Ich würde es eher negativ deuten. "Dir werfe ich einen Stein in den Garten" würde ich sagen, wenn ich jemanden behindern oder schaden will. Z. b. beim Rasenmähen geht die Sense oder der Rasenmäher kaputt. Einen stein in den garten werfen bedeutung. Oder derjenige muss mühsam den Stein entfernen. Topnutzer im Thema Garten Jemandem einen Stein in seinen Garten werfen: ihm einen Schaden zufügen, ihm Schwierigkeiten bereiten, ihm einen bösen Streich spielen, wie Beete durch böswillig in den Garten geworfene Steine zerstört werden können. In dieser ursprünglich negativen Bedeutung ist die Wendung literarisch früh bezeugt: »bezzert er mir niht, ich wirfe im einen stein in sînen garten und eine kletten in den bart« ('Minnesinger' 3, 104b). 1498 erklärt G. von Kaysersberg die Bedeutung der Redensart als 'mit Worten schaden' in einer Predigt über Sebastian Brants 'Narrenschiff' im Straßburger Münster: »Und als man gemeinlich spricht, wa man offenlich ret und ein mit worten rürt, so spricht er, er hat im ein Stein in garten geworffen«. Die Wendung »Wirft jn heimlich ein Stein in garten« ist auch in der Fabelsammlung 'Esopus' des Burkard Waldis 1527 belegt.
Deutsch-Englisch-Übersetzung für: Stein+in+Garten+werfen äöüß... Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen Login Registrieren Home About/Extras Vokabeltrainer Fachgebiete Benutzer Forum Mitmachen! Deutsch - Englisch Eintragen in... Englisch: S A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z Englisch » Nur in dieser Sprache suchen Deutsch » Nur in dieser Sprache suchen Keine komplette Übereinstimmung gefunden. » Fehlende Übersetzung melden Teilweise Übereinstimmung to aim a stone einen Stein werfen to cast the first stone [idiom] den ersten Stein werfen [Redewendung] to cast a stone at sb. einen Stein auf jdn. werfen lit. Stein in den Garten werfen. Nachbarn | Mopf-der Blog. theatre F A Discussion in the Stein Home about the Absent Mr. Goethe Ein Gespräch im Hause Stein über den abwesenden Herrn von Goethe [Peter Hacks] lit. F A Judgment in Stone [Ruth Rendell] Urteil in Stein cast in stone {adj} {adv} [idiom] in Stein gemeißelt [Redewendung] to carve sth. in stone etw. in Stein hauen to carve sth.
Suchzeit: 0. 303 Sek. Forum » Im Forum nach Stein+in+Garten+werfen suchen » Im Forum nach Stein+in+Garten+werfen fragen Zuletzt gesucht Ähnliche Begriffe Steinbüchse Steinbutt Steinchen Steinchenschnecke Steindachners Steindachners Grunzer Steindattel Steindenkmal Steindenkmäler Stein der Weisen Stein des Anstoßes Steindohle Steindrossel Steindrossling Steindruck Steindruckerei Steindruckerpresse Steindruckpresse Steindruckverfahren Steine Steinebenen Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen! Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzung svorschläge mit! Jemandem einen Stein in den Garten werfen • Phraseo. Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen! Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).
Einige Redewendungen… … Deutsch Wikipedia Liste geflügelter Worte/S — Geflügelte Worte A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W Y Z Inhaltsverzeichnis … Deutsch Wikipedia Mesopotamien und Kleinasien: Städte, Staaten, Großreiche — Das Land an Euphrat und Tigris, das von den Griechen Mesopotamien, »Zwischenstrom(land)«, genannt wurde, gehört zu den frühesten Gebieten der Erde, die eine Hochkultur hervorgebracht haben. Bereits um 3000 v. Chr. entstanden hier erste… … Universal-Lexikon Sapienti sat — − Geflügelte Worte A B C D E F G H I J K L M N O … Deutsch Wikipedia Schuster, bleib bei deinem Leisten — − Geflügelte Worte A B C D E F G H I J K L M N O … Deutsch Wikipedia Edel sei der Mensch — Geflügelte Worte A B C D E F G H I J K L M N O … Deutsch Wikipedia Liste geflügelter Worte/E — Geflügelte Worte A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W Y Z Inhaltsverzeichnis … Deutsch Wikipedia
Alternative Anzeigen in der Umgebung 30926 Seelze (2 km) 25. 03. 2022 Wohnung im PLZ Gebiet 30926 Frau, knapp 52 mit kleinem Hund und, sucht Wohnung auf dem Land. PLZ 30926 ist zwingend... 1 € Gesuch 70 m² 3 Zimmer 30823 Garbsen 01. 05. 2022 Paar o. Kinder sucht Mietwohnung in um Garbsen oder Seelze Hallo wir sind ein nettes Paar in den 50ern ohne Kinder, suchen in um Garbsen, Seelze eine... 550 € 65 m² 23. 2022 3 Zimmer Wohnung Pärchen sucht eine 3 Zimmer WHG in Nienburg Weser 30419 Herrenhausen-Stöcken 21. 2022 wunderschöne 3 Zimmer Wohnung Wunderschöne Wohnung in ruhiger Lage mit schönem Ausblick auf den bekannten Wald. Tolle... 750 € 79 m² (5 km) 30. 04. 2022 Kleine Familie sucht 4 Zimmer Wohnung in Garbsen Hallo, wir eine 4 köpfige Familie sucht schon länger eine schöne 4 Zimmer Wohnung in Garbsen. Wir... VB 90 m² 4 Zimmer 20. 2022 Haus in Hüpede zu vermieten Zu vermieten ein sehr schönes Haus in Pattensen, ab Juli 2022 Das Haus ist vollsaniert Bei... 1. 400 € 135 m² 30827 Garbsen (4 km) 19.
3-Zimmer-Wohnungen in Seelze Die 117 Hektar große Erholungsfläche des Ortes ist sicherlich ein Grund für die Aufwertung einer Immobilie, wie sie auch eine übersichtliche 3 Zimmer Wohnung in Seelze erfahren kann, wenn diese an schönen Grünflächen angrenzt. Bewohner der Gemeinde sind mit ihrer Stadt zufrieden, weil sie erkennen, dass diese Gemeinde voller Leben steckt. Nicht ohne Grund möchten immer mehr Menschen eine schöne Immobile in der Bauweise einer 3Zimmer Wohnung in Seelze erwerbenIm zurückliegenden Jahr wurden 35 Wohnungen, unter denen sich auch welche vom Typ 3-Zimmer-Wohnung in Seelze befanden, fertiggestellt. Um den Einwohnern ein hohes Maß an Lebensqualität zu gewährleisten, müssen entsprechend viele Erholungsflächen in Form von Park- und Freizeitanlagen vor Ort angeboten werden. Flächengröße, Einwohnerzahl und wirtschaftlicher Standort beeinflussen neben anderen Aspekten die Gesamtzahl an gebauten Wohnungen, zu denen beispielsweise auch die 3212 Wohnungen der Kategorie 3 Zimmer Wohnung in Seelze zählen.
Etage im Mehrfamilienhaus, Altbau ohne Balkon, 70... 450 € Noch frei! 3-Zimmer-Wohnung in Seelze-City 3-Zimmer-Wohnung 5 Min. in die Seelzer City und zum Bahnhof Wasserkosten sind in Nebenkosten... 475 € 54 m² Alternative Anzeigen in der Umgebung 30823 Garbsen (2 km) Heute, 10:00 Ansprechende 3-Zimmer-Wohnung mit XL-Balkon Achtung! Das Haus wird derzeit komplett modernisiert (neue Fenster, Fassade... 546 € 65, 70 m² 10. 05. 2022 Erstbezug nach Sanierung mit Balkon: attraktive 3-Zimmer-Wohnung Bei dieser ansprechenden Wohnung handelt es sich um einen Erstbezug nach Sanierung. Die 3 Zimmer... 645 € 64 m² 3 Zimmer Wohnung top Lage Nachmieter gesucht 3 Zimmer Wohnung 75qm in bester Lage in Garbsen auf der... 870 € 75 m² 15. 04. 2022 Bitte um HILFE-Suche 2-3Zimmer Wohnung in Altgarbsen Hallo zusammen, Wir suchen für eine ukrainische Familie: 2 Frauen und 1 Kind eine Wohnung in... 60 m² 2 Zimmer 05. 2022 Lehrer sucht 3-4-Zi. -Wohnung in Garbsen Suche eine 3-4-Zimmer-Wohnung in Garbsen-Mitte.