Deutsch Übersetzung Deutsch A Er tötete mich sanft Ich hörte, er sänge 'nen gutes Lied, ich hörte, er hätte Stil. Und so kam ich, ihn zu seh'n und ihm 'ne Weile zuzuhören. Und da war dieser junge Bursche, ein Fremder in meinen Augen. Er drückte meinen Schmerz aus mit seinen Fingern, (ein Mal, ein Mal) Er sang mein Leben mit seinen Worten, (zwei Mal, zwei Mal) Er tötete mich sanft mit seinem Lied, Er erzählte mein ganzes Leben mit seinen Worten. Er tötete mich sanft mit seinem Lied. Ich fühlte, wie ich errötete wie im Fieber, verwirrt durch die Menge, Mir war, als hätte er meine Briefe gefunden und läse jeden einzelnen laut. Ich betete, dass er aufhörte, doch er machte einfach weiter. Er drückte meinen Schmerz aus mit seinen Fingern, Er tötete mich sanft mit seinem Lied. Er drückte meinen Schmerz aus mit seinen Fingern, (ja, er war's) Er tötete mich sanft mit seinem Lied. Zuletzt von Lobolyrix am Mo, 28/01/2019 - 16:26 bearbeitet Englisch Englisch Englisch Killing Me Softly
Killing Me Softly with His Song Lori Lieberman Veröffentlichung 1972 Länge 4:18 Autor(en) Charles Fox, Norman Gimbel Produzent(en) Joel Dorn Label Capitol Records Album Coverversionen 1973 Roberta Flack 1996 Fugees Killing Me Softly with His Song ist ein Lied von Lori Lieberman aus dem Jahr 1972. Es wurde von Norman Gimbel (Text) und Charles Fox geschrieben. 1973 wurde das Stück mit Roberta Flack zum internationalen Hit. 1996 hatte der Song in der Version der Hip-Hop -Gruppe Fugees mit der Sängerin Lauryn Hill erneut großen Erfolg. Entstehungsgeschichte [ Bearbeiten | Quelltext bearbeiten] Als Lieberman 1971 im Club Troubadour in Los Angeles ein Konzert von Don McLean [1] gehört hatte und von dessen Lied Empty Chairs beeindruckt war, notierte sie ihre Eindrücke auf einer Serviette. [2] Daraus verfasste Norman Gimbel den Text und Charles Fox komponierte die Musik. [3] Noch im selben Jahr nahm Lieberman den Song auf und veröffentlichte ihn auf ihrem 1972 erschienenen Debütalbum Lori Lieberman.
↑ a b Interview mit Charles Fox 2010 ↑ Patricia O'Haire: A Killer of a Song. In: Daily News. 5. April 1973 ( Online ( Memento vom 14. Mai 2013 im Internet Archive)). ↑ The 'Killing Me Softly' story ( Memento vom 19. Mai 2013 im Internet Archive) ↑ Roberta Flack – Killing Me Softly With His Song Chartplatzierung Deutschland. GfK Entertainment, abgerufen am 23. Juni 2018. ↑ Roberta Flack – Killing Me Softly With His Song Chartplatzierung Österreich. In: Hung Medien, abgerufen am 23. Juni 2018. ↑ Roberta Flack – Killing Me Softly With His Song Chartplatzierung Schweiz. In: Hung Medien, abgerufen am 23. Juni 2018. ↑ Roberta Flack – Killing Me Softly With His Song Charthistory Vereinigtes Königreich. Official Charts Company, abgerufen am 23. Juni 2018 (englisch). ↑ Roberta Flack – Killing Me Softly With His Song Chartplatzierung Vereinigte Staaten. Billboard, abgerufen am 23. Juni 2018. ↑ Oldiefan50: Deutsche Airplaycharts., 28. Dezember 2020, abgerufen am 3. Januar 2021. ↑ a b Top 100 Single-Jahrescharts: 1996., abgerufen am 3. Januar 2021.
Killing me softly Übersetzung: Killing me softly Songtext Killing me softly(deutsch) Er klimpert meine schmerzen mit seinen Fingern, er sang mein Leben in seinen Worten. Er bringt mich zärtlich mit diesem Lied um(2x) Er erzählt mein ganzes Leben in seinen Worten, er bringt mich mit diesem Lied zärtlich um. Ich hörte, er würde ein gutes Lied singen, ich hörte, er hätte Stil. Und deshalb ging ich hin um ihn zu sehen und um eine Weile zuzuhören. Und da war er, der junge Mann, ein Fremder in meinen Augen. Ich fühlte dass ich errötete, verlegen wegen der Menge. Ich fühlte dass er meine Briefe gefunden und jeden einzelnen laut vorgelesen hatte. Ich betete, dass er aufhören würde, aber er machte gerade so weiter. Er sang als kenne er mich in aller meiner dunklen Verzweiflung. Und dann schaute er richtig durch mich hindurch als wäre ich gar nicht da. Aber er sang immer weiter, sang klar und stark.
8%, 4, 438 Bewertungen Versand aus: Netherlands €11, 39 +€23, 00 Versand etwa R$176, 66 insgesamt 98. 3%, 871 Bewertungen Versand aus: Italy 1. 564 ¥ +4. 000 ¥ Versand etwa R$212, 31 insgesamt Record has slight hairline. 134 Bewertungen £10, 00 etwa R$61, 00 Small scratch at start of side 2. 98. 7%, 4, 074 Bewertungen Versand aus: United Kingdom €12, 00 +€20, 00 Versand etwa R$164, 38 insgesamt Near Mint (NM or M-) 98. 0%, 154 Bewertungen +€18, 90 Versand etwa R$158, 73 insgesamt Mint (M) new but storage wear 2, 968 Bewertungen Angebot machen / Details $12, 99 +$24, 00 Versand etwa R$180, 51 insgesamt Europe Press 663146 6, Jacket/Cover(VG, Light Ring Wear), Disc(VG, surface Scratches Plays Through), Label(Near Mint), Ship from JAPAN, SENDAI(Our # DO OF CD2) 99. 4%, 179 Bewertungen $13, 19 +$25, 00 Versand etwa R$186, 37 insgesamt Strong VG 99. 9%, 37, 301 Bewertungen Versand aus: United States €13, 90 Versand etwa R$174, 14 insgesamt 97. 0%, 4, 493 Bewertungen 1. 880 ¥ etwa R$71, 73 media EX++ / sleeve EX++ 630 Bewertungen €14, 00 +€27, 90 Versand etwa R$215, 23 insgesamt Excellent cover and vinyl (few paper hairlines, noiseless and perfect sound) 700 Bewertungen +€15, 00 Versand etwa R$148, 97 insgesamt 132 Bewertungen Versand etwa R$169, 00 insgesamt €14, 98 +€32, 99 Versand etwa R$246, 41 insgesamt MUCH BETTER THAN VG+ RECORD / PICTURE SLEEVE HAS LIGHT STORAGE SIGNS / SAVE ON SHIPPING BY ORDERING MULTIPLE ITEMS FROM DEMONFUZZ RECORDS!.
Gastautorin Angela Münkel lädt dich ein, dir eine Klangschale zu nehmen und mit dieser das Gedicht "Über die Geduld" von Rainer Maria Rilke zu begleiten. Möge dieser Klangmoment dir einen Moment der Ruhe und Geduld mit dir selbst schenken, denn Geduld ist immer wieder eine gute Übung und gerade in diesen Tagen besonders wertvoll!. Dabei kann dich vielleicht das Gedicht von Rainer Maria Rilke ein Stück weit unterstützen.. Über die Geduld. Man muss den Dingen. die eigene, stille. ungestörte Entwic Top 1: Zitat: Rilke über die Geduld | Auf geht's! - Grüß dich Author: - Bewertung 92 Zusammenfassung: …über die Geduld. Manchmal muss man etwas beackern und manchmal gilt es, sich in Geduld zu üben!. Man muss den Dingen die eigene, stille ungestörte Entwicklung lassen, die tief von innen kommt und durch nichts gedrängt oder beschleunigt werden kann, alles ist austragen – und dann gebären…. Reifen wie der Baum, der seine Säfte nicht drängt und getrost in den Stürmen des Frühlings steht, ohne Angst, dass dahinter kein Sommer ko Passen Sie die Suchergebnisse an: 1 Apr 2017 — Man muss den Dingen die eigene, stille ungestörte Entwicklung lassen, die tief von innen kommt und durch nichts gedrängt oder beschleunigt...... Top 2: Lyrik am Freitag - Rilke: Geduld | Johannesgemeinde Rissen Author: - Bewertung 116 Zusammenfassung: Weiter Lesen» Es riecht nach Vorfrühling.
Man muss den Dingen die eigene, stille ungestörte Entwicklung lassen, die tief von innen kommt und durch nichts gedrängt oder beschleunigt werden kann, alles ist austragen – und dann gebären… Reifen wie der Baum, der seine Säfte nicht drängt und getrost in den Stürmen des Frühlings steht, ohne Angst, dass dahinter kein Sommer kommen könnte. Er kommt doch! Aber er kommt nur zu den Geduldigen, die da sind, als ob die Ewigkeit vor ihnen läge, so sorglos, still und weit… Man muss Geduld haben Mit dem Ungelösten im Herzen, und versuchen, die Fragen selber lieb zu haben, wie verschlossene Stuben, und wie Bücher, die in einer sehr fremden Sprache geschrieben sind. Es handelt sich darum, alles zu leben. Wenn man die Fragen lebt, lebt man vielleicht allmählich, ohne es zu merken, eines fremden Tages in die Antworten hinein. von Rainer Maria Rilke
Die Morgensonne ist erstaunlich warm und in der Hecke vor dem Pastorat zwitschert ein Rotkehlchen. Wie schön, wenn an so einem Weiter Lesen» Passen Sie die Suchergebnisse an: 15 Apr 2021 — Über die Geduld Man muss den Dingen die eigene, stille, ungestörte Entwicklung lassen, die tief von innen kommt, und durch nichts gedrängt...... Top 3: Über die Geduld (Rainer Maria Rilke) - PAN-Praxis Author: - Bewertung 95 Passen Sie die Suchergebnisse an: Man muß den Dingen die eigene, stille, ungestörte Entwicklung lassen, die tief von innen kommt, und durch nichts gedrängt oder beschleunigt werden kann;... Top 4: Die Fragen lieb haben: Rilke | Schreiben beflügelt! Author: - Bewertung 138 Zusammenfassung: Über die Geduld. (von Rainer Maria Rilke). Man muss den Dingen die eigene, stille ungestörte Entwicklung lassen, die tief von innen kommt. und durch nichts gedrängt oder beschleunigt werden kann, alles ist austragen – und dann gebären…. Reifen wie der Baum, der seine Säfte nicht drängt und getrost in den Stürmen des Frühlings steht, ohne Angst, dass dahinter kein Sommer kommen könnte.
Was mich bewegt Man muss den Dingen die eigene, stille, ungestörte Entwicklung lassen, die tief von innen kommt, und durch nichts gedrängt oder beschleunigt werden kann; alles ist austragen - und dann Gebären... Reifen wie der Baum, der seine Säfte nicht drängt und getrost in den Stürmen des Frühlings steht, ohne Angst, dass dahinter kein Sommer kommen könnte. Er kommt doch! Aber er kommt nur zu den Geduldigen, die da sind, als ob die Ewigkeit vor ihnen läge, so sorglos still und weit... Man muss Geduld haben, gegen das Ungelöste im Herzen, und versuchen, die Fragen selber lieb zu haben, wie verschlossene Stuben, und wie Bücher, die in einer sehr fremden Sprache geschrieben sind. Es handelt sich darum, alles zu leben. Wenn man die Fragen lebt, lebt man vielleicht allmählich, ohne es zu merken, eines fremden Tages in die Antwort hinein.
Reifen wie der Baum, der seine Sfte nicht drngtund getrost in den Strmen des Frhlings steht, ohne Angst, dass dahinter kein Sommer kommen kommt doch! Aber er kommt nur zu den Geduldigen, die da sind, als ob die Ewigkeit vor ihnen lge, so sorglos, still und muss Geduld haben. Mit dem Ungelsten im Herzen, und versuchen, die Fragen selber lieb zu haben, wie verschlossene Stuben, und wie Bcher, die in einer sehr fremden Sprache geschrieben sind. Es handelt sich darum, alles zu man die Fragen lebt, lebt man vielleicht allmhlich, ohne es zu merken, eines fremden Tages in die Antworten hinein.
Er kommt doch!.