Englisch Deutsch Keine komplette Übereinstimmung gefunden. Meintest Du {sich}bewegen? » Fehlende Übersetzung melden Teilweise Übereinstimmung to stir [move slightly] sich bewegen [sich leicht bewegen, sich rühren] to budge [usually with negative] sich bewegen [sich (vom Fleck) rühren] to shift [move] sich bewegen [sich verlagern; seine Körperhaltung ändern] photo. agitation Bewegen {n} to jerk ruckweise bewegen aviat. to fishtail Seitenruder bewegen to be on the move sich bewegen photo. intermittent agitation periodisches Bewegen {n} to actuate sb. [incite] jdn. bewegen [antreiben] to affect sb. [move] jdn. {sich} bewegen | Übersetzung Englisch-Deutsch. bewegen [emotional] to move sb. [emotionally] jdn. bewegen [emotional] to shake sb. bewegen [emotional] to stir sb. jdn. / sth. / etw. bewegen to stir sb. bewegen to move sich Akk. bewegen to flow [move steadily] sich bewegen [strömen] to advance vorwärts bewegen [alt] to move forward vorwärts bewegen [alt] to put forward vorwärts bewegen [alt] to stir the nation das Volk bewegen to circulate the air die Luft bewegen to stir the air die Luft bewegen equest.
Startseite ▻ Wörterbuch ▻ regen ❞ Als Quelle verwenden Melden Sie sich an, um dieses Wort auf Ihre Merkliste zu setzen.
Lösungsvorschlag Du kennst eine weitere Lösung für die Kreuzworträtsel Frage nach
Aktienkurse] to recede [move further away into the distance] sich Akk. entfernen [sich vom Betrachter weiter weg bewegen: z. Fluten, Meer, Zug etc. ] to be stationary stehen [nicht mobil sein, sich nicht bewegen] to skim (over / across) fliegen [schnell bewegen] to whirl [move rapidly] sausen [schnell bewegen] ungracefully {adv} ungraziös [tanzen, bewegen etc. ] to move [arouse a strong feeling in sb. ] rühren [fig. ] [emotional bewegen] to cannonball [coll. ] schießen [ugs. Sich rühren : German. ] [schnell bewegen] to quiddle [rare] [dawdle] trödeln [ziellos irgendwohin bewegen] to fumble around [move clumsily] umhertappen [unsicher tastend bewegen] to nose [forward, one's way] sich schieben [langsam bewegen] to make oneself at home [idiom] sich Akk. breitmachen [ugs. ] [sich häuslich niederlassen, sich ausbreiten] to be on the horizon [fig. ] [be imminent] im Anmarsch sein [fig. ] [ugs. ] [sich ankündigen, sich abzeichnen] to transpire [fig. ] [become known] durchsickern [fig. ] [sich herumsprechen, bekannt werden, sich herausstellen] to pay [be profitable or advantageous] sich auszahlen [ugs. ]
bewegen [innerlich beschäftigen] to motivate sb. bewegen [zu etw. ] to premove sb. [rare] jdn. ] to leave sb. unmoved [emotionally] jdn. nicht bewegen [emotional] to induce sb. to do sth. zu etw. bewegen to lead sb. bewegen Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen! Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzung svorschläge mit! Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu Enthält Übersetzungen von der » {sich}bewegen rel="nofollow">TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Sich rühren leicht bewegen des. Vielen Dank dafür! Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Jacques Méliès wollte sich verstecken, sich nicht mehr rühren, sich vergraben. Jacques Méliès voulut se cacher, ne plus bouger, se terrer. So lange Deringhouse und seine Leute sich nicht rühren können, sind wir sicher vor dieser teuflischen Waffe. " Tant que Deringhouse et ses hommes ne pourront pas bouger un muscle nous serons protégés de cette arme surprenante. Latimer wartete, ohne sich zu rühren, ohne die beiden Offiziere neben sich anzuschauen. Latimer attendit sans bouger ni regarder aucun des deux officiers qui siégeaient à ses côtés. Sich rühren leicht bewegen der. Sie wagten sich nicht zu rühren, konnten sich nicht entschließen, diesem Augenblick der Gnade ein Ende zu bereiten. Ils n'osaient bouger, ne pouvant se résoudre à mettre un terme à cet instant de grâce. Wahrscheinlich werden sie sich nicht rühren, bis sie eine ungefähre Vorstellung haben, was hier vor sich geht. Elles n'agiront sans doute pas avant d'estimer qu'elles ont une bonne connaissance de ce qu'il se passe ici. »Und wenn Sie sich nicht bald rühren, verlassen Sie sich drauf, dann verderbe ich Ihnen Ihre Pension!
Achtung: Ab dem 30. 12. 2019 ist das Museum für mehr als zwei Jahre geschlossen! Grund dafür ist, dass die Saline Halle umfänglich saniert und neugestaltet wird. Die Neueröffnung des Museums ist für 2022 vorgesehen. Für den Zeitraum der Baumaßnahmen wird der Hallesche Salinemuseum e. V. ausgesuchte Ausstellungsstücke interimsweise im Stadtmuseum Halle präsentieren. Schwimmbad Freibad Saline in Halle - Öffnungszeiten, Preise und Angebote. Die Geschäftsstelle des Museumsvereins finden Sie ab dem 07. 01. 2020 in der Kleinen Märkerstraße 2, 06108 Halle (Saale) nahe dem Stadtmuseum. Das Schausieden wird für den Zeitraum der Baumaßnahmen ambulant stattfinden. Die Geschichte der Stadt Halle war über Jahrhunderte eng mit der Salzgewinnung verbunden. Eine Voraussetzung dafür bot eine geologische Besonderheit, die sogenannte "hallesche Marktplatzverwerfung", die schon in vorgeschichtlicher Zeit und verstärkt seit dem Mittelalter die Förderung von hoch konzentrierter Sole sowie die Anlage von zwei Salzwerken ermöglichte. Die Siedesalzgewinnung dokumentiert das auf dem Gelände der ehemals Königlich Preußischen, später pfännerschaftlichen Saline gelegene Technische Halloren- und Salinemuseum.
Bäder Halle sanieren Lüftungsanlage in der Saline () In diesem Frühjahr saniert die Bäder Halle GmbH, ein Unternehmen der Stadtwerke Halle-Gruppe, mit Fördermittelgeldern die Lüftungsanlage in der Schwimmhalle Saline. Während der sechswöchigen Bauarbeiten vom 28. März 2022 bis voraussichtlich 10. Mai 2022 bleibt die Schwimmhalle daher geschlossen. Alle aktuellen Öffnungszeiten stehen auf der Webseite der Bäder Halle. Als Ausgleich überraschen die Bäder Halle ihre Gäste mit zusätzlichen Badestunden in den anderen Hallenbädern. Im Rahmen einer Osteraktion hat das Stadtbad das gesamte Osterwochenende von Karfreitag, 15. April 2022, bis Ostermontag, 18. April 2022, von 8 bis 18 Uhr durchgehend geöffnet. Außerdem öffnen die Schwimmhalle Neustadt und das Stadtbad am Samstag, 30. April 2022, und Sonntag, 1. Salinen- und Hallorenmuseum in Halle (Saale). Mai 2022, dem "Tag der Arbeit", zwei Stunden länger von 8 bis 20 Uhr. Lüftungsanlage in der Schwimmhalle Saline wird saniert Vom 28. Mai 2022 erfolgt die erforderliche coronagerechte Um- und Aufrüstung der raumlufttechnischen Anlagen in der Schwimmhalle Saline mit Unterstützung von Fördermitteln des Bundes im Umfang von 200.
Sie haben einen Fehler gefunden? Teilen Sie die Änderung mit! Änderung mitteilen
Zum Kopf der Seite springen Inhaltsbereich Öffnungszeiten Hallenbäder Saline Bad und Sauna Saline Bad Mo., Mi., Fr. 06. 00 - 12. 00 Uhr 14. 00 - 22. 00 Uhr Di., Do. geschlossen Sa., So., Feiertag 08. 00 - 18. 00 Uhr letzer Einlass: 1 Stunde vor Schließung Saline Sauna 08. 00 Uhr: Sauna für Damen und Herren 08. 00 - 15. 00 Uhr: Sauna für Damen 15. 00 Uhr: Sauna für Herren 09. 00 Uhr: Sauna für Damen und Herren letzter Einlass: 2 Stunden vor Schließung Stadtbad Stadtbad große Halle (Männerhalle) 15. 00 bis 22. 00 Uhr 8. 00 bis 18. 00 Uhr Stadtbad kleine Halle (Frauenhalle) 07. 00 bis 13. 00 Uhr 07. 00 bis 15. Saline halle öffnungszeiten di. 00 Uhr Schwimmhalle Neustadt Neustadt Schwimmerbecken Mo. 07. 00 - 14. 00 Uhr Di., Mi., Do., Fr. 07. 00 Uhr 08. 00 Uhr Neustadt Nichtschwimmerbecken Mo., Di. Mi. 07. 15 Uhr 14. 00 Uhr Do. 08. 45 - 11. 30 Uhr Fr. 07. 00 - 11. 30 Uhr 19. 30 - 22. 00 Uhr Robert Koch Schwimmhalle Robert-Koch-Schwimmhalle Mo., Di., Mi., Do., Fr., Feiertag Sa. 14. 00 Uhr So. 07. 00 Uhr Freibäder Freibad Saline Saline Freibad Fr., 13.
Dieses Schwimmbad verfügt über ein angegliedertes Hallenbad. Angaben zu Ausstattung und Öffnungszeiten des Hallenbades finden sie hier. Montag 10:00 bis 18:00 Uhr 1. 6. bis 30. 9:00 bis 20:00 Uhr 1. 7. bis 15. 8. 9:00 bis 21:00 Uhr 16. bis 31. 9:00 bis 20:00 Uhr Dienstag 10:00 bis 18:00 Uhr 1. 9:00 bis 20:00 Uhr Mittwoch 10:00 bis 18:00 Uhr 1. 9:00 bis 20:00 Uhr Donnerstag 10:00 bis 18:00 Uhr 1. Unsere Klinik - Saline Rehabilitationsklinik Halle (Saale). 9:00 bis 20:00 Uhr Freitag 10:00 bis 18:00 Uhr 1. 9:00 bis 20:00 Uhr Samstag 10:00 bis 18:00 Uhr 1. 9:00 bis 20:00 Uhr Sonntag 10:00 bis 18:00 Uhr 1. 9:00 bis 20:00 Uhr Angaben ohne Gewähr Öffnungszeiten an Feiertagen finden Sie hier. Das Bad ist von Mai bis September geöffnet. Informationen zum genauen Saisonbeginn und -ende finden Sie hier oder unter 0345/58173832. Im Bad finden Sie ein separates Nichtschwimmerbecken sowie ein Sportbecken mit einer Bahnlänge von 50m. Ebenfalls vorhanden sind beheiztes Wasser, eine Wasserrutsche und ein Eltern-Kind-Bereich mit einem Spielplatz. Der Kiosk im Schwimmbad Saline bietet Snacks und Erfrischungen.
4. Mai 2022 - Bald Freibadspaß in Halle möglich: Nordbad und Freibad Saline vom 13. Mai bis 4. September geöffnet mehr... 2. Mai 2022 - Stadtwerke Halle unterstützen bei der Berufsorientierung: Nächste Online-Sprechstunde am 5. Mai 14. April 2022 - Stadtbad und Schwimmhallen öffnen zu Ostern: Stadtbad, Schwimmhalle Neustadt und Robert-Koch-Schwimmhalle geöffnet mehr...
Hier hat sich ein industriegeschichtlich herausragendes Ensemble mit Salinenarchitektur des 18. bis 20. Jahrhunderts erhalten, das zu den ältesten Denkmalen dieser Art in Deutschland zählt. Nach Einstellung der Salzproduktion im Jahre 1964 wurde zunächst im Uhrenhaus (1967) der Ausstellungsbereich zur Geschichte der halleschen Salinen und zu den Tätigkeiten sowie den Bräuchen der Halloren, der Salzarbeiter, eingerichtet. Saline halle öffnungszeiten 7. Sie organisierten sich in einer Brüderschaft, der "Salzwirker-Brüderschaft im Thale zu Halle", welche als eine der ältesten Berufsvereinigungen Deutschlands noch heute existiert. Im Jahre 1969 entstanden im Siedehaus VI die technischen Voraussetzungen, um mit Hilfe von Siede- und Trockenpfanne, Förderband und Abfülleinrichtung die traditionelle Form der Salzgewinnung und -verarbeitung den Besuchern nahezubringen. Beim Schausieden ist die der Arbeitsweise des 19. Jahrhunderts entsprechende Anlage zur Salzproduktion unmittelbar zu erleben. Das öffentliche Schausieden wird drei bis viermal im Jahr veranstaltet, im Frühjahr (April), zur Museumsnacht Halle-Leipzig, zum Salinefest (letztes Septemberwochenende) und in der Adventszeit (Stand 2015).