Den englischen Text des Abendliedes The day Thou gavest, Lord, is ended dichtete 1870 der anglikanische Geistliche John F. Ellerton, MA (1826-1893). Die Melodie, 1874 von Clement Cotterill Scholefield komponiert, ist auch international bekannt und in einer 1964 entstandenen deutschen Übersetzung von Gerhard Valentin (1919-1975) im evangelischen Kirchengesang als fünfstrophiges Abendlied Der Tag, mein Gott, ist nun vergangen (EG 266) bekannt. 1989 schuf Raymund Weber (*1939) auf der Basis der englischen Vorlage das ebenfalls fünfstrophige Lied Du lässt den Tag, o Gott, nun enden, das im Gotteslob, Ausgabe 2013 mit geänderter Textfassung unter GL 96 enthalten ist. Liedtext 1. The day Thou gavest, Lord, is ended; The darkness falls at thy behest; To thee our morning hymns ascended; Thy praise shall sanctify our rest. 2. We thank thee that thy Church, unsleeping While earth rolls onward into light, Through all the world her watch is keeping, And rests not now by day or night. 3. As o'er each continent and island The dawn leads on another day, The voice of prayer is never silent, Nor dies the strain of praise away.
1. Der Tag, mein Gott, ist nun vergangen und wird vom Dunkel überweht; am Morgen hast du Lob empfangen, zu dir steigt unser Nachtgebet. 2. Die Erde rollt dem Tag entgegen, wir ruhen aus in dieser Nacht, und danken dir, wenn wir uns legen, daß deine Kirche immer wacht. 3. Denn unermüdlich wie der Schimmer des Morgens um die Erde geht, ist immer ein Gebet und immer ein Loblied wach, das vor dir steht. 5. So sei es, Herr: Die Reiche fallen, dei Thron allein wird nicht zerstört; dein Reich besteht und wächst, bis allen dein großer, neuer Tag gehört.
Abendlied EG266 Der Tag, mein Gott, ist nun vergangen - YouTube
294 5th published: 2014 Opus: BWV 244, mvt. 10 Description: Choralsatz von Johann Sebastian Bach mit hinzukomponierter Fagott- und Harfenstimme / chorale setting by J. S. Bach with added bassoon and harp parts External websites: Original text and translations Original text and translations may be found at Nun ruhen alle Wälder. German text 3. Der Tag ist nun vergangen, die güldnen Sternlein prangen am blauen Himmelssaal. Also werd ich auch stehen, wann mich wird heißen gehen mein Gott aus diesem Jammertal. 9. Auch euch, ihr meine Lieben, soll heute nicht betrüben kein Unfall noch Gefahr. Gott lass euch selig schlafen, stell euch die güldnen Waffen ums Bett und seiner Engel Schar.
Und zwar als "Hörgeschenk". Mit der "Ohrenweide" kommt jeden Tag ein Hörstückchen per Podcast oder online zu allen nach Hause und lässt Hoffnungshalme sprießen im Alltag. Privat Helge Heynold in seinem improvisierten Dachkammerstudio Der Schauspieler, Radio- und Hörbuchsprecher Helge Heynold hat sie zusammen mit der ausgesucht und in seinem eigens eingerichteten, improvisierten Dachkammerstudio eingelesen. Wenn also mal ein Vogel oder ein Auto von vor dem Fenster zu hören ist, dann mag das eine Erinnerung daran sein, dass das Leben auf jeden Fall weiter geht… Den Ohrenweide-Podcast gibt es auch zum Abonnieren auf Podigee und überall, wo es Podcasts gibt.
Artikelinformationen Zusatzinformationen Erschienen am: 11. 10. 2007 Qualität (Bitrate): 191 kbit/s Spielzeit: 3 Minuten 31 Sekunden Der Audiotrack befindet sich auf folgenden Alben Breit aus die Flügel beide Download Eine Stimme. Ein Flügel, eine Gitarre, hier und da ein Cello: So wird den großen Kinderabendliedern unserer Kultur ein wertvolles Gewand verliehen, das sie zurückführt in unsere Wohn- und Schlafzimmer. Sie werden nicht verpoppt und nicht verkompliziert. In ihrer schlichten... 5, 99 € Inkl. 19% MwSt. Weißt du wie viel Sternlein stehen "Weißt du, wieviel Sternleinstehen" vereint eine Vielzahl wunderschöner Kinderabendlieder auf einer CD. Sie eignet sich hervorragend um jeden Tag mit Kindern zu beenden. Die CD enthält gesungene Lieder, die echte Klassiker und ein tolles Geschenk sind. U. a. mit den Songs... 4, 99 € ZeitWeise Diese CD vereint eine Auswahl bekannter und neuer Lieder des 35. Evangelischen Kirchentags in Stuttgart. Alle auf der CD enthaltenen Lieder sind im gleichnamigen Liederbuch enthalten und gehören zum offiziellen Repertoire des Großevents.
Benötigen Sie öffentliche Verkehrsmittel in der Nähe oder eine nahe Auffahrt zur Autobahn? Sind Kindergarten oder Schule fußläufig für Ihre Kinder erreichbar? Sind Supermärkte, Banken, Apotheken und Ärzte gut erreichbar? Gibt es Grünanlagen, Freibad, Kino usw. im Umfeld? Ist das Haus ruhig gelegen oder an einer befahrenen Straße? Wie ist das Haus ausgerichtet? Häuser zum Kauf in Wittenberge - Brandenburg | eBay Kleinanzeigen. Bevorzugen Sie viel Sonne oder wenig? Legen Sie Wert auf eine gute Wohngegend? Grundsätzlich wird unterschieden zwischen: - einfacher Wohnlage: stark verdichtete Bebauung mit wenig Natur, bescheidener baulicher Optik und schlichten Gebäudestrukturen. Die Wohnlage wird oft beeinträchtig durch Industrie und/oder Gewerbe, Straßenverkehr und eine schlechte Verkehrsanbindung. - mittlerer Wohnlage: dichte Bebauung mit gutem Gebäudezustand, aber mit wenigen Grünflächen, dafür ohne Beeinträchtigungen durch Gewerbe und Industrie. Der tägliche Bedarf an Supermärkten, Freizeiteinrichtungen und ärztlicher Versorgung ist gedeckt, eine gute nicht störende Infrastruktur ist vorhanden.
Die Reihenhäuser in der Mitte der Reihe werden auch Reihenmittelhäuser genannt, die Reihenhäuser, die jeweils außen liegen werden auch Reiheneckhäuser oder Reihenendhäuser genannt. Reicht ein einstöckiges Haus? Benötigen Sie es einen Keller und ggf. eine Garage oder einen Stellplatz? Ist ein Garten erwünscht und wie groß soll dieser sein? Soll das Haus barrierefrei sein und alles auf einer Ebene oder mit Lift erreichbar sein? Bedenken Sie: Von der Größe des Grundstücks hängt wesentlich der Kaufpreis ab! Wie viele Zimmer benötigen Sie? Haus kaufen in Wittenberge bei immowelt.de. Denken Sie auch an eventuellen künftigen Nachwuchs! Benötigen Sie evtl. ein zusätzliches Arbeitszimmer? Wie viele Badezimmer brauchen Sie? Oder wollen Sie Ihren letzten Lebensabschnitt dort verbringen? Wenn Sie jetzt ein Haus in Wittenberge kaufen, sollten Sie auch die Pläne für die Zukunft berücksichtigen. Überlegen Sie vorab genau, wie die optimale Lösung für Sie aussehen könnte. Häufig ist die Raumaufteilung deutlich wichtiger als die Gesamtwohnfläche.
Kultur & Freizeit in Wittenberge Das Kultur- und Festspielhaus lockt mit einem facettenreichen Programm. Der "Theaterkeller" hält zudem ein abwechslungsreiches gastronomisches Angebot bereit. Großer Beliebtheit erfreuen sich auch die alljährlichen Elblandfestspiele, ein Festival für Operette, Musical- und Filmmusik. Für Ausflüge in die Umgebung von Wittenberge bieten sich reizvolle Wander- und Radwege an. Der Elberadweg gilt als einer der schönsten Radwege Deutschlands. Herrlich entspannen lässt es sich inmitten des UNESCO-Biosphärenreservats Flusslandschaft Elbe. Verkehr in Wittenberge Mit der Bahn ist Wittenberge hervorragend zu erreichen. In circa einer Stunde Fahrtzeit sind Sie in Berlin oder Hamburg. Der Bahnhof ist darüber hinaus Ausgangspunkt der Bahnstrecken nach Wittstock (Dosse) und Stendal. Wittenberge liegt an der B189, die nach Stendal, Magdeburg, Perleberg und Pritzwalk führt. In wenigen Kilometern führt die B189 zudem auf die B5. Haus kaufen in Wittenberge - wohnungsboerse.net. Einige Kilometer weiter verläuft nördlich die A24.
000 € 19055 Schwerin Provisionsfrei! Saniertes, vollvermietetes MFH in Bestlage Mehrfamilienhaus in Schwerin Objekt-Nr. : OM-224193 Hospitalstraße 28, Zimmer: 14, 00 Wohnfläche: 335, 00 m² Grundstücksfläche: 224, 00 m² 839. 000 € Resthof 21398 Neetze Schönes Haus in zentraler Lage von Neetze Resthof in Neetze Objekt-Nr. : OM-225014 Von-Estorff-Str. 20, Zimmer: 12, 00 Grundstücksfläche: 1759, 00 m² 1. 350. 000 € 38468 Ehra-Lessien Von Privat: Einfamilienhaus mit Einliegerwohnung oder Praxisfläche: Provisionsfrei!!! Einfamilienhaus in Ehra-Lessien Objekt-Nr. : OM-192969 Dorfstraße 4, Zimmer: 7, 00 Wohnfläche: 245, 00 m² Grundstücksfläche: 550, 00 m² 285. 000 € Doppelhaushälfte 16835 Herzberg DHH, gr. Haus kaufen wittenberge privat mit. Scheune, ideal für Pferdehaltung und vieles mehr Doppelhaushälfte in Herzberg Objekt-Nr. : OM-193098 Friedensstrasse 23, Wohnfläche: 84, 00 m² Grundstücksfläche: 813, 00 m² 29585 Jelmstorf Einfamilienhaus in ruhiger Lage. Ideal für Familie mit Kindern und Haustieren. Einfamilienhaus in Jelmstorf Objekt-Nr. : OM-225179 Wohnfläche: 170, 00 m² Grundstücksfläche: 990, 00 m² 519.