So wie Rosenberg immer wieder ein "Wir" beschwört, das auf ganz unterschiedliche Art Gefühle füreinander hegen kann, verschnürt sie Romantik und Empathie, Wertschätzung und solidarisches Miteinander. Zwischen einem zeitgenössischen Soundcocktail aus Pop, Schlager, Soul und Dance lässt die Tochter einer Berliner Künstlerfamilie ihre musikalischen Wurzeln gekonnt einfließen und singt dabei immer mit dem Herzen, so wie es ihr einst der Vater mit auf den Weg gab. Ihr neues Album "DIVA" (VÖ: Sommer 2022) präsentiert eine Song-Auswahl der größten Diven und talentiertesten Künstlerinnen aller Zeiten, jedoch in einem neu verpackten und Marianne Rosenbergs einmaligen, persönlich interpretiertem Sound. So dürfen sich Mariannes Fans auf Titel wie "Bitte sag nicht Goodbye" freuen. Im Herbst 2022 wird Marianne Rosenberg mit "DIVA - im Namen der Liebe" auf den großen Bühnen Deutschlands ihre neusten Songs der aktuellen LP sowie ihre bekannten Evergreens live mit ihrem Publikum teilen und 50 Jahre Bühnenjubiläum - mit einem Jahr Verspätung - endlich gebührend feiern.
In den 70er Jahren wurde der damalige Teenie-Star Marianne Rosenberg als erfolgreichste deutsche Pop-Sängerin gefeiert. Zahlreiche Auszeichnungen, Awards, Chartplatzierungen und musikalische Highlights sammelten sich in dem letzten halben Jahrhundert an. Marianne Rosenberg kann voller Stolz auf eine beachtliche musikalische Karriere zurückblicken, doch sie richtet ihren Blick viel lieber nach vorn und startet mit neuem Album "DIVA" und der gleichnamigen Tournee voller Power in das Jubiläumsjahr. Ihre Single "Wann (Mr. 100%)", die Marianne Rosenberg bei Florian Silbereisen auf der "Schlagerbooom"-Bühne 2021 präsentierte, lies sich damals nicht aus den Top 3 der deutschsprachigen Radio-Charts verdrängen (mit der höchsten Platzierung auf der "1") und wurde bereits über 4, 2 Millionen Mal bei YouTube gestreamt. Mit dem Song "Im Namen der Liebe" lieferte die Sängerin den Titelsong ihres letzten Albums. Im Fokus steht bei Marianne Rosenberg dabei nicht nur die romantische Liebe, sondern die Liebe in all ihren Formen, das wird im Text und dem dazugehörigen Video des Songs spürbar deutlich.
4. Carino Der schöne Name Carino, dessen weibliche Form Carina in Deutschland etwas bekannter ist, kommt aus dem Italienischen. Er hat die Bedeutung " der Liebe ". 5. Cedric Cedric entstammt dem Altenglischen. Der Träger dieses Namens hat gute Voraussetzungen um " liebenswürdig " und " geliebt " zu sein. 6. David Bestimmt kennst du die biblische Erzählung von David und Goliath, oder? Der schöne Name David ist hebräisch und lässt sich mit " Geliebter (des Herrn) " oder " der Liebling " übersetzen. 7. Dragan Ein Dragan ist der Bedeutung nach " der Wertvolle ", " der Liebe ", " der Teure ", ein " Geliebter " und auch ein " Schatz ". Der Name kommt aus dem Altslawischen von "dorogo", was "wertvoll", "lieb", "teuer" bedeutet. 8. Emiljan Der Name Emiljan hat sowohl albanische, als auch deutsche und skandinavische Wurzeln. Er steht für " Liebe " und " Glück " 9. Ihsan Wünschst du dir einen besonders empathischen Jungen? Dann könnte der Nahme Ihsan passen, denn er bedeutet " Güte ", " Nächstenliebe " und " Mitgefühl ".
* 26. 09. 1944, St. Margarethen, Österreich lebt in: Retz, Österreich Peter Turrini, geboren 1944 in St. Margarethen in Kärnten, wuchs in Maria Saal auf und war von 1963 bis 1971 in verschiedenen Berufen tätig. Seit 1971 freier Schriftsteller, lebt in Retz. Mit seinem ersten Theaterstück "Rozznjogd" (Uraufführung 1971 am Wiener Volkstheater) wurde Turrini schlagartig bekannt. Es folgen Stücke (u. a. "Sauschlachten", Münchner Kammerspiele 1972; "Josef und Maria", Volkstheater Wien 1980; "Die Minderleister", Akademietheater Wien 1988; "Alpenglühen", Burgtheater Wien 1993; "Die Liebe in Madagaskar", Akademietheater 1998; "Die Eröffnung", Schauspielhaus Bochum 2000; "Ich liebe dieses Land", Berliner Ensemble 2001; Der Riese vom Steinfeld, Wiener Staatsoper 2002; "Da Ponte in Santa Fe", Salzburger Festspiele 2002, "Bei Einbruch der Dunkelheit", Stadttheater Klagenfurt, 2006), Gedichtbände, Drehbücher, Reden und Essays. Turrinis Werke wurden in über dreißig Sprachen übersetzt, seine Stücke werden weltweit gespielt.
zur Übersetzer*innen Seite Andrea Alvermann Andrea Alvermann studierte u. a. Jura, Romanistik und Slavistik an der Universität Köln. Sie ist Mitglied im Berufsverband der Dolmetscher und Übersetzer und der Société Française des Traducteurs (SFT). zur Übersetzer*innen Seite
Diakon Werner Müller ging anlässlich der Taufe von Johannes Leo Obermeier aus Schwandorf zunächst auf den Namen ein, den die Eltern Marco Obermeier und Marina Beil für ihren Sohn gewählt haben. 12. Mai 2022 16:40 Uhr Johannes Leo Obermeier wurde in der Walderbacher Taufkapelle von Diakon Werner Müller getauft. Foto: Ulrike Niklas Walderbach. Johannes heißt übersetzt "Gott ist gnädig". Mehrere bedeutende biblische Personen tragen diesen Namen, etwa Johannes der Täufer oder Johannes der Evangelist. "Mit diesem Namen rufen Sie ihr Kind und genauso wird Gott ihn rufen und wir dürfen darauf vertrauen, dass Gott ihm gnädig ist und Johannes mit seinem ganzen Leben eine gute Antwort geben wird. " Eine Textstelle aus dem Markusevangelium stellte heraus, wie sehr Jesus die Kinder am Herzen lagen: "Lasst die Kinder zu mir kommen, wehret ihnen nicht. " Es sei bemerkenswert, dass Jesus die Kinder als Vorbild in die Mitte stellte. Vielleicht sei er fasziniert gewesen vom kindlichen Vertrauen in bedingungslose Liebe, sagte der Geistliche.
Autor*innenporträt Kim Thúy Kim Thúy wurde 1968 in Saigon geboren und floh als Zehnjährige mit ihrer Familie nach Kanada. Sie arbeitete als Übersetzerin und Rechtsanwältin, als Gastronomin, Kritikerin und Moderatorin für Radio und Fernsehen. Als Autorin wurde sie 2010 mit ihrem in zahlreiche Sprachen übersetzten Roman ›Der Klang der Fremde‹ bekannt. Kim Thúy lebt mit ihrem Mann und zwei Kindern in Montreal. zur Autor*innen Seite Übersertzer*innenporträt Brigitte Große Brigitte Große, 1957 in Wien geboren, studierte Philosophie, Musikwissenschaft, Soziologie und Psychologie in Wien und Hamburg. Anschließend war sie als Lektorin und Redakteurin tätig. Sie lebt heute als Übersetzerin aus dem Französischen und dem Englischen in Hamburg. Sie überträgt unter anderem Amélie Nothomb, Frédéric Beigbeder und Georges-Arthur Goldschmidt ins Deutsche. 1994 und 2015 erhielt Brigitte Große den Hamburger Förderpreis für Literatur und literarische Übersetzungen. Sie war Trägerin des Hieronymusrings und wurde 2017 mit dem Österreichischen Staatspreis für literarische Übersetzung ausgezeichnet.