Auf Deutsch sollten Sie schreiben, sonst verstehen die anderen es nicht! Englisch ist nur im englischen Bereich oder Sprachforum erlaubt. Anonym bleiben können Sie schon, aber Sie müssen es nicht unbedingt. Sie können sich registrieren oder Ihren Namen hinterlassen. Beiträge mit Namen werden öfter beantwortet. Links vermeiden, solange sie nicht unbedingt nötig sind. Schreiben Sie lieber eine kurze Zusammenfassung statt Links zu teilen. Übersetzung kurdisch ins deutsche restaurant. Diese Sicherheitsfrage überprüft, ob Sie ein menschlicher Besucher sind und verhindert automatisches Spamming.
zurück...
Dolmetschen und Übersetzungen aus dem Kurdischen ins Deutsche und umgekehrt sind nämlich unsere Stärken. Ob für Gerichtsverhandlungen oder anderen Behörden und Institutionen - wenn Sie Bedarf an beeidigten Dolmetschern sowie Übersetzern für die Sprachen Deutsch <-> Kurdisch haben, freuen wir uns auf Ihren Anruf. ___________________ Dipl. Übersetzung kurdisch ins deutsche telekom. -Pol. -Wiss. Nusrettin AKYOL Staatlich geprüfter & beeidigter Dolmetscher und öffentlich bestellter Urkundenübersetzer für die kurdische Sprache ROJ I Sprachendienst Liststr. 26 70180 Stuttgart Kontakt: E-MAIL an:
Ich wollte wissen was dieser kurdische Satz auf Deutsch heißt, ich finde beim Google Übersetzer irgendwie kein Kurdisch: Gulem Eto 2 sal bo men lere buy egel ehmen bo toch ehmen bas drem spaß janem spaß. Vom Fragesteller als hilfreich ausgezeichnet "Meine Blume, du warst 2 Jahre für mich da, mit ehman für dich ehman,, ich sage nur Danke mein Schatz danke" das ist im schlechten sorani geschrieben also so eine schlechte Übersetzung 😅😅 Ich habe gerade meine mom gefragt und das versteht sie kaum:D iwas mit 2 jahre lang pder immer dann iwas mit Schatz, das ende heißt dankeschön ka, der kann entweder nicht kurdisch dchreiben oder kommt von nem anderen kurdischen dialekt
In vielen Fällen ist es sogar erforderlich, daß der Übersetzer über eine Ausbildung in den jeweiligen Fachbereichen verfügt (z. B. Chemie). Übersetzungen Kurdisch Damit wir Ihre Kurdisch-Übersetzung zur Ihrer Zufriedenheit planen und durcführen können, brauchen wir von Ihnen die folgenden Angaben: Quell- und Zielsprache (Deutsch - Kurdisch oder Kurdisch - Deutsch) Die Quantität des Textes, gemessen in Normzeilen à 55 Anschläge inkl. Leerzeichen Liefertermin und Textformat (wir liefern in Word, Excel, Powerpoint, pdf und rtf, txt). "Kevanî" ins Deutsche übersetzen (aus Kurdischen). Die Fachgebiete unserer Übersetzer: Kurdisch Unser Übersetzungsbüro fertigt Übersetzungen in nahezu allen Fachgebieten an. So etwa in den Bereichen Automobilindustrie, Bankwesen, Baugewerbe, Biotechnologie, Chemie, Computertechnik, Elektroindustrie, Energiewirtschaft, Informatik, Lebensmittelindustrie, Luftfahrtechnik, Maschinenbau, Medizin, Pharmazie, Recht, Software, Telekommunikation, Versicherungswesen, Werbung, Wirtschaft und Finanzen und vieles mehr. Selbstverständlich kann unser Sprachendienst Ihre Dokumente, die für Ämter und Behörden bestimmt sind, durch vereidigte Übersetzer beglaubigen.
Sollte das von Ihnen gewünschte Fachgebiet vorstehend nicht aufgeführt sein, so fragen Sie einfach bei uns an. Dolmetschen: Kurdisch - Deutsch und Deutsch - Kurdisch Aufgrund des zunehmenden Bedarfs an professionellen Dolmetschern für Messen, internationale Kongresse und Verhandlungen, insbesondere für die Sprachrichtungen Kurdisch - Deutsch und Deutsch - Kurdisch, kann Ihnen unser Übersetzungsdienst die entsprechend qualifizierten Mitarbeiter zur Verfügung stellen. Unsere Mitarbeiter dolmetschen in beide Richtungen: Kurdisch - Deutsch und Deutsch - Kurdisch. Wir bieten Ihnen Simultandolmetscher. Übersetzung kurdisch ins deutsche youtube. Für Schulungen, Gespräche, Interviews, Gerichtsverhandlungen haben wir auch Konsekutivdolmetscher. Dolmetschanlagen Für jede Konferenz, Tagung oder Kongreß sind außer Simultandolmetschern auch Dolmetschanlagen, Infrarot-Mikrophone, Beschallungsanlagen, Dolmetschkabinen und Personenführungsanlagen notwendig. Wir vermieten, in Zusammenarbeit mit einem Geschäftspartner, die entsprechende technische Ausrüstung, die für das Gelingen Ihrer mehrsprachigen Tagungen notwendig ist.
Wie kann ich Übersetzungen in den Vokabeltrainer übernehmen? Sammle die Vokabeln, die du später lernen möchtest, während du im Wörterbuch nachschlägst. Die gesammelten Vokabeln werden unter "Vokabelliste" angezeigt. Wenn du die Vokabeln in den Vokabeltrainer übernehmen möchtest, klicke in der Vokabelliste einfach auf "Vokabeln übertragen". KURDISCH ÜBERSETZUNGEN § Ihr Dolmetscher in Stuttgart. Bitte beachte, dass die Vokabeln in der Vokabelliste nur in diesem Browser zur Verfügung stehen. Sobald sie in den Vokabeltrainer übernommen wurden, sind sie auch auf anderen Geräten verfügbar.
Es gibt viele unterschiedliche Rezepte. Rosa, blau, grün, oder gelb - Rezept ist nicht gleich Rezept. Rosa: das Kassenrezept Wenn Sie sich auf Versichertenkarte behandeln lassen, verordnet Ihnen der Arzt auf einem rosa Rezept (auch: rotes Rezept) die Arzneimittel, die zum Leistungskatalog der Krankenkassen gehören. Diese werden also von den Kassen bezahlt, bis auf die gesetzlichen Zuzahlungen des Patienten. Das Vertragsrezept ist 28 Tage gültig. Meist blau: das Privatrezept Behandelt Sie der Arzt als Privatpatient, erhalten Sie ein Privatrezept - oft in blau. Die Arzneimittelrichtlinien muss der Arzt bei einer Privatbehandlung nicht beachten. Das bedeutet, dass Sie die verordneten Medikamente selbst bezahlen müssen. Rezepte von verschiedenen ärzten deutsch. Das Privatrezept verwendet der Arzt auch, wenn er Ihnen auf Ihren Wunsch hin Arznei- und Verbandmittel verordnet, die er für therapeutisch nicht notwendig hält. Das Rezept ist drei Monate gültig, außer der Arzt gibt etwas anderes an. Die Kosten darf die TK auch in diesem Fall nicht übernehmen.
Erhalten Sie ein Rezept vom Arzt, finden Sie darauf zahlreiche Begriffe und Zahlen. Wir zeigen Ihnen, was der Rezept-Code bedeutet und was es mit den verschiedenen Farben der Rezepte auf sich hat. Für Links auf dieser Seite zahlt der Händler ggf. eine Provision, z. B. für mit oder grüner Unterstreichung gekennzeichnete. Mehr Infos. Das bedeuten die Farben der Arztrezepte Rosa: Das übliche Vertrags- oder Kassenrezept erhalten nur gesetzlich Versicherte. Hierüber können Arzneien, Verbände und Hilfsmittel verordnet werden. Das Rezept ist einen Monat lang gültig. Blau: Privatversicherte erhalten oft einen ähnlich aufgebauten Rezept-Zettel, jedoch in blauer Farbe. Rezepte von verschiedenen ärzten (Medizin, Medikamente, Krankenkasse). Teilweise sind die Rezepte für Privatversicherte auch weiß und komplett formlos. Gelb: Auf gelben Rezepten werden ausschließlich Betäubungsmittel verschrieben. Nur speziell zugelassene Apotheken dürfen solch starke Schmerzmittel über die gelben Rezepte abgeben. Das Rezept läuft nach 7 Tagen ab. Grün: Ist ein Rezept aus ärztlicher Sicht nicht notwendig, wird es auf einem grünen Papier gedruckt.
Das Medikament muss also voll bezahlt werden. Privatrezepte sind drei Monate gültig. Gelbes Rezept Gelbe Rezepte sind Betäubungsmittelrezepte. Sie kommen zum Einsatz, wenn der Arzt Ihnen beispielsweise starke Schmerzmittel verordnet. Ab Ausstellungsdatum sind gelbe Rezepte sieben Tage gültig. Hier herrschen strenge Auflagen: Nach Ablauf der Frist darf die Apotheke diese Rezepte nicht mehr annehmen. Btm-Rezepte über Cannabis von verschiedenen Ärzten aufgrund der gleichen Diagnose innerhalb der Höchstmengen • Cannabis-Forum • Cannabis Apotheke ®. Bild: ABDA Grünes Rezept Ein grünes Rezept bekommen Sie, wenn der Arzt Ihnen ein Medikament empfiehlt. Es dient dem Patienten vor allem als Merkhilfe. Grüne Rezepte sind unbegrenzt gültig und können beliebig viele Präparate enthalten. Ob das empfohlene Medikament bezuschusst oder erstattet wird, hängt von der jeweiligen Krankenkasse ab. Bild: ABDA
Generell gilt: Arzneimittel darf nur der Arzt verordnen, deshalb trägt er auch die Verantwortung dafür. Die Krankenkassen müssen Rezepte nicht genehmigen. Das T-Rezept für Arzneimittel mit höchsten Sicherheitsvorkehrungen Arzneimittel, die Thalidomid, Pomalidomid oder Lenalidomid enthalten, dürfen nur auf einem Sonderrezept abgegeben werden. Diese Wirkstoffe sind seit 2007/2008 zur Behandlung des Multiplen Myeloms zugelassen, einer bösartigen Knochenmarkserkrankung. Da der Wirkstoff Thalidomid verantwortlich für die Contergan-Katastrophe war, wurden diese besonders strengen Vorkehrungen getroffen, um erneute Schädigungen an Embryonen zu verhindern. Das T-Rezept ist nur sechs Tage nach Ausstellung gültig. Es ist zweiteilig, nummeriert und wird nur an bestimmte Ärzte ausgegeben. Rezepte von verschiedenen ärzten und. Den Durchschlag schickt die Apotheke an das BfArM (Bundesinstitut für Arzneimittel und Medizinprodukte). Der Arzt muss explizit erklären, dass er sämtliche Sicherheitsvorkehrungen einhält und dem Patienten das erforderliche Informationsmaterial ausgehändigt hat.
Habe das so dann aufs Rezept geschrieben. Mein Profilbild bearbeiten
Stellen Sie Fragen an unser pharmazeutisches Fachpersonal & hunderte von Benutzern Bitte achten Sie auf einen respektvollen Umgang miteinander!