München Biografie: Mein Name ist Freddy (Friedrich-Karl) Schnoor; geb1938, in Hamburg; Ich versuche auf diesem Weg die Erinnerung an meinen Vater wachzuhalten. Mien Vadder weer Friedrich Schnoor, ut Hamborg geb. 14. 02. 1879 gest. 25. 06. 1966; in Hamborg he weer plattdütscher Rezitator (Vordragskünstler) un plattdütscher Schriftsteller, unner sien pseudonym Fiete Lüttenhus hett he ok schreeven un in verschiedene Zeitungen hett he siene Geschichten un Riemels veröffentlicht. Diese Gedichte können abgeändert werden. Alle mit* versehenen Namen und Daten ersetzen Die Lauenburger Zeitung schreibt am 13. Februar 1954 zum burtstag über Friedrich Schnoor: Am heutigen Sonntag, den 14. Februar 1954, feiert der in Hamburg geborene, seit 1943 in Lauenburg wohnende plattdeutsche Rezitator Friedrich Schnoor seinen 75. Geburtstag. Plattdeutsche geschichten zum geburtstag von. Man sieht ihm sein hohes Alter nicht an und in der Unterhaltung gar offenbart sich eine geistige Beweglichkeit und Aufgeschlossenheit, die in Erstaunen versetzt. Dem Plattdeutschen mit Leib und Seele verfallen - könnte man dem heutigen Jubilar ins Lebensbuch schreiben.
Such für meine Oma ein Plattdeutsches Geburtstagsgedicht oder Lied oder ne Plattdeutsche Geschichte oder so - irgendwas Lustiges Vom Fragesteller als hilfreich ausgezeichnet Topnutzer im Thema Geburtstagsgeschenk Google mal nach dem plattdeutschen Lied von "Herrn Pastor sien Kau" (Kuh) Das haben wir schon als Kinder gesungen Gibt's auch bei youtube: Gruß, Jojo Ganz sinnig kummst du in de Jahr`n Ganz sinnig kummst du in de Jahr n, aber frei di ruhig d rup. Hest du eerst eenmaal griese Haar, denn hört ok dat Jagen up. Still kickst du torügg up`t Leven, weer faak grieselk stuur för di, bi din Rüggelskieken eben, fallt di dat all wedder bi. Doch Freid, Glück un bliede Stünnen, de`t ok in din Leven geev, harrst nich immer goode Frünnen, wiss, jemand hett di ganz leev. Plattdeutsche geschichten zum geburtstag test. Doch all, wat du eenmaal leden, hett nu tomaal eenen Sinn, kummt ok dat Öller anreden, nimmst all smüsterlachend hen, wat di fröher daarto brocht hett, ganz vertwiefelt faak to sien. Bliev nett un blied up use Welt, denn sünd oll Dag Sünnenschien.
Dann übermorgen ganz gewiß. Mein Junge das ist ja nett von dir, schon heut man noch deine Knochen, So bleib`man noch eine Zeitlang bei, Dann soll sich das wohl machen. Schone heute deine Knochen und den Kopf, Was Zeit bis morgen hat kann warten. Nein, nein, mein Sohn, -- heute angefaßt, Heute ist der Tag zum Streben, Alle die auf morgen sich verlassen, bringen es zu nichts im Leben. Stramm ins Geschirr**, das ist der Schlag, Nichts aufgeschoben, -- heut` ist der Tag! Geburtstagssprüche auf Plattdeutsch - Geburtstagssprüche - Sprüche für die verschiedensten Geburtstage. *(Schiet) Sch…., ** Geschirr (Kräftig anfassen) Friedrich Schnoor 1947 übersetzt von Freddy Schnoor 2015 Hüt! Un koom ick hüt noch nich sowiet, Denn mokt mi dat keen Sorgen. Hüt heff ick noch keen Lust, wat Schiet, Ick mok de Arbeit morgen. Unwenn dat morgen noch nich is, Denn öbermorgen ganz
Skip to main content "Gedächtnisausgabe" Plattdeutsch lernen leicht gemacht: auch für Hochzeit, Geburtstag, Verein und andere Gelegenheit Texte in Platt- und Hochdeutsch eBook: Schnoor, Friedrich, Schnoor, Freddy: Kindle Store
Im Hamburger Elternhaus kam er bereits in jungen Jahren durch die Lübecker plattdeutschen Schriftsteller Karl Kindermann und Gustav Falke mit der " plattdeutschen Bewegung" in Berü erkannten seine rezitatorische Begabung und seine Liebe zum plattdeutschen und bestärkten ihn in den Entschluss, sich ganz der Vortragstätigkeit und der plattdeutschen Bewegung zu widmen. So begann Friedrich Schnoor mit Vorträgen und Rezitationen, er bereiste Stadt und Land, verfasste auch selbst viele plattdeutsche Erzählungen und Gedichte und stand im Jahre 1910 zum 100. Geburtstag Fritz Reuters, als Onkel Bräsig auf der Bühne. Ein besonderer Höhepunkt seines Lebens war eine Reise nach Amerika im Jahre 1912, wo er in New York aus Anlass des dort gefeierten Volksfestes mit Vorträgen und Rezitationen große Begeisterung auslöste. Der erste Weltkrieg unterbrach dann vorerst seine Vortragsreisen. Plattdeutsches Gedicht für Geburtstag gesucht (lustig, Geburtstagsgeschenk, Plattdeutsch). Nach einer schweren Gasvergiftung, die er im Kampf an der Somme erlitt, wurde er nach seiner Genesung zur Lazarettbetreuung eingesetzt und konnte die Verwundeten mit köstlichen plattdeutschen Erzählungen erfreuen.