberg; Wegbereiter der deutschen Kunstprosa, übersetzte G. Boccaccio u. Plautus, nach deren Vorbild er auch eigene Komödien schrieb; Herausgeber lateinischer Dichtungen; "Ehebüchlein" 1472.
Unterstützt von: Institut für Geschichte, Fachgebiet Mittelalter sowie vom Mediävistenverband e. V.
Repertorium Fontium 4, 411 Autor Eyb, Albertus de Entstehungszeit 1472 Berichtszeit Gattung Traktat Region Franken Schlagwort Ehe; Humanismus; Inkunabeldruck Sprache Deutsch Beschreibung Eigentlicher Titel: Ob einem manne sey zu nemen ein eelichs weyb oder nicht. Abhandlung über verschiedene Aspekte der Ehe, 1472 dem Rat der Stadt Nürnberg gewidmet, aber auf älteren lateinischen Vorarbeiten des Autors aufbauend. Der Verfasser befürwortet die Ehe aus moralischen Gründen. Zu seiner Argumentation gehören Novellen des Giovanni Boccaccio, die er aus dem Italienischen übersetzt hat. Das Buch war so erfolgreich, dass es bis zum Ende des 15. Jh. nicht weniger als 9 Druckausgaben erfahren hat. Inc. : Die natürlichen meister haben in irer schule und übung fürgenommen und gedisputieret (Vorrede), Socrates phylosophus ein natürlicher meister zu Athenas (Text). Handschriften – Mss. Literatur zu den Handschriften allgemein v. Edd. Herrmann (1890) vii-lii B. Albrecht von eyb vs. Weinmayer, Studien zur Gebrauchssituation früher deutscher Druckprosa.
Erst diese Tätigkeiten ermöglichen es ihm, seinem literarischen Werk intensiver nachzugehen. Bedeutend sind vor allem seine Übersetzungen der Novellen Boccaccios, der Philogenia des Ugolino Pisani sowie der Komödien des antiken Lustspieldichters Plautus; mit letzteren wird erstmals das antike Drama in die deutsche Literatur eingeführt. Albrecht von Eyb – Historisches Lexikon Bayerns. 1472 erscheint dann unter dem Titel Margarita poetica eine Sammlung aus antiken Werken und Renaissanceschriften: als Einführung in Stil und Lebensauffassung des Humanismus verdrängt sie die Florilegien des Mittelalters und bietet Stilproben römischer Rhetorik, Dichtkunst und Epistolographie, daneben 30 Reden als Musterbeispiele humanistischer Eloquenz. In dem bereits 1474 entstehenden, posthum 1511 in Augsburg gedruckten Spiegel der Sitten zeichnet Eyb dagegen eine auf mittelalterliche Traditionen zurückgreifende Tugend- und Ständelehre nach. Seine eigentliche Bedeutung hat er aber als Verfasser des Ehebüchleins, das ihn zum Begründer dieser Literaturgattung macht.