Ich habe Prellungen und Quetschungen, konnte ich nicht sagen, was ich fühlte ich war unkenntlich zu mir sah mein Spiegelbild in einem Fenster und wusste nicht, mein eigenes Gesicht Oh, Bruder, sind Sie mich Gonna Leave Auszehrung Auf den Straßen von Philadelphia? ich ging die Allee "bis meine Beine fühlten sich wie Stein ich hörte Stimmen von Freunden verschwunden und weg ich das Blut in meinen Adern so wie schwarz und flüstern als regen hören auf den Straßen von Philadelphia Ist kein Engel wird mich grüßen Es ist nur du und ich, mein Freund und meine Kleider mir nicht mehr passen nicht ich ging nur tausend Meilen Skin rutschen Die Nacht gefallen ist und ich liege wach ich kann mich fühlen Abklingen So erhalten Sie mir, Bruder, mit dem treulosen Kuss Oder werden wir verlassen einander allein wie diese Auf den Straßen von Philadelphia? Bruce Springsteen - Liedtext: Streets of Philadelphia + Deutsch Übersetzung (Version #2). Streets Of Philadelphia Songtext auf Deutsch von Bruce Springsteen durchgeführt und Urheberrechte sind Eigentum der Autoren, Künstler und Labels. Sie sollten beachten, dass Streets Of Philadelphia Songtext auf Deutsch durchgeführt von Bruce Springsteen ist nur für didaktische Zwecke, und wenn Sie den Song mögen, sollten Sie die CD kaufen.
Zusätzliche Saxophonsoli und Teile des Gesangs von Ornette Coleman und "Little" Jimmy Scott wurden jedoch nicht verwendet. Liveauftritte [ Bearbeiten | Quelltext bearbeiten] Bruce Springsteen spielte den Titel im März 1994 bei der Oscarverleihung, im September 1994 bei den MTV Video Music Awards und im März 1995 bei den Grammy Awards. Musikvideo [ Bearbeiten | Quelltext bearbeiten] Das Musikvideo zum Song wurde unter der Regie von Jonathan Demme und dessen Neffen Ted Demme gedreht. Es zeigt Springsteen, der durch die Straßen Philadelphias läuft. Bruce Springsteen - Liedtext: Streets of Philadelphia + Deutsch Übersetzung. Er passiert einen belebten Park und geht an einem Schulhof vorbei. Außerdem werden Szenen aus dem Film Philadelphia eingeblendet. Nach einem kurzen Blick in den Rittenhouse Park endet das Video, als Springsteen entlang des Delaware River geht und im Hintergrund die Benjamin Franklin Bridge zu sehen ist. Auch Tom Hanks, der die Hauptrolle im Film spielt, ist zu sehen.
Ich war verletzt, wie erschlagen, war so unten, dass ich mich selbst nicht wiedererkennen konnte. Mein Spiegelbild im Schaufenster, aber ich erkannte mein Gesicht nicht mehr. Mein Bruder, wirst du mich jetzt allein lassen, damit ich irgendwo in Philadelphia auf der Straße eingehe? Ich bin die Straßen auf und ab getigert, bis meine Füße zu Stein wurden. Und ich hörte die Stimmen von Freunden, die längst weggegangen oder tot waren. In der Nacht hörte ich das Blut durch meine Adern rasen, schwarz und flüsternd wie der Regen auf der Straße in Philadelphia. Es wird kein Engel kommen, um für mich da zu sein. Es gibt nur dich und mich, mein Freund. Streets of philadelphia übersetzung 2. Meine Kleider sind mir zu groß geworden, und ich bin tausend Meilen weit gewandert, nur, um aus meiner Haut zu kriechen. Es ist Nacht geworden, ich bin wach, und ich kann spüren, wie ich langsam immer weniger werde, verschwinde. Darum, mein Bruder, nimm mich auf, küsse mich, auch wenn du nicht mehr an mich glaubst. Oder wir werden uns beide verlassen, werden beide auf den Straßen von Philadelphia stehen und allein sein.
- deutsche bersetzung Ich war niedergeschlagen und kaputt Ich konnte nicht mehr sagen, was ich fhlte Ich konnte mich selbst nicht mehr erkennen Ich sah mein Spiegelbild in einem Fenster Ich erkannte mein eigenes Gesicht nicht Oh Bruder, wirst Du mich dahinsiechen lassen Auf den Strassen von Philadelphia Ich bin die Avenue entlanggegangen Bis sich meine Beine wie Stein anfhlten Ich hrte die Stimmen von Freunden Die verschwunden und gegangen waren. Nachts konnte ich das Blut in meinen Adern hren Schwarz und flsternd, wie der Regen Kein Engel grsst mich mehr Es bleiben nur Du und ich, mein Freund Meine Kleidung passt mir nicht mehr Ich bin tausend Meilen gelaufen Nur um diese Haut abzustreifen Die Nacht ist angebrochen Ich liege wach Ich kann fhlen, wie ich dahinschwinde So empfange mich Bruder mit Deinem unglubigen Kuss Oder werden wir uns aus dem Weg gehen Wie wir es jetzt schon tun Auf den Strassen von Philadelphia
000 Dänemark (IFPI) Gold 45. 000 Deutschland (BVMI) 250. 000 Frankreich (SNEP) Italien (FIMI) 25. 000 Norwegen (IFPI) 10. 000 Österreich (IFPI) 15. 000 Vereinigte Staaten (RIAA) 500. 000 Vereinigtes Königreich (BPI) 600. 000 Insgesamt 7× Gold 2× Platin 1. Streets of philadelphia übersetzung schedule. 755. 000 Hauptartikel: Bruce Springsteen/Auszeichnungen für Musikverkäufe Coverversionen [ Bearbeiten | Quelltext bearbeiten] Der Song wurde live von Melissa Etheridge und David Gray gecovert. Auf den Alben der amerikanischen Rockband Marah, Liv Kristine, der kanadischen Pop- und Jazz-Sängerin Molly Johnson und I Muvrini mit Anggun sind Coverversionen zu hören. Die amerikanischen Rapper Cassidy und Larsiny Family aus Philadelphia haben eine Coverversion auf ihrem Mixtape Put Ya L in the Sky aufgenommen. Sie versuchten damit, auf die Kriminalität in der Stadt hinzuweisen. Der französische Sänger Patrick Bruel nahm ebenfalls eine Coverversion auf. Dabei blieben der Text (bis auf die Übersetzung in das Französische) und die Musik unverändert.
Unser Service für dich Fragen zum Produkt? Wir sind für dich da! Erreiche uns telefonisch oder nutze das Kontaktformular. Zum Kontaktformular Bestpreis-Garantie Bei Stallbedarf24 erhältst du garantiert immer den günstigsten Preis. Weitere Informationen 30-Tage-Rückgaberecht Du kannst deine Ware innerhalb von 30 Tagen ohne Angabe von Gründen zurückschicken. Weitere Informationen
Mehr als 500. 000 zufriedene Kunden sprechen zudem für sich. Von A wie Abschwitzdecke bis Z wie Zaumzeug, bei Agradi finden Sie alles, was das Reiterherz begehrt und das Stallleben einfacher macht.
Do it yourself: Fotos auf Holz drucken Hingucker auf Holz Ob rustikale Deko im Reiterstübchen oder Blickfang fürs Wohnzimmer: Fotos Ihres Pferds auf Holz sehen toll aus und sind einfach gemacht. Wir zeigen Schritt für Schritt, wie's geht. Anleitung zur Do-it-yourself-Heuraufe Schnell gebastelt: Heuraufe selbst gemacht Ab in die Tonne: So bauen Sie selbst einen Heuspender für Stall oder Paddock. Bastelecke: Hakenleiste für mehr Ordnung im Stall selber machen So basteln Sie eine Hakenleiste für die Sattelkammer Plastikpferdchen gehören ins Kinderzimmer? Nicht bei Reitern! So basteln Sie eine Hingucker-Hakenleiste für Sattelkammer oder Reiterstübchen. Pferdedeckenhalter selber buen blog. Oder als Geschenk! Basteltipps fürs erste eigene Pferd Das süße Do-it-yourself-Steckenpferd "Hobby-Horsing" ist derzeit der absolute Trend. Dabei geht es darum mit selbstgebastelten Steckenpferden einen Parcours zu überwinden. Wie Sie ihr eigenes süßes Steckenpferd basteln, erfahren Sie hier. Leckerli für Pferd und Reiter: 4 Rezepte zum Selberbacken Backen für Leckermäuler Lecker backen: Unsere Leckereien lieben Pferde ebenso wie Stallfreunde.
Folgende Abschwitzdecken sind zurzeit bei im Angebot. Beachten Sie jedoch: Preise ändern sich schnell – das Angebot könnte bald vorbei sein. Wir aktualisieren diese Liste regelmäßig für Sie. Kaufratgeber zu Pferdedeckenhalter Hier haben wir Dir nochmal alle wichtigen Fakten zu Pferdedeckenhaltern aufgelistet: Das Wichtigste in Kürze: Pferdedeckenhalter verlängern die Lebensspanne Deiner Pferdedecke Die Gefahr, dass feuchte Decken schimmeln wird minimiert Achte auf ein stabiles und rostfreies Modell Wozu braucht man Pferdedeckenhalter überhaupt? Pferdedecken findet man wahrscheinlich im Stall von jedem Pferdebesitzer, da sie das Pferd wärmen, vor Zugluft schützen oder einfach nervige Fliegen fernhalten. Doch wohin mit der Decke, wenn man sie gerade nicht braucht? Pferdedeckenhalter selber baten kaitos. In den meisten Schränken nehmen sie viel zu viel Platz weg. Außerdem können sie schnell schimmeln, wenn sie feucht in einen Schrank gelegt werden. Ein Pferdedeckenhalter ist die optimale Lösung für dieses Problem! Man kann eine oder mehrere Decken problemlos aufhängen, so dass sie auslüften oder trockenen können.
Auf dieser Seite finden Sie empfehlenswerte und beliebte Pferdedeckenhalter für Ihr Pferd. Die Redaktion von hat sich verschiedene Modelle angesehen und die besten Pferdedeckenhalter für Sie ausgewählt. Außerdem gibt's auf dieser Seite eine ausführliche Bestsellerliste, aktuelle Angebote und eine Auswertung zu aktuellen Pferdedeckenhalter Tests. Selber machen - Do it yourself für Reiter | cavallo.de. Empfehlenswerte Pferdedeckenhalter Die hier folgenden Pferdedeckenhalter hat die Redaktion von sorgfältig für Sie ausgewählt. Wir haben sowohl Testberichte, Gütesiegel und aktuelle Bewertungen, sowie auch Erfahrungsberichte anderer Verbraucher und allgemeine Beliebtheit in die Entscheidung mit einfließen lassen. Produkt 1: der Standard Pferdedeckenhalter Für eine Satteldecke geeignet Mit Haken für zusätzliches Material Perfekt für eine Stalltür 90 cm lang Bei diesem Pferdedeckenhalter handelt es sich um ein Standardmodell, welches für nur eine Pferdedecke ausgelegt ist. Die Stange ist 90 cm lang und hat einen Wandabstand von 17cm. Damit eignet sie sich perfekt, um sie an einer Stalltür anzubringen.
2007, 22:40 Mehrarmigen Deckenhalter selber bauen # 6 @ BlueSky: Meinst du so Heizungsrohre??? Ich wei nur net ob das ganze billiger ist als ein neuer?! 25. 2007, 21:28 Mehrarmigen Deckenhalter selber bauen # 7 Zitat von Klein_Tina @ BlueSky: Meinst du so Heizungsrohre??? Ich wei nur net ob das ganze billiger ist als ein neuer?! Mehrarmigen Deckenhalter selber bauen - Forum Pferd.de. null ahnung ob das heizungsrohre sind, knnte aber sein, bin nicht so der heimwerker naja billiger evtl. nicht (das hast du in deiner frage aber auch nicht vorgegeben), aber du kannst mehr arme dran machen also auch mehr decken dran hngen und es hlt bestimmt ewig. habe zwei davon, sind tglich im einsatz und sehen noch aus wie neu! das labberding aus deinem link schwchelt doch bestimmt schon bei der 3. nassen decke gre, bluesky 26. 2007, 07:44 Mehrarmigen Deckenhalter selber bauen # 8 Ich habe mir im Baumarkt Tischbeine aus Alu pro Stck 1, 99 Euro geholt und diese nebeneinander an die Wand geschraubt. Man kann sie aber auch untereinander versetzt an die Wand schrauben.
8:00 – 17:00 Uhr) Widerrufsrecht Du hast das Recht, binnen dreißig Tagen ohne Angabe von Gründen diesen Vertrag zu widerrufen. Die Widerrufsfrist beträgt dreißig Tage ab dem Tag an dem du oder ein von dir benannter Dritter, der nicht der Beförderer ist, die letzte Ware in Besitz genommen hat. Um dein Widerrufsrecht auszuüben, musst du uns (Stallbedarf24 - Blickfang Onlinemarketing GmbH, Waltherstraße 49-51, Haus 3, 561069 Köln, Deutschland,, Telefon: 0221 / 96 97 91 77) mittels einer eindeutigen Erklärung (z. ein mit der Post versandter Brief, Telefax oder E-Mail) über deinen Entschluss, diesen Vertrag zu widerrufen, informieren. Du kannst dafür das beigefügte Muster-Widerrufsformular verwenden, das jedoch nicht vorgeschrieben ist. Do It Yourself: Katzenfummelbrett selber bauen - DeineTierwelt Magazin. Zur Wahrung der Widerrufsfrist reicht es aus, dass du die Mitteilung über die Ausübung des Widerrufsrechts vor Ablauf der Widerrufsfrist absenden. Folgen des Widerrufs Wenn du diesen Vertrag widerrufst, haben wir dir alle Zahlungen, die wir von dir erhalten haben, einschließlich der Lieferkosten (mit Ausnahme der zusätzlichen Kosten, die sich daraus ergeben, dass Sie eine andere Art der Lieferung als die von uns angebotene, günstigste Standardlieferung gewählt haben), unverzüglich und spätestens binnen vierzehn Tagen ab dem Tag zurückzuzahlen, an dem die Mitteilung über Ihren Widerruf dieses Vertrags bei uns eingegangen ist.