Willkommen bei Radio Canta Con Noi. Wir laden euch ein, bekannte italienische Lieder mit uns zu singen. Auf dieser Seite stellen wir die Texte zusammen. So könnt ihr sie auf eueren Smartphones oder Tablets lesen und kräftig mitsingen. Frank Sinatra - Liedtext: Volare + Deutsch Übersetzung. Auf den Seiten ist immer der ganze Text angegeben. Der Refrain ist hervorgehoben. Ihr dürft gerne alles mitsingen. Wichtig ist, dass beim Refrain alle dabei sind. Canta con noi – sing mit uns!
Auf Youtube anschauen Land italien Hinzugefügt 17/09/2021 Ursprünglicher Songtitel Mannarino - Cantaré (Visual) Prüfbericht [Verwandten Künstler hinzufügen] [Verknüpften Künstler entfernen] [Liedtext hinzufügen] [Textübersetzung hinzufügen] "Cantaré" Fakten "Cantaré" hat insgesamt 1. 2M Aufrufe und 8. 5K Likes auf YouTube erreicht. Italienisch mit Musik: L'Italiano von Toto Cutugno • Italiano Bello. Der Song wurde am 17/09/2021 eingereicht und verbrachte 8 Wochen in den Charts. Der ursprüngliche Name des Musikvideos lautet "Cantaré". "Cantaré" wurde auf Youtube unter 17/09/2021 01:00:14 veröffentlicht.
Person Plural Indikativ Präsens Aktiv des Verbs cantare cantando (Italienisch) Wortart: Gerundium Gerundium Präsens des Verbs cantare cantando (Spanisch) …
[4] Die Jury wählte das Lied schließlich auf den dritten Platz. Der Siegertitel Dors, mon amour von André Claveau sowie Giorgio von Lys Assia (2. Platz) gerieten im Gegensatz zum schlechter platzierten Nel blu dipinto di blu, das fortan meist nur noch Volare genannt wurde, weitgehend in Vergessenheit. Originalversion [ Bearbeiten | Quelltext bearbeiten] Deutsche Erstveröffentlichung der Originalversion auf Polydor, Oktober 1958 Die italienische Originalversion von Domenico Modugno wurde in Mailand aufgenommen. Sie erschien erstmals Anfang 1958 als Schellackplatte und Vinyl-Single bei dem populären italienischen Label Fonit. Aufgrund des großen Erfolges folgten noch im selben Jahr mehrere Auflagen mit verschiedenfarbigen Labels und zum Teil auf blauem Vinyl. cantare (Spanisch, Italienisch): Deutsche Übersetzung, Bedeutung - Wortbedeutung.info. Neben den Singles veröffentlichte die Plattenfirma das Stück seinerzeit auch auf der Langspielplatte La strada dei successi und einer EP. Parallel dazu wurde der Titel in der Version von Johnny Dorelli, der das Lied ebenfalls in Sanremo präsentierte, auf dem Label Compagnia Generale del Disco (CGD) herausgebracht.
Es gehört weltweit zum Repertoire zahlreicher Künstler. Entstehung [ Bearbeiten | Quelltext bearbeiten] Von den beiden Autoren existieren mehrere und teilweise widersprüchliche Aussagen zur Entstehung des Liedes. So behauptete Modugno zunächst, dass er sich den Refrain des Liedes ausdachte, während er mit seiner Frau den Himmel vor seinem Fenster an der Piazza Consalvo in Rom betrachtete. Der Koautor Franco Migliacci erinnerte sich, dass er durch das Gemälde Der rote Hahn (Franz. Italienisches lied cantare 1. Le Coq rouge) von Marc Chagall zu dem Lied inspiriert wurde, nachdem er eine Flasche Chianti getrunken hatte. [3] In einem 2007 vom italienischen Fernsehsender TG1 ausgestrahlten Interview sagte Migliacci wiederum, ein Albtraum habe ihn zu dem Werk inspiriert. Sanremo-Festival und Grand Prix Eurovision de la Chanson [ Bearbeiten | Quelltext bearbeiten] Domenico Modugno während des Auftritts beim Grand Prix Eurovision de la Chanson, 1958 Das Lied wurde auf dem vom 30. Januar bis zum 1. Februar 1958 stattfindenden Sanremo-Festival präsentiert.