Marion Giebel lebt bei München. Bibliographische Angaben Autor: Velleius Paterculus 1989, Bibliographisch ergänzte Ausgabe 2014., 376 Seiten, Maße: 9, 8 x 14, 6 cm, Taschenbuch, Deutsch/Latein Übersetzung: Giebel, Marion Übersetzer: Marion Giebel Verlag: Reclam, Ditzingen ISBN-10: 3150085667 ISBN-13: 9783150085660 Rezension zu "Historia Romana ". Andere Kunden kauften auch Erschienen am 10. Velleius paterculus historia romana übersetzung ers. 2020 Erschienen am 11. 07. 2011 Weitere Empfehlungen zu "Historia Romana " 0 Gebrauchte Artikel zu "Historia Romana" Zustand Preis Porto Zahlung Verkäufer Rating Kostenlose Rücksendung
): Vellei Paterculi Historiarum ad M. Vinicium consulem libri duo. 1988; verbesserter Nachdruck Teubner, Stuttgart 1998, ISBN 3-8154-1873-9. Velleius Paterculus, Ad M. Vinicium Consulem libri duo, herausgegeben und kommentiert von Maria Elefante (Bibliotheca Weidmanniana). Olms, Hildesheim/Zürich/New York 1997, ISBN 3-487-10257-9 (zu dieser Ausgabe vgl. Ulrich Schmitzer, in: Gymnasium. Band 105, 1998, S. 368–370 und Robin Seager, in: Journal of Roman Studies. Band 88, 1998, S. 197 f. ). Velleio Patercolo, I due libri al console Marco Vinicio. Introd., testo e trad. a cura di Maria Elefante (= Studi latini. Band 35). Neapel 1999, Nachdruck 2000. Marion Giebel (Übers. und Hrsg. ): Historia Romana. Römische Geschichte. Lateinisch/deutsch. Velleius paterculus historia romana übersetzung deutsch. Reclam, Stuttgart 1989; bibliographisch ergänzte Ausgabe 1998, ISBN 3-15-008566-7. Kommentare [ Bearbeiten | Quelltext bearbeiten] Kommentierende Anmerkungen enthalten die Ausgaben: Velleius Paterculus, Ad M. Vinicium Consulem libri duo. Herausgegeben und kommentiert von Maria Elefante (Bibliotheca Weidmanniana).
velleius paterculus-historia romana Moderatoren: Zythophilus, marcus03, Tiberis, ille ego qui, consus, e-latein: Team ich hab hier total das problem mit der übersetzung.... wir haben zwar die deutsche übersetzung bekommen, aber ich weiß nicht wie ich das wörtlich machen soll... also... is cum exercitui, qui erat in germania, praeesset, concepit esse homines, qui nihil praeter vocem membraque haberent hominum, quique gladiis domari non poterant, posse iure mulceri. Quo proposito mediam ingressus Germaniam velut inter viros pacis gaudentid dlcedine iurisdictionisbus agendoque pro tribunali ordine trahebar aestiva. wäre toll, wenn ich bald eine antowrt bekommen wü dank =) kathilicious-x3 Re: velleius paterculus-historia romana von Quintus » Mi 28. Okt 2009, 16:38 Hallo, bitte beachte folgenden Link: Besonders Punkt 3! Wenn du schon eine deutsche Übersetzung hast, kannst du zuerst doch selbst eine wörtliche Übersetzung probieren. Übersetzungen Lateinisch-Deutsch. Wie der Satz dem Sinn her lautet, weißt du ja schon! Viele Grüße, Quintus Quintus Censor Beiträge: 595 Registriert: Di 23.
In ihren erbauten Hütten gleichen sie Seefahrern, wenn das Wasser das sie umgebende Land bedeckt, und Schiffbrüchigen, wenn es zurückgewichen ist und ihre Hütten gleich gestrandeten Schiffen allein dort liegen. Von ihren Hütten aus machen sie Jagd auf zurückgebliebene Fische. Ihnen ist es nicht vergönnt, Vieh zu halten wie ihre Nachbarn, ja nicht einmal mit wilden Tieren zu kämpfen, da jedes Buschwerk fehlt. Aus Schilfgras und Binsen flechten sie Stricke, um Netze für die Fischerei daraus zu machen. Und indem sie den mit den Händen ergriffenen Schlamm mehr im Winde als in der Sonne trocknen, erwärmen sie ihre Speise und die vom Nordwind erstarrten Glieder durch Erde. " [Gekocht und geheizt wurde also mit Torf. ] "Zum Trinken dient ihnen nur Regenwasser, das im Vorhof des Hauses in Gruben gesammelt wird …" Ca. 98 n. [ Bearbeiten | Quelltext bearbeiten] Ca. wurden die Chauken erneut schriftlich erwähnt im 35. Kapitel der Germania von Tacitus. Velleius Paterculus: Historia Romana / Römische Geschichte. Er bezeichnet sie als östliche Nachbarn der Friesen und schildert sie als wehrhaftes, aber friedliches Volk, das ein großes Gebiet bewohne und bei seinen Nachbarn hoch angesehen sei.
Geben Sie die Zeichen unten ein Wir bitten um Ihr Verständnis und wollen uns sicher sein dass Sie kein Bot sind. Für beste Resultate, verwenden Sie bitte einen Browser der Cookies akzeptiert. Geben Sie die angezeigten Zeichen im Bild ein: Zeichen eingeben Anderes Bild probieren Unsere AGB Datenschutzerklärung © 1996-2015,, Inc. oder Tochtergesellschaften
- Die Verlagsanzeigen auf den Vorsätzen verweisen u. auf ein Werk, das erst 1908 erschienen ist, so daß die Jahresangabe 1876 für den Erstdruck dieser Edition steht, weitere Nachdrucke also nicht besonders gekennzeichnet wurden. 300 Gramm. XV, 176 S. ; 8 °. Orig. -Leinen. Ed. stereot. 2 (1933). Addenda adiecit H. -D. Blume. - ( Bibliotheca scriptorum Graecorum et Romanorum Teubneriana) - (Einbd. lichtrandig, sonst gut erhalten). Softcover. Zustand: Befriedigend. L+294 S. +104 Blätter (Index rerum et verborum). Historia Romana. Römische Geschichte | Was liest du?. Or. br. Unaufgeschnittenes Exemplar. Stockfleckig. Broschur stabil. Umschlag fleckig. Buch. Leinen. 8° XV (I) + 176 pp. blauer Originalleinenband. Sprache: Latein, Klebespur eines abgelösten Bibliotheksschildchens auf Buchrücken, Bibliotheksschildchen auf vorderem Buchdeckel, ansonsten Buch außen schön, Signatur und Klosterstempel auf Titelblatt, innen sehr gut 390 Gramm. Buch.
Und bringe jetzt nicht die Ausrede, du hättest ganz allgemein geschrieben, in diesem Faden geht es um die Linie 66. Die übrigens am Don Bosco sehr wohl eine S-Bahn Anbindung hat. Antwort #87 – Juli 26, 2019, 10:04:37 Schaut's, die Sache ist doch ganz einfach: die Stadt gibt zurecht eine Menge Geld für den ÖV aus. Die Planungen erfolgen im stillen Kämmerlein, ohne jedwede Bürgerbeteiligung (z. die Abfrage von Wünschen, Einbeziehung von einzelnen Personen in den Planungsprozess, z. über den Fahrgastbeirat - die Bezirksvertretungen werden ja wohl zumindesthoffentlich laufend informiert... ) und dann wundert man sich über Kritik. Das ist doch der Kern der Sache, den Martin angesprochen hat. Öffis mit vielen Neuerungen - Stadtportal der Landeshauptstadt Graz. Nur lernen leider die Verantwortlichen nix daraus, sondern fühlen sich auch noch auf den Schlips getreten. Offensive Kommunikation mit dem Bürger wäre wünschenswert. W. Antwort #88 – Juli 26, 2019, 10:23:39 Schaut's, die Sache ist doch ganz einfach: die Stadt gibt zurecht eine Menge Geld für den ÖV aus.
W. Dem ist, ohne jemanden auf den Schlips treten zu wollen, nichts hinzuzufügen! Der Kluge lernt aus allem und von jedem, der Normale aus seinen Erfahrungen und der Dumme weiß alles besser. - Sokrates Antwort #89 – Juli 26, 2019, 12:39:31 So schaut's aus, FlipsP: Verkehr ÖPNV - Stadtverkehr Autobus Ab Herbst 2019: Linie 66 (Grottenhof-Schulzentrum)
Wenn du bei BusBahnBim die Strecke Grotthofstraße - Schulzentrum ab 07. 09. suchst, findest du schon den Fahrplan und kannst auch die Kartenansicht anschauen, bei der die Haltestellenpositionen eingezeichnet sind. Richtung Westen ist es wirklich extrem: zuerst Hasenheide in der Münzgrabenstraße und dann wieder Fröhlichgasse/Messe westlich des Bahnübergangs. Dafür dann Sportpark gleich ein paar Meter weiter, obwohl der Sportpark ein ziemliches Stück entfernt ist. In die Gegenrichtung ist zumindest der Abstand zwischen den Haltestellen besser, da die Haltestelle Föhlichgasse/Messe direkt östlich der Tankstelle ist. Aber zum Umsteigen trotzdem bescheuert. Antwort #79 – Juli 25, 2019, 18:40:10 Sogenannte "Halbwahrheiten und Gerüchte" entstehen deshalb, weil es halt seitens des Auftraggebers bzw. Linie 66 graz hotel. der Auftraggeber keine Information über den Ausgang solcher Ausschreibungen gibt - deshalb gelangen halt Informationen mit gewisser Unschärfe in die Öffentlichkeit. Halbwahrheiten und Gerüchte entstehen dann, wenn man Unwahrheiten behauptet.
- Jakominiplatz ca. zwischen 13:45 und 18:45 Uhr Linie 34: Zwei neue Einschubbusse an Schultagen zu Mittag vom Jakominiplatz nach Thondorf sowie ein neuer Einschubkurs an Schultagen ebenfalls zu Mittag in die Gegenrichtung Buslinie 61 (betrieben durch Fa. Watzke): Zwei zusätzliche Fahrten Mo-Fr in der Früh, geringfügige Verschiebungen tagsüber wegen besserer Anschlüsse Buslinie 62: erstmals wird auf der gesamten Linie ein Abend- und Sonntagsverkehr angeboten, d. h. es gibt nun einen täglichen Betrieb bis Mitternacht. Zusätzlich wird diese Linie im Abschnitt zwischen Eggenberger Allee und Grottenhofstraße mit der Linie 62E verdichtet. "Mit diesen Neuerungen gelingt eine wesentliche Angebotsverbesserung vor allem im Westen der Stadt und in Gebieten wie Harmsdorf, die bisher nicht gut an den ÖV angeschlossen waren", fasst Stadträtin Elke Kahr zusammen. Aufruf des Gesundheitsamt: Busfahrerin in Graz positiv auf Corona getestet | Kleine Zeitung. Allein im Zusammenhang mit der Einrichtung dieser neuen Buslinie wurden 5 neue Haltestellen gebaut und 6 weitere angepasst und verbessert.