Roma 2 - Dädalus und Ikarus Moderatoren: Zythophilus, marcus03, Tiberis, ille ego qui, consus, e-latein: Team Hallo zusammen, ich arbeite mich autodidaktisch durch uralte "Roma"-Schulbücher. Band 1 ging noch, aber Band 2 geht mit einem (für mich knackigen) Übersetzungstext los, bei ich mir komplett unsicher bin, ob mir das grammatikalisch so recht gelungen ist. Bin für jede Korrektur dankbar: 1. Dädalus hatte Talus, den Sohn seiner Schwester, viele Künste gelehrt. Daedalus Talo, filio sororis eius, multas artes docuerat. 2. Als Talus den Dädalus an (durch) Ruhm übertraf, tötete dieser ihn aus Neid (von Neid angetrieben). Cum Talus Daedalum gloria superabat, iste eum, invidia agitatus, necabat. 3. Wegen dieses grausamen Verbrechens irrte Dädalus viele Tage durch die Städte und Dörfer Griechenlands, weil er Strafe fürchtete. Roma 2 latein de. Hoc crimine crudeli Daedalus multos dies per urbes et vicos Graeciarum errabat, quia timebat multari. 4. Von Minos, dem mächtigen König, eingeladen, segelte er schließlich nach Kreta, um (damit er) sich in der Verbannung seinen Lebensunterhalt zu beschaffen (Impf. )
Jul 2007, 23:10 Wohnort: ad Vindobonam von Zythophilus » Mi 27. Aug 2014, 22:44 3) Vorher ist es mir gar nicht so aufgefallen, aber der Plural von Graecia ist nicht gerechtfertigt. Auch der ist nicht ganz eindeutig. Vielleicht propter crimen oder scelus? von iurisconsultus » Mi 27. Aug 2014, 22:45 Ach, hier gehts um eine Deutsch-Latein-Übersetzung und ich hab mich noch über die lateinischen Texte gewundert. Es scheint, ich gehöre ins Bett. Bonam noctem! von Theophilus » Do 28. Aug 2014, 20:34 Besten Dank! Zythophilus hat geschrieben: 2) Ich würde eher cum mit Konj. wieso iste? hic ist hier angebracht [... ] 4) Wieso Imperf.? 2) iste hatte ich genommen, weil ja eher "der da" gemeint ist (ggf. mit verächtlichem Unterton) als "dieser hier" - geht das? 4) Wollte Roma so von Zythophilus » Do 28. Aug 2014, 21:08 Das Demonstrativpronomen iste gehört prinzipiell zur und wird auch abschätzig verwendet. Textband | C.C. Buchner Verlag. In einen normalen Satz, der eine Situation beschreibt und nicht an einen Gesprächspartner gerichtet ist, passt es m. E. nicht.
Musste aber gekauft werden. rsand 25 € Versand möglich
In Berlin, Hamburg, Saarland und Schleswig-Holstein gibt es kein Zulassungsverfahren.
Vielen Dank für Ihre tolle Seite!!! Liebe Grüße D. N. Juli Ich schreibe Ihnen, weil ich eine lustige Anekdote erzählen wollte. Als wir T. im Dezember gefragt haben, was er sich zu Weihnachten wünscht, meinte er: "Ich möchte, dass wir Frau Dr. ROMA A | C.C. Buchner Verlag. Droemer behalten! " Das ist doch ein tolles Kompliment von einem 12jährigen, oder? A. M. Februar Überzeugen Sie sich von der Qualität – kostenlos testen eins und zwei ist das beste Lernportal für aktuelles Übungsmaterial, passend zum LehrplanPlus für Grundschule, Realschule und G9. Alle Aufgaben sind auf den bayerischen Unterrichtsstoff abgestimmt. So sehen Proben und Schulaufgaben auch in der Schule aus. Mit diesen Arbeitsblättern den Übertritt schaffen und gute Noten schreiben. Jetzt bestellen Kostenlos testen
Wir sind eine Familie aus der Ukraine. Wir brauchen dringend... 1. 400 € 29. 4 zimmer altbauwohnung in bergedorf zu mieten gross. 2022 2 Zimmer Wohnung / 57 qm Balkon GZH Keller / Privat zu vermieten Bei weiteren Fragen gerne unter der Tel. 0176/ 252 858 17 Bitte keine Makler... 677 € 57 m² SUCHE 3-4 Zimmer Wohnung Wie, eine junge Familie (w) 34 & (m) 35 + 1 Jahr suchen eine 3-4 Zimmer Wohnung in Bergedorf.... 70 m² Lichtdurchflutete, Zentrale Neubau Wohnung in Bergedorf Diese Zentral gelegene, moderne und hochwertig Wohnung lässt keine Wünsche... 1. 500 € Helle 3, 5 Zimmer Wohung im Altbau, HH-Bergedorf Es wird eine helle 3, 5 Zimmer Wohnung in zentraler Lage in HH-Bergedorf angeboten. Die Wohnung... 900 € 28. 2022 2-3-Zimmer-Wohnung gesucht Hallo! Wegen Trennung suchen meine ruhige, gut erzogene Bulldogge und ich eine neue, gemütliche... 2 Zimmer
2022 ein Nachmieter*in gesucht. Nach Vereinbarung kann die Wohnung auch früher bezogen werden. Nur... 3 vor 28 Tagen Lichtdurchflutete, Zentrale Neubau Wohnung in Bergedorf Hamburg-Bergedorf, Hamburg € 1. 500 Wohnung zu mieten in Bergedorf mit 93m und 3 Zimmer um € 1. 4 zimmer altbauwohnung in bergedorf zu mieten blankenese. 500, - monatliche Miete. vor 18 Tagen Möbliertes 1-Zimmer Appartement in Bergedorf zu vermieten Hamburg-Bergedorf, Hamburg € 430 Liebevoll ausgestattetes Appartement in direkter Nähe der HAW Bergedorf, des Bergedorfer Bahnhofs und diverser Einkaufsmöglichkeiten. Behindertengerechter... 3
040 € 22. 2022 Exklusives, modernes Wohnen: "Barrierearme und energieeffiziente 2 Zi. -Neubau-Wohnungen in Vierlanden" Objektreferenz: VM-CH1076-2 870 € 21423 Drage (6 km) 27. 4 Zimmer Wohnung, Mietwohnung in Bergedorf | eBay Kleinanzeigen. 2022 **Erstbezug nach Sanierung** Tolle 3-Zimmer-Wohnung mit Balkon in Reinbek Virtueller Rundgang: Herzlich... 585 € 64, 20 m² Online-Bes. 21423 Winsen (Luhe) 11. 2022 2 Zimmer Wohnung Hallo ich und meine Freundin suchen ab sofort eine 2 oder 3 Zimmerwohnung in Winsen Luhe. Über... 700 € VB 21029 Bergedorf 19. 2022 Ich suche eine 3 Zimmerwohnung Sehr geehrte Damen und Herren, seit 3 Jahren sind wir nach Deutschland gekommen und jetzt wohnen... 700 € 65 m² Ich suhe 3 -3, 5 zimmer mietwohunug Hallo, mein Name ist Narcis, ich bin 45 Jahre alt. Wir sind eine 4-köpfige Familie meine grosse... 3 Zimmer