Ich weiß nicht, wovon er spricht. I don't know what the difference is. Ich weiß nicht, worin der Unterschied liegt. I don't know what to do with that. Ich kann damit nichts anfangen. [ugs. ] I don't know what to say. Ich weiß nicht, was ich dazu sagen soll. You know perfectly well what I mean. Du weißt ganz / sehr genau, was ich meine. film F All I Want / Try Seventeen [Jeffrey Porter] All I Want... and I don't know what all / else. [coll. ]... und was weiß ich noch alles. ] I don't know what came over me. Ich weiß nicht, was in mich gefahren ist. I don't know what to say to that. Ich weiß nicht, was ich dazu sagen soll. You don't know what I'm up against. I know what you want übersetzung download. Du weißt nicht, wogegen ich anzukämpfen habe. I don't know what she sees in him. Ich weiß nicht, was sie an ihm findet. I don't know what to make of this. Ich weiß nicht, was ich davon halten soll. I'm dying to know what happened. Ich bin schrecklich gespannt zu hören, was passiert ist. ] film F I Know What You Did Last Summer [Jim Gillespie] Ich weiß, was du letzten Sommer getan hast I don't know what got into me.
[Redewendung] to know (exactly) what's what wissen, wo der Frosch die Locken hat [ugs. ] [Redewendung] quote I am not a smart man, but I know what love is. [Forrest Gump] Ich bin kein kluger Mann, aber ich weiß was Liebe ist. film F Shriek If You Know What I Did Last Friday the Thirteenth [John Balnhardt] Shriek – Schrei, wenn du weißt, was ich letzten Freitag, den 13. getan habe I'm blessed if I know. Ich weiß es wirklich nicht. I'm sure I don't know. Ich weiß es wirklich nicht. I'm buggered if I know. [Br. ] [coll. ] Ich weiß es wirklich nicht. Say, what you mean, and you get, what you want | Übersetzung Englisch-Deutsch. idiom I decide what's what here. Hier bestimme ich, wo es langgeht. I'll be damned if I know! [idiom] Ich habe keinen blassen Dunst! [Redewendung] Do you really want to know? Willst du es wirklich wissen? I want you to notice when I'm not around. Ich will, dass du (es) merkst, wenn ich nicht da bin. Why do you want to know (that)? Warum willst du das wissen? What do you want? Was willst du? Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind?
Vielen Dank dafür! Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
[classical transl. ] Von hier und heute geht eine neue Epoche der Weltgeschichte aus, und ihr könnt sagen, ihr seid dabei gewesen. [J. W. von Goethe, "Kampagne in Frankreich" nach der Schlacht bei Valmy] I'll make you pay for what you did to him. Ich werde dich büßen lassen für das, was du ihm angetan hast. I'll make you pay for what you did to him. Ich werde dich zahlen lassen für das, was du ihm angetan hast. until you don't know what hit you [Br. ] [fig. ] bis / dass dir Hören und Sehen vergehen [ugs. ] [Redewendung] Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen! Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. I know what you want übersetzung movie. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzung svorschläge mit! Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch).
Wenn du das willst, gut. Okay, if that's what you want. Okay, wenn du das willst... das willst du Because when we do, it'll make the time fly, and that's what you want. Weil wenn wir das getan haben... vergeht die Zeit wie im Fluge und das willst du doch. Sie das wollen If that's what you want. Ja, wenn Sie das wollen. Mehr Übersetzungen und Beispiele: das, was Sie wollen, Das möchtest du Sometimes that's what you want. Manchmal ist es das, was du willst. I know what you want übersetzung youtube. Na gut, wie Sie wollen, Minister.
and what have you inf und was sonst noch (alles), und was weiß ich to give sb what for inf es jdm ordentlich geben inf → whatnot c (with vb +prep see also there) what did he agree to? wozu hat er zugestimmt? what did he object to? wogegen or gegen was hat er Einwände erhoben? he agreed/objected to what we suggested er stimmte unseren Vorschlägen zu/lehnte unsere Vorschläge ab, er lehnte ab, was wir vorschlugen he didn't know what he was agreeing/objecting to er wusste nicht, wozu er zustimmte/was er ablehnte she fell in with what everyone else wanted sie schloss sich den Wünschen der Allgemeinheit an he didn't go into what he meant er erläuterte nicht im Einzelnen, was er meinte welche(r, s), was für (ein/eine) inf what age is he? wie alt ist er? what good would that be? Know what i want | Übersetzung Englisch-Deutsch. inf wozu sollte das gut sein? what book do you want? was für ein Buch wollen Sie? der/die/das what little I had das wenige, das ich hatte buy what food you like kauf das Essen, das du willst c (in set constructions) what sort of was für ein/eine what else was noch what more could a girl ask for?