In den Jahren 1966-1975 wurden vom Linguistikinstitut Bukarest und Klausenburg über 400 Stunden Tonbandaufnahmen von siebenbürgisch-sächsischen Mundarten aus 143 Ortschaften gemacht. Diese Aufnahmen dokumentieren einerseits die Vielfalt der Ortsdialekte und sind andererseits auch wertvolle Zeugnisse siebenbürgisch-sächsischen Lebens aus dieser Zeit. Hier auf diesen Seiten können sie Ausschnitte aus dem Schallarchiv anhören. Dabei wollen wir sowohl ein vielfältiges und interessantes thematisches Spektrum abdecken, als auch möglichst viele Regionen bzw. Ortschaften berücksichtigen. Bücher & Zeitschriften gebraucht kaufen in Stollberg - Sachsen | eBay Kleinanzeigen. Der Brunnenbau und seine Gefahren Mann, 44 Jahre, aus Petersdorf bei Marktschelken Aufnahme anhören: drücken | In eigenem Fenster öffnen Aufnahme speichern (2. 2 MB, Mp3, ca. 4:46 Minuten) Mit rechter Maustaste auf obigen Link klicken und "Speichern... " wählen. Ein Brunnenbauer berichtet von seinem gefährlichen Beruf. Ein Brunnen ist ein Bauwerk zur Wassergewinnung aus einem Grundwasserleiter. Die Brunnen werden von Hand gegraben und verschalt.
Mitten in der stillen Adventszeit im Dezember 2021 – kurz nach der Mitteilung über die Absage des traditionellen Weihnachtsgottesdienstes des Kreisverbands Nürnberg in der Sebalduskirche in Nürnberg – erreichte uns eine Anfrage von Pfarrer Alfred Dahinten aus Mühlbach in Siebenbürgen. Er und sein Team planten eine "digitale Weihnachtsübertragung 2021" und suchten nach aktuellen Kulturbeiträgen dafür. Weihnachtsgeschichte sächsische mundart haiku. Die Vorsitzende des Kreisverbandes Nürnberg, Annette Folkendt, plante und organisierte trotz der Kurzfristigkeit beherzt, denn schließlich ging es um einen Beitrag für einen digitalen Weihnachtsgottesdienst für und mit den Siebenbürgern weltweit. Für die Filmaufnahmen konnte sie ein Bläsersextett, bestehend aus Mitgliedern der Blaskapelle Nürnberg und der Stadtkapelle Röthenbach/Pegnitz, sowie Doris Hutter mit einem Weihnachtsgedicht in sächsischer Mundart gewinnen. Dank der langjährigen Zusammenarbeit mit der Blaskapelle der Siebenbürger Sachsen Nürnberg und der Gemeinde der St. Leonhardkirche in Nürnberg wurden schnell ein Ort und Termin für die Filmaufnahmen gefunden.
Ich habe dieses Kleinnod, durch Zufall gefunden. Hier giebt es Hausmanns Kost zum kleinen Preis, alles frisch und Lecker!
An alle. Dresden war natürlich stark im asiatischen und amerikanischen Markt. Das ist komplett weggebrochen. Auch Franzosen, Spanier, Italiener waren viele da – und haben jetzt eigene Probleme. Wir hoffen, dass noch ein Winter ins Land geht und dann die Normalität zurückkehrt. Wie ist das eigentlich mit Asiaten oder Amerikanern: Können sie mit dem Sächsischen als Konzept was anfangen? Ganz sicher! Es ist für Asiaten zum Beispiel nichts mehr beglückend als ein sächsisches Eisbein. Hausgemachte, deftige Küche ist bei ihnen und den Amerikanern sehr beliebt. Weihnachtsgeschichte sächsische mundart osttirol. Gute Soßen, guter Braten. Weil sie schätzen, dass wir uns Zeit nehmen für so ein Gericht. Das ist der Unterschied zum Burger, der in ein, zwei Minuten fertig ist. Deswegen kommen die Gäste her, da stehen sie drauf. DRESDEN 1900 Museumsgastronomie An der Frauenkirche 20 01067 Dresden Telefon: 0351 4820 5858 E-Mail: [email protected] Internet: Alles wird selbst gemacht, deftig, reichtlich, sächsisch - so schätzen es die Gäste. Alle Interviews mit Gastronomen in und nach dem Lockdown finden Sie hier.
Die Christbescherung für Kinder fand in der Kirche während der Christvesper am Heiligen Abend statt. Sie berichtet über den siebenbürgischen Christleuchter-Brauch (auf siebenbürgisch-sächsisch Lichtert), der in vielen Gemeinden Siebenbürgens typisch war. Der Lichtert war mit Wintergrün, Kerzen, Papierblumen aus Krepppapier und Schmuckfähnchen geschmückt. Lese hier mehr über den Lichtertbrauch der Siebenbürger Sachsen. ] Aufnahmejahr: 1971 - Veröffentlicht am 22. Dezember 2021 • Kommentieren Sächsische Blumensträuße und sachsesch Lieder Frau, 63 Jahre, aus Hermannstadt Aufnahme speichern (3. 6 MB, Mp3, ca. 3:55 Minuten) Die Hermannstädterin erzählt von ihren Hobbys. Sie ist glückliche Gartenbesitzerin und bezeichnet die Gartenarbeit stolz als ihr Hobby. Die Schnittblumen verwendet sie überwiegend zum Blumenbinden. Gedichte von Heike Henning. Bekannt ist sie für ihre berühmten sächsischen Blumensträuße. Weiterhin berichtet sie von ihren Freundinnen und ihrem Kränzchen in dem immer viel gesungen wurde. Im Bachchor bei Professor Dressler haben sie viele alte sächsische Lieder gelernt. ]
Inhalt überspringen Bild: Anna-f, pixabay Oack ne jechn (Oberlausitzer Mundart) "Oack ne jechn" - Klingt rabiat? Keine Sorge, wenn euch der Ausruf in der Oberlausitz begegnet. Er bedeutet nämlich einfach nur " Immer mit der Ruhe! " Geduld, Qualität und Präzision – das sind die Hauptzutaten der traditionellen Handwerksarbeiten aus dem Freistaat. Auch in der Oberlausitz: Von dort kommen seit Jahrhunderten Blaudruck, Leinenweberei, Keramik und die Pfefferküchlerei. Besucher können die traditionelle Handwerkskunst entdecken und dazu viel Ruhe tanken. Sächsisch für Anfänger – Forhohnebiebeln. Urige Gaststätten und ausgedehnte Wandertouren laden dazu ein. Video #ErlebeDeinSachsen Neben der Oberlausitz wartet aber auch der Rest des Freistaats darauf entdeckt zu werden. Bezaubernde Schlösser, verwunschene Pfade der Sächsischen Schweiz: In Sachsen steckt das Abenteuer in jedem Winkel! Film: Sebastian Linda Alle Jahre wieder – die Wahl der Sächsischen Wörter Die Sächsischen Wörter des Jahres werden seit 2008 von der Ilse-Bähnert-Stiftung gekührt.
{Werbung / ohne Auftrag} Ohne viele Worte, ein kleines Rezept für Zwischendurch. Soll ja am Sonntag wieder 20° C werden, da könnte man eine Salatbeilage zum Grillen gebrauchen oder was habt ihr so Schönes vor? 🙂 Zutaten 4 große Tomaten 1 Salatgurke 1 Zwiebel 150g Patros Genießerwürfel mediterrane Kräuter 3 EL Olivenöl 1 EL Balsamico Essig TL französische Kräutermischung TL Zucker Salz, Pfeffer Zubereitung Gurke schälen, Tomate waschen und alles in Würfel schneiden. Zwiebel schälen und klein schneiden. Alles in einer Schüssel zusammen mit dem Fetakäse mischen. Aus Olivenöl, Balsamico, Kräutern, Zucker, Salz und Pfeffer ein Dressing zubereiten und mit den restlichen Zutaten vermengen. 5 Minuten ziehen lassen. Klassischer Salat mit Tomaten, Gurken, Kopfsalat und Feta | Love my Salad. Diese Portion reicht als Beilage für 4 – 5 Personen. Eure Yvonne
Für mich ist einfaches Essen meist auch das Beste! Mein Tomaten-Gurken-Kopfsalat ist wirklich ganz simpel. Er wird auf einem Teller angerichtet, was mir besser gefällt als in einer Schüssel. Das Dressing sollte das Gemüse nur ergänzen und nicht übertönen. Ich verwende die süßeren Cocktail-Tomaten und schneide die Gurke in Spalten. Manchmal nehme ich noch etwas Feta. Zubereitung Salat waschen und schleudern. Zutaten für das Dressing verrühren. Die Hälfte des Dressings auf einen flachen Teller geben. Salatblätter flach darauf verteilen. Tomaten vierteln, zusammen mit der in Spalten geschnittenen Gurke auf dem Salat verteilen. Feta klein schneiden oder zerkrümeln und über den Salat streuen. Tomaten gurken salat mit feta 2. Restliches Dressing darüber träufeln. Salzen und pfeffern. Guten Appetit!