Lutherbibel 2017 2 Und ich will dich zum großen Volk machen und will dich segnen und dir einen großen Namen machen, und du sollst ein Segen sein. Elberfelder Bibel 2 Und ich will dich zu einer großen Nation machen, und ich will dich segnen, und ich will deinen Namen groß machen, und du sollst ein Segen sein! ( 1Mo 17, 4; 1Mo 24, 35; 1Mo 46, 3; 2Mo 32, 10; 2Sam 7, 9; Jes 51, 2; Sach 8, 13) Hoffnung für alle 2 Ich werde dich zum Stammvater eines großen Volkes machen und dir viel Gutes tun; dein Name wird überall berühmt sein. Durch dich werden auch andere Menschen am Segen teilhaben. Schlachter 2000 2 Und ich will dich zu einem großen Volk machen und dich segnen und deinen Namen groß machen, und du sollst ein Segen sein. Einheitsübersetzung 2016 2 Ich werde dich zu einem großen Volk machen, dich segnen und deinen Namen groß machen. Ein Segen sollst du sein. Neues Leben. Die Bibel 2 Von dir wird ein großes Volk abstammen. 1.Mose 12,2 :: ERF Bibleserver. Ich will dich segnen und du sollst in der ganzen Welt bekannt sein.
Als Abraham aufgefordert wird, seine Heimat zu verlassen und in das gelobte Land zu ziehen, schenkt Gott seinen Segen und verspricht ihm, dadurch auch zum Segen für andere zu werden. Wenn Menschen einander segnen, sagen sie Gutes zu und stärken das Vertrauen, dass wir auf unserem Weg nicht allein gehen. „Ich will dich segnen, und du sollst ein Segen sein!“ (Gen 12,2) | Speyer Kurier – Kurpfälzer Allgemeine Zeitung. Wir Seelsorgerinnen und Seelsorger stehen für einen solchen Segen stets zur Verfügung – ganz gleich in welcher Lebenssituation: ob allein, als Paar, im Kreis der Familie oder Freunde. Sprechen Sie uns gerne an!
Da holte man die Frau in den Palast des Pharao. Gen 12, 16 Er behandelte Abram ihretwegen gut: Abram bekam Schafe und Ziegen, Rinder und Esel, Knechte und Mägde, Eselinnen und Kamele. Gen 12, 17 Als aber der Herr wegen Sarai, der Frau Abrams, den Pharao und sein Haus mit schweren Plagen schlug, Gen 12, 18 ließ der Pharao Abram rufen und sagte: Was hast du mir da angetan? Ich werde dich segen und du sollst ein segen sein meaning. Warum hast du mir nicht gesagt, dass sie deine Frau ist? Gen 12, 19 Warum hast du behauptet, sie sei deine Schwester, sodass ich sie mir zur Frau nahm? Nun, da hast du deine Frau wieder, nimm sie und geh! Gen 12, 20 Dann ordnete der Pharao seinetwegen Leute ab, die ihn, seine Frau und alles, was ihm gehörte, fortgeleiten sollten.
Die Bedeutung dessen, was Gott von Abraham verlangt, können wir in einer Gesellschaft, in der Mobilität groß geschrieben wird, wohl nur schwer erfassen. Abraham war nach seinem Wegzug ein Heimatloser. Auch seine Söhne wohnten als Fremde im Land Kanaan. Aus so mancher Geschichte im Buch Genesis wird diese Fremdheit des Stammvaters und seiner Söhne deutlich. Zwar werden sie weitgehend respektiert, aber sie gehören nicht wirklich dazu. Sie wollen auch nicht wirklich dazu gehören. Ich werde dich segen und du sollst ein segen sein te. Sein Erwähltsein von Gott und die Verheißung, selbst zum Stammvater eines Volkes zu werden, schließt eine Vermischung mit der Bevölkerung des Landes geradezu aus. Diese Fremdheit wird zu einem Charakteristikum des Volkes Israel durch die Zeiten hindurch. Im ganzen Lauf der Geschichte leben Juden als Fremde unter den Völkern, meist schutzlos der Willkür der Herrschenden und der Massen ausgeliefert, mal geschätzt, meist nur geduldet, oft aber auch verfolgt, misshandelt und getötet. Und doch ruht Gottes Segen auf diesem Volk bis heute.
3. ) Gemäß Ps 72, 17 ist der König derjenige, von dem aus Segen über das eigene Volk und die anderen Völker ergeht. Ich werde dich segnen und du sollst ein segen sein de l'union. Abraham ist als Urahne des Volkes Israel auch der Urahne der Könige Israels. In diesem Zusammenhang hat der Segen für Abraham zwei Bezugspunkte. Er selbst ist gesegnet mit einem großen Volk und einem großen Namen, die aus der Verheißung an ihn entstehen, und er ist ein Segen für die anderen Völker. Der Segen, der über Abraham an das entstehende Volk Israel vermittelt ist, entwickelt sich zum Segen über das Volk hinaus zum Segen auch für andere – ohne aber von einer Herrschaft über die anderen zu sprechen.
Weder Gott noch Abraham markieren den Beginn der Relation des Volkes Israel zum Land Israel. Am Anfang steht Terach, der Vater Abrahams, der ohne Angaben von Gründen aus Ur in Chaldäa aufbrach in Richtung Kanaan (Genesis 11, 31) – dem später an Abraham verheißenen Land. Terach jedoch vollendete seine Absicht nicht, sondern ließ sich mit seiner Familie in Haran nieder, wo er bis zu seinem Tod siedelte. Pin auf Juden und Nationen. Seine nicht zu Ende gebrachte Migrationsbewegung wird im Folgenden zur Verheißung für Abraham – dem Gott befiehlt: "Geh fort aus deinem Land, aus deiner Verwandtschaft und aus deinem Vaterhaus in das Land, das ich dir zeigen werde! " (Genesis 12, 1) Dieser Imperativ ist die Erwählung und Berufung Abrahams als Anfang der Geschichte Israels. Zehn Generationen nach der – in sich guten – Schöpfung der Welt musste Gott einen treuen Gerechten berufen, um die Schöpfung gegen die Bosheit der Menschheit zu retten: Noah. Nach der Reinigung der Schöpfung durch die Sintflut versündigt sich die Menschheit gegen Gott mit dem Bau des Turms zu Babel und dem Wunsch, sich selbst "einen Namen zu machen" (Gen 11, 4).
Die Couchparty ist vorübergehend leider nicht verfügbar.
(Quelle: RTL / Rolf Baumgartner)Als Tayfun (Tayfun Baydar) sich an seine Gefühle bei Kates Geburt erinnert, entwickelt Emily (Anne Menden) in ihrer Verzweiflung einen Plan... (Quelle: RTL / Rolf Baumgartner)Kommissarin Knappe (Meike Schlüter, M. ) setzt eine Tatortbegehung im Fall Riefflin an. Sie können ihn sich einfach mit einem Klick anzeigen lassen und auch wieder ausblenden. Gzsz emily und david im hotel in london. David und Ayla fallen regelrecht übereinander her… Maren will jetzt endlich alle Unklarheiten beseitigen… Als Tayfun sich an seine Gefühle bei Kates Geburt erinnert, entwickelt Emily in ihrer Verzweiflung einen Plan. Katrin (Ulrike Frank, l. ), Anni und Maren (Eva Mona Rodekirchen, 3. ) (jsp/cst) Da ist Stress zwischen den Brüdern wohl schon programmiert…Die Hälften werden durch einen Magneten Hälften werden durch einen Magneten wurde aus der schüchternen Schülerin ein SupermodelDer Ex-Präsident wählte ungewohnt scharfe Worte in Richtung seines Nachfolgers. Oh là, là! setzt eine Tatortbegehung im Fall Riefflin an.