Subject Sources Song title by Deep Purple. Context/ examples Sweet child in time you'll see the line The line that's drawn between the good and the bad See the blind man shooting at the world Bullets flying, taking toll Comment Wie laute hier eine sinnvolle deutsche Übersetzung des Songtitels? Die wörtliche Übersetzung "Kind mit der Zeit" aus dem Kontext passt leider nicht, da der Song-Titel im Normalfall ohne die Lyrics auftaucht. Author Peter 02 Nov 06, 14:48 Translation Sweet child: In time... Comment so? #1 Author udo (236605) 02 Nov 06, 16:15 Comment udo 6, setzen #2 Author oberlehrer 02 Nov 06, 16:19 Comment Auf der Seite von Ian Gillan wird der Text so abgedruckt: Sweet child In time you'll see the line... Vielleicht liegt Udo doch nicht so falsch. #3 Author BOF (237892) 02 Nov 06, 16:53 Context/ examples Deutsch gesucht: Sweet child: In time... Comment 6, setzen #4 Author oberlehrer 02 Nov 06, 16:54 Comment Klar liegt udo nicht falsch, aber das hilft Peter nicht bei seinem Problem, wie er "Child in time" so übersetzen kann, dass es sowohl im Songtext funktioniert als auch als Songtitel.
Deutsch-Norwegisch-Übersetzung für: The Child in Time äöüß... Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen
Deutsch-Norwegisch-Übersetzung für: child in time äöüß... Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen
Er meint nämlich, dass "Kind mit der Zeit [wirst du die Trennung sehen usw]" als Songtitel nicht passt. Ich bin mir da unsicher. Wenn es den Song nicht gäbe, würde vielleicht "child in time" auf Native Speakers auch sehr fremd wirken. Natives? #5 Author Mattes (236368) 02 Nov 06, 16:58 Comment @Mattes Ja, genau da liegt mein Problem. Die Lyrics sind an sich nicht kompliziert, aber der isolierte Songtitel macht mir Schwierigkeiten. Ich wäre über die weitere Hilfe eines Native Speakers dankbar. #6 Author Peter 02 Nov 06, 18:26 Comment Ich als verrückter Ami;-) verstehe dass als ein Kind das in der Zeit "verloren gegangen" ist. Also ewig jung bleibt? #7 Author Nele 02 Nov 06, 20:36 Sources Context/ examples The song is about the vocalist's daughter getting killed by a shot from a blind man. Reading the lyrics with this in mind clears things up ("see the blind man, shooting at the world;"And you've not been hit by flying lead"). He expresses his sadness by reaching very high pitches with his voice.
besonders auch, weil sich so auch der Buchtitel "the child in time" von ian mcewan erklären lässt. danke jedenfalls, nele ^^ #10 Author Jules 02 May 10, 17:45 Translation Gewünschtes Kind, Passendes Kind Sources Sigmund FREUD und sein Nachfolger Karl KÖNIG ("Kleine Psychoanalytische Charakterkunde") kennen einen Persönlichkeitstyp, der im Kleinkindalter durch Gewalt und Sexuellen Missbrauch im Elternhaus geprägt wird. Diese "Borderlinepersönlichkeit" wechselt plötzlich die innere Haltung, um von GUT auf BÖSE umzuschalten. Sie kann sich etwas in der Art "teils gut / teils schlecht" nicht vorstellen und fügt sich selbst Schnittverletzungen zu. Meist findet sie kein festes Arbeitsverhältnis. Comment Möglicherweise beschreibt das Lied einerseits ein Elternhaus mit dem gewünschten Kind, das alle Fürsorge erhält. Andererseits aber ein Kind, das in einem Elternhaus aufwächst, das kein Kind haben wollte und aggressiv ist. Leider ist der Text sehr kurz und der Text deutet nicht so richtig. By the way gibt es von DEEP PURPLE auch ein Lied das zu diesem Lexikon passt.
→ Hauptartikel: Destiny's Child Nach der Unterzeichnung des Plattenvertrags mit Columbia nahm die Gruppe das erste Lied Killing Time unter ihrem neuen Plattenlabel auf, das auf dem Soundtrack-Album zum Film Men in Black im Jahr 1997 erschien. Toné!, including "Killing Time ", which upon the label's recognition that Destiny's Child had a "unique quality", was included in the soundtrack to the 1997 film Men in Black. [7][14] Liste der beliebtesten Abfragen: 1K, ~2K, ~3K, ~4K, ~5K, ~5-10K, ~10-20K, ~20-50K, ~50-100K, ~100k-200K, ~200-500K, ~1M
Ob fünf, sieben oder zehn Monate - in einer herrlich warmen, weichen Strickjacke sieht Deine kleine Maus nicht nur unglaublich niedlich aus, sondern ist auch optimal für die verschiedensten Gelegenheiten angezogen. Entdecke jetzt im Online-Shop alle Highlights der neuen Kollektion und zahlreiche Modelle, die eine einzigartige Kombination aus schönem Design und Funktionalität zum fairen Preis bieten!
Baby Pullover online kaufen | OTTO Sortiment Abbrechen » Suche s Service Θ Mein Konto ♥ Merkzettel + Warenkorb Meine Bestellungen Meine Rechnungen mehr... Meine Konto-Buchungen Meine persönlichen Daten Meine Anschriften Meine Einstellungen Anmelden Neu bei OTTO? Jetzt registrieren
Gerne informieren wir euch persönlich. Wenn die Temperaturen draußen fallen, brauchen unsere Kleinen von Kopf bis Fuß Schutz und Wärme. Pullover, Sweatshirts & Jacken für Babys und kleine Jungen | BONDI Online Shop. Baby Pullover und Baby Jäckchen sind für kühlere Temperaturen drinnen und draußen geeignet, ob... mehr erfahren » Fenster schließen Bio Kinder & Baby Pullover und Jäckchen Wenn die Temperaturen draußen fallen, brauchen unsere Kleinen von Kopf bis Fuß Schutz und Wärme. Gerne informieren wir euch persönlich.
Mütze mit Streifen und Ohrklappen und Socken für Babys. Größe Frühchen - 4 Jahre. Das Set wird gestrickt in DROPS Alpaca.
Kein Problem! Eine Baby-Strickjacke aus Wolle sollte nicht zu warm gewaschen werden. Denn gerade bei einem echten Naturprodukt solltest Du die Babyjacke immer nur mit kaltem Wasser und einem speziellen Wollwaschprogramm reinigen. Wenn die Jacke aus einem Textilmix aus Kunstfasern und Baumwolle besteht, kannst Du den Waschvorgang auch gerne etwas wärmer einstellen. Sehr hartnäckige Flecken kannst Du vor der Wäsche einfach mit Gallseife vorbehandeln. Und noch ein Hinweis, wie Du eine winterliche Baby-Strickjacke auch im Sommer richtig lagern kannst: Sorge dafür, dass Du die Textilien so staubdicht wie möglich aufbewahrst, am besten in einem Kleidersack oder Beutel, der aus reiner Baumwolle besteht. Pullis fuer babies die. So sind die Kleidungsstücke perfekt gegen Staub und Motten geschützt. Toller Tragekomfort und niedliche Detail: Finde jetzt die perfekte Baby-Strickjacke Ob Kapuze, Zusatz-Tasche oder praktischer Reißverschluss - gerade bei Kleidung für die Kleinsten sind viele Extras besonders praktisch. Bei richtig guter Bekleidung für Babys kommt es darauf an, dass sie nicht nur gut aussieht, sondern auch Anforderungen erfüllt, die für die Eltern besonders wichtig sind.