Die Abteilung für technische Übersetzungen aus dem Deutschen und Englischen ins Russische ist die älteste und die größte in unserem Übersetzungsbüro und hat den besten Ruf unter unseren Kunden. Wir arbeiten seit Jahren mit vielen Unternehmen aus Deutschland, Österreich und der Schweiz zusammen, die vor allem Maschinen und Anlagen nach Russland und Belarus liefern. Russisch ist auch in Belarus die Amtssprache neben Weißrussisch. Technische Übersetzung russisch. Unsere Endkunen sind die größten Unternehmen Russlands und der Republik Belarus wie Rusal, Uralmasch, Gazprom, Norilsk Nickel, Severstal, Slavkaliy und andere staatlichen und privaten Werke und Betriebe.
Technische Übersetzungen aus dem Russischen / ins Russische kostengünstig durch ISO 17100-zertifizierte Online-Übersetzungsagentur mit erfahrenen Fachübersetzern The Native Translator - das ISO-17100-zertifizierte Übersetzungsbüro mit Experten für technische Übersetzungen für die Sprachkombination Deutsch-Russisch / Russisch-Deutsch. Unsere Russisch-Übersetzer sind allesamt Akademiker. Technische übersetzungen russisch museum. Neben Sprachwissenschaftlern übersetzen für uns auch zahlreiche technisch-naturwissenschaftliche Experten wie diplomierte Physiker, Ingenieure oder Biotechniker mit mindestens 5 Jahren Übersetzungserfahrung. Dadurch können wir Ihnen auch für anspruchsvolle Texte wie technische Fachartikel, Produktinformationen oder Bedienungsanleitungen perfekte Übersetzungen garantieren. Die Arbeitssprache unserer Russisch-Übersetzer ist immer ihre Muttersprache Alle unsere Übersetzer sind Muttersprachler, d. h. technische Übersetzungen in der Kombination Russisch-Deutsch werden von deutschen, Übersetzungen in der Kombination Deutsch-Russisch von russischen Muttersprachlern vorgenommen.
Die Übersetzung der technischen Dokumentation ins Russische, Litauische, Lettische, Kasachische und andere Sprachen ist unsere tägliche Arbeit seit dem Tag der Gründung im Jahre 1999. Für Sie übersetzen nur Muttersprachler. Ob es um die einfachen Ersatzteillisten, um umfangreiche Bedienungsanleitungen oder um die Softwarelokalisierung für die Industrie oder für den Massenverbraucher geht - wir übersetzen alles. Rustechdoc beschränkt sich nur auf technische Übersetzungen und Softwarelokalisierung und wir machen das ganz bewußt. Technische übersetzungen russisch. Dafür bieten wir die erstklassige Qualität, denn wir haften dafür, was wir liefern. Das ist nur dann möglich, wenn man in seine eigene Muttersprache übersetzt. Formate der Dokumentation In der Regel bekommen wir Dokumente zum Übersetzen, erstellt von unseren Kunden in folgenden Programmen: · Microsoft Office (Word, Excel, Powerpoint) · Microsoft Project · AutoCAD · Adobe Framemaker · Adobe InDesign · Adobe Illustrator · CorelDraw · QuarkXPress · Redaktionssysteme sowie mit anderen weniger verbreiteten Programmen, oft vom Kunden extra entwickelt, z.
Technisches Übersetzungsbüro Techlinguist führt seit 2001 professionelle Übersetzungen für Anlagenbau und Maschinenbau und in anderen technischen Bereichen sowie die Softwarelokalisierung der Maschinen und Anlagen durch.
Das betrifft sowohl deutsche (DIN-Normen) und europäische (EN-Normen) als auch russische Normen und Gesetze (GOST). Besonderheiten der technischer Übersetzung Fachübersetzung der technischen Dokumentation ins Russische bedeutet in unserem Übersetzungsbüro nicht einfach das Dokument auf Deutsch oder Englisch mit Russisch zu überschreiben. Wir gehen dabei streng nach Regeln der entsprechenden russischen GOST-Norm 2. 601-2006. Außerdem sind wichtige Sachen zu beachten. So müssen z. B. oft Dezimaltrennzeichen angepasst werden. Im Deutschen, Englischen und Russischen gibt es dafür unterschiedliche Regeln, z. Technische Übersetzungen Russisch. : Deutsch: 150. 000, 50 Englisch: 150, 000. 50 Russisch: 150 000, 50 Wird der Text übersetzt, aber die Zahlen nicht angepasst, kann es zu schwerwiegenden Fehlern führen, denn das einfache Kopieren der Zahlen aus dem Original hat ene ganz andere Bedeutung im Russischen. Auch beim Einsatz von CAT-Tools muss man immer in solchen Fällen aufpassen, denn einmal falsch dargestellte Zahl kann automatisch immer weiter kopiert werden und folglich zu weiteren Fehlern führen.
Vogelhaus UNIKAT als Geschenk? Ich biete viele individuelle Vogelhäuschen an. ABSCHIEDS-GESCHENK... 55 € 55234 Wendelsheim 13. 2022 79194 Gundelfingen Weißer Praxishocker Sitz Rollen Arzthocker Kita Kindergarten Sehr gut erhalten, einige minimale Gebrauchspuren, Federung läuft prima, der Sitz lässt sich von... 30 € 24392 Saustrup Garderobe Kita Kindergarten 6 Haken Die Garderobe stammt aus einem ehemaligen Kindergarten und hat hier gute, langjährige Dienste... 60 € VB 33106 Paderborn 12. 2022 Lichtbeutel, Windlicht, Erzieher Abschied, Danke, Kindergarten Halli Hallo Hier kannst du individuelle Lichtbeutel erwerben. Gerne gestalte ich auch nach deinen... VB 92442 Wackersdorf Kindergarten Bank aus Gusseisen sehr sehr schwer und stabil Verkaufe eine Kinder Garten Bank für Kinder. Aus Guss Eisen mit Holz. Kindergartenmöbel, Kita Bedarf und Kindergartenstühle auf Rechnung. Sehr schwer und stabil. Tier... 50 € VB SUCHE Grosse Sonnenschirme für Kindergarten Suche für den Kindergarten meines Sohnemann's große Sonnenschirme die verschenkt werden... Zu verschenken 46539 Dinslaken 11.
vor 3 Tagen Jugendbett Steinfeld, Bamberg € 35 Verkauf Jugendbett 1, 40 x 2, 00 m (Ikea) gebraucht mit Lattenrost. Ist inzwischen abgebaut. Gerne auch mit Matratze ohne Decke bzw. Teddy. vor 4 Tagen Kinderbett Jugendbett Bett Ikea gebraucht Neu-Anspach, Hochtaunuskreis € 50 Verkaufe ein gebrauchtes Kinderbett 90x200 Ikea mit Schubladen. Guter Zustand.
Lattenrost in 80cm Höhe. Das... vor 28 Tagen Ikea Weißes metall-hochbett Emmendingen, Freiburg € 150 90x200cm, Tisch Matratze Stuhl ( gebraucht) Matratze inklusive: Ja Farbe: Weiß Gestell Material: Metall Liegefläche: Einzelbett Marke: ikea Abteilung: Kinder... vor 30+ Tagen Kinder-/Jugendhochbett 100 x 200 x 155 cm gebraucht Syke, Diepholz € 150 Ich verkaufe ein gebrauchtes Kinder -/Jugend- Hochbett mit den Abmessungen: LxBxH = 200 cm x 100 cm x ca. Kita betten gebraucht hotel. 155 cm. (Liegefläche je nach Matratzenstärke bei ca.... vor 30+ Tagen Hochbett aus Massivholz, handgefertigt Leichlingen (Rhld. ), Rheinisch-Bergischer Kreis € 200 Handgefertigtes Kinder - und jugendhochbett, 213cm*105cm( 44cm)*234cm (l*B*H) mit Kragarm(44cm) für schwinge-seil inklusive 2 lattenroste, 1 Matratzenschoner,... vor 30+ Tagen Kinder Hochbett Top Zustand - gebraucht Essen (Oldenburg), Landkreis Cloppenburg Sehr gut erhaltenes Kinder Hochbett (kaum genutzt, sehr sehr wenige Gebrauchsspuren, fast wie neu) günstig abzugeben. vor 30+ Tagen Deckenventilator - bunt mit Licht, italienisches Design Loschwitz wachwitz, Dresden € 120 € 150 Deckenventilator für das Kinderzimmer.