Englisch Deutsch Keine komplette Übereinstimmung gefunden. » Fehlende Übersetzung melden Teilweise Übereinstimmung Can I get you a drink? Kann ich Ihnen etwas zu trinken holen? [formelle Anrede] Can I get myself a drink? - Feel free. Kann ich mir etwas zu trinken nehmen? - Bedienen Sie sich nur. food and drink Essen und Trinken idiom food and water Essen und Trinken abligurition [rare] exzessive Ausgaben {pl} für Essen und Trinken to make good cheer [idiom] gut essen und trinken disinterest in eating and drinking [loss of appetite] kein Bedürfnis {n} nach Essen und Trinken to eat something delicious etwas Köstliches essen to eat sweet things etwas Süßes essen Can I get you a drink? Möchtest du etwas (zu) trinken? to eat something appetizing etwas Schnuckeliges essen [ugs. ] gastr. idiom Would you like something to drink? Möchten Sie etwas trinken? [formelle Anrede] Can I get you a drink? Was essen wenn man Hunger hat aber nicht zunehmen möchte? (Gesundheit und Medizin, Ernährung, Sport und Fitness). Möchten Sie etwas (zu) trinken? [formelle Anrede] I would rather... Ich möchte lieber... I should like to... Ich möchte gern... to hardly have anything to eat kaum etwas zu essen haben I daresay Ich möchte sagen [wage zu behaupten] I'd almost say... Ich möchte fast sagen... I would rather think... Ich möchte fast glauben,... gastr.
Oder Gerichte, die nicht so auf den Magen schlagen, die man auch mit Übelkeit gut essen kann... Ich liebe Essen und mich macht das unglücklich, dass ich im Moment kaum was essen kann:-(
Schwabacher Wirtin lädt 100 Ukrainer zum Osteressen ein - das Menü ist bereits geplant Foto: Thi Thu Ha Nguyen Wirtin aus Schwabach lädt 100 Ukrainer zum Essen ein Hosa Gärtla serviert zum Osterfest vietnamesische Spezialitäten Kundinnen ihres Nagelstudios bieten Shuttle-Transfer an Mit Tränen in den Augen habe die Schwabacher Gastwirtin Thi Thu Ha Nguyen d i e Berichte über die ukrainischen Flüchtlinge gelesen, Videos - auch von flüchtenden Kindern - gesehen. Die Bilder hätten ihr das Herz gebrochen. "Mir tun die Menschen so leid", erklärt Nguyen im Gespräch mit. Ich möchte etwas essentielles. Grund genug für die Wirtin, den neu angekommenen Ukrainern in Schwabach etwas Gutes zu tun. 100 Ukrainer zum Essen an Ostern eingeladen: Schwabacher Wirtin will Gutes tun Zunächst hatte Nguyen die Idee, einfach Geld zu spenden. So sei auch Menschen außerhalb von Schwabach geholfen worden. Indes sind in ihrer Heimatstadt Schwabach mittlerweile zahlreiche ukrainische Flüchtlinge angekommen. Das hat auch Nguyen mitbekommen. Sie führt seit September 2021 die Gaststätte Hosa-Gärtla und serviert dort ihren Gästen Spezialitäten aus ihrer Heimat Vietnam.
LG HEnni Re: glaube ich falsch Antwort von +emfut+ am 29. 2007, 19:20 Uhr Meines Erachtens ist das vllig falsch und es heit "Ich bringe etwas zum Essen mit". Substantiviertes Verb, und dann ist die berleitung tatschlich "zu dem Essen". Aber dann eben ZUM und nicht ZU. "Zu Essen" ist gro oder klein schlechtes Deutsch. Ich erinnere mich da an einen Artikel in einem der Bcher von Bastian Sick. Bin aber jetzt zu faul "zum Suchen" (sic! ). Aber die Kolumnen sind m. W. in Spiegel-Online alle zu finden. Wer Lust zum Suchen hat...... Gru, Elisabeth. Und DAS sagt die Bibel*g* Antwort von Henni am 29. 2007, 19:37 Uhr nunja.. Re: hab im Duden nachgeschaut Antwort von Harriet am 30. 2007, 9:32 Uhr Hi, habe im Duden nachgeschaut (neue Rechtschreibung) und gefunden: - jemandem zu essen geben Deshalb wrde ich meinen, dass richtig sein msste: 'Wir bringen etwas zu essen mit' Gru Harriet Antwort von Namens-Fee am 30. Ich möchte etwas essen die. 2007, 11:40 Uhr M. E. heit es auf keinen Fall "Ich bringe etwas zuessen / zu Essen mit".